1. bid 2. bidding, tender Состязательная форма закупки, при которой покупатель объявляет конкурс для продавцов на товар с определенными технико-экономическими характеристиками.
Phrases with торг
бойкие торги brisk bidding
гласные торги open auction, public auction Международные торги, к участию в которых пригашаются все желающие фирмы и организации; обычно привлекают большое число участников, что обостряет конкуренцию и позволяет разместить заказы на более выгодных для заказчиков условиях; при проведении тендерный комитет вскрывает предложения и оглашает их основные условия в присутствии представителей фирм и консорциумов, участвующих в торгах, и публикует в открытой печати сведения о том, какая фирма или консорциум каких фирм получил заказ, с указанием его объема и общей суммы подписанного контракта.
задача о торгах bargaining problem
закрытые торги auction by tender, negotiated bidding Международные торги, к участию в которых приглашается ограниченное число фирм и консорциумов; объявления о проведении таких торгов не публикуются, а приглашения принять в них участие направляются в индивидуальном порядке; к участию в закрытых торгах обычно приглашаются 5-7 фирм и консорциумов, наиболее крупных и мощных в данной отрасли.
заявка на торгах proposal
заявка на участие в торгах offer for a tender
лицо , выступающее на торгах bidder
международные торги international bids; international tenders Конкурсная форма размещения заказов на закупку на мировом рынке оборудования или привлечения подрядчика для сооружения комплектных объектов и выполнения других работ.
назначать торги invite tenders
негласные торги private auction Международные торги, при проведении которых тендерные комитеты не вскрывают предложений в присутствии участников торгов и не публикуют сведений о том, какая фирма или какой консорциум получили заказ; обычно такие торги проводят заказчики, размещающие повторяющиеся заказы, чтобы не снижать конкуренции между поставщиками (подрядчиками)
объявить торги на put out to tender
открытые торги open auction, public auction Международные торги, к участию в которых пригашаются все желающие фирмы и организации; обычно привлекают большое число участников, что обостряет конкуренцию и позволяет разместить заказы на более выгодных для заказчиков условиях; при проведении тендерный комитет вскрывает предложения и оглашает их основные условия в присутствии представителей фирм и консорциумов, участвующих в торгах, и публикует в открытой печати сведения о том, какая фирма или консорциум каких фирм получил заказ, с указанием его объема и общей суммы подписанного контракта.
подавать заявку на торги tender
принудительная продажа с торгов compulsory sale
проводить торги hold a tender
продавать с торгов sell up
процедура торгов bidding procedure
публичные торги open auction, public auction Международные торги, к участию в которых пригашаются все желающие фирмы и организации; обычно привлекают большое число участников, что обостряет конкуренцию и позволяет разместить заказы на более выгодных для заказчиков условиях; при проведении тендерный комитет вскрывает предложения и оглашает их основные условия в присутствии представителей фирм и консорциумов, участвующих в торгах, и публикует в открытой печати сведения о том, какая фирма или консорциум каких фирм получил заказ, с указанием его объема и общей суммы подписанного контракта.
свободный биржевой торг open outcry Метод организации публичных торгов с целью определения цен продавца и покупателя на некоторых товарных и фондовых рынках.
торг голосом и жестом open outcry Метод организации публичных торгов с целью определения цен продавца и покупателя на некоторых товарных и фондовых рынках.
установление цены на основе закрытых торгов auction by tender pricing Расчет цены, исходя из ожидаемых ценовых предложений конкурентов, а не на основе показателей издержек и спроса.