Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Business Dictionary and Phrasebook








    свободный




свободный прил

1. clear
2. disposable
3. emancipated (от зависимости)
4. free
5. idle (о времени)
6. loose
7. unappropiated
8. unembarrassed (от долгов)
9. vacant

Phrases with  свободный

Европейская ассоциация свободной торговли
European Free Trade Association; EFTA
В нее входят Австрия, Исландия, Норвегия, Португалия, Швеция и Швейцария. Ассоциированным членом является Финляндия. ЕАСТ связан с ЕЭС таможенным союзом.


зона свободной торговли
free trade zone



Латиноамериканская зона свободной торговли
LAFTA, Latin America Free Trade Area
Создана с целью либерализации торговли между латиноамериканскими странами в 1960 г. Штаб-квартира находится в Уругвае. В нее входят Аргентина, Боливия, Бразилия, Венесуэла, Колумбия, Мексика, Парагвай, Перу, Уругвай, Чили и Эквадор. В 1983 г. преобразована в ALADI


не подлежащий свободному обмену
unconvertible



первая свободная ото льда вода
FOW, first open water
Обычно обозначает начало навигации после зимнего периода, в частности на Великих американских озерах и в устье реки Св. Лаврентия.


процедура установления цены на золото на свободном рынке
gold fix
Производится два раза в день в 10 час. 30 мин. и в 15 час. пятью лондонскими домами, занимающимися операциями с золотом. Они устанавливают цену в зависимости от спроса на золото и его предложения.


работа , выполняемая в свободное время
by-work



свободен вдоль борта
alongside, free alongside
Условие поставки, согласно которому товар должен быть расположен для погрузки на пирсе или лихтере вдоль борта судна (в пределах его периметра)


свободная валюта
free currency



свободная должность
vacant job



свободная конкуренция
free competition



свободная лицензия
free licence



свободная торговля
free trade



свободная экономическая зона
free economic area
Зона свободной торговли, в которой действуют особо льготные экономические условия для иностранных и национальных предпринимателей.


свободное время
leisure



свободное колебание курса
float
Условия, при которых курс валюты может колебаться, выходя за установленные в соответствии с международным соглашением рамки без дискреционных интервенций.


свободное помещение
vacancy



свободное предложение
free offer



свободное предпринимательство
free enterprise



свободные резервы
free reserves
Превышение резервов над суммой займов, полученных от федеральных резервных банков.


свободные ресурсы
free resources, uncommitted resources



свободные средства
liquid assets



свободный биржевой торг
open outcry
Метод организации публичных торгов с целью определения цен продавца и покупателя на некоторых товарных и фондовых рынках.


свободный выпуск акций
scrip issue
Иногда осуществляется в форме выплаты дивидендов акциями.


свободный капитал
spare capital



свободный обмен валюты
convertibility



свободный от долгов
unencumbered



свободный от налогов
tax free



свободный от обязательств
unbound



свободный от пошлины
free of duty



свободный от пошлины тоннаж
cleared tonnage



свободный рынок
free market, free and open market
Рынок, на котором цены устанавливаются только согласно спросу и предложению, независимо от влияния каких-либо внешних факторов.


система свободного предпринимательства
free enterprise system



фрахтователь свободен от оплаты погрузки и разгрузки
FIO, free in and out
Означает, что стоимость погрузо-разгрузочных работ относится на счет грузоотправителя или судовладельца, а не фрахтователя судна.


хранение свободных средств
deposits of free sums



цена свободного рынка
free-market price





Search History
How to Translate
Европейская ассоциация свободной торговли

зона свободной торговли

Латиноамериканская зона свободной торговли

не подлежащий свободному обмену

первая свободная ото льда вода

процедура установления цены на золото на свободном рынке

работа , выполняемая в свободное время

свободен вдоль борта

свободная валюта

свободная должность

свободная конкуренция

свободная лицензия

свободная торговля

свободная экономическая зона

свободное время

свободное колебание курса

свободное помещение

свободное предложение

свободное предпринимательство

свободные резервы

свободные ресурсы

свободные средства

свободный биржевой торг

свободный выпуск акций

свободный капитал

свободный обмен валюты

свободный от долгов

свободный от налогов

свободный от обязательств

свободный от пошлины

свободный от пошлины тоннаж

свободный рынок

система свободного предпринимательства

фрахтователь свободен от оплаты погрузки и разгрузки

хранение свободных средств

цена свободного рынка