1. big 2. bulky 3. chuckle (обыкн. о голове) 4. chunking 5. considerable 6. generous 7. goodly 8. grand 9. great 10. greater (в геогр. названиях, напр.: Greater London, Greater New York) 11. gross 12. healthy 13. high 14. large 15. lumping 16. macro- в сложных словах 17. man-sized 18. walloping 19. wide
великий прил
1. grand (тж. в титулах) 2. great
великое прил
sublime (употр. с артиклем the)
Phrases with велик
актер , имеющий большой успех у женщин matinee idol
бесконечно большое количество infinitude
бесконечно большое число infinitude
большого размера of generous size
большое вам спасибо thank you ever so much
большое влияние a name to conjure with
большое горе heartbreak
большое животное или вещь jumbo
большое жюри grand jury; grand inquest (присяжные, решающие вопрос о подсудности данного дела); grand jury (присяжные, решающие вопрос о подсудности данного дела)
большое количество break (чего-либо); generous amount; slathers; sight; pile; troop (обыкн. pl); quantity; lump; mint; slew; bulk; bucket; store
большое начальство big brass
большое неповоротливое судно hulk
большое неравенство ставок long odds
большое неровное пятно splodge; splotch
большое плоское блюдо platter
большое полено , сжигаемое в сочельник yule-log
большое празднество gaudy
большое пространство field
большое расстояние far
большое сборище crush
большое сложное законченное предложение period
большое спасибо thanks, many thanks; a thousand thanks
большое сходство strong resemblance
большое счастье great piece of luck
большое торговое судно argosy
большое удовольствие keen pleasure; luxury
удовольствие, получаемое от хорошей книги the luxury of a good book
большое число multitude
большой баклан cormorant
Большой Бен Big Ben (часы на здании английского парламента)
большой бизнес big business
большой вклад substantial contribution
большой водопад cataract
большой выбор wide choice
большой глоток gulp; swig (спиртного)
большой говорун great pain
большой город со всеми пригородами conurbation
большой дом mansion
большой живот corporation; pot-belly
большой закрытый автомобиль с двумя продольными скамейками по бокам carryall
большой зонтик gingham
большой избыток plethora
большой и сильный burly
большой карманный нож pigsticker
большой конкурс large entry
большой кривой нож kukri
большой кувшин ewer (особенно для воды, предназначенной для мытья)
большой куш king's ransom; scoop
большой лист бумаги с печатным текстом на одной стороне broadside
большой лист бумаги с текстом на одной стороне broadsheet
большой лук longbow (оружие)
большой магазин emporium, emporium; warehouse; bazar, bazaar
большой магазин самообслуживания supermarket
большой малайский нож parang
большой налог heavy tax
большой неуклюжий человек hulk; lubber; jumbo
большой нож gully; hatchet
большой нож и вилка pair of carvers
большой нож мясника cleaver
большой нос proboscis
большой особняк mansion
большой остров mainland (среди группы небольших)
большой палец thumb (руки)
большой перенаселенный город wen
большой пистолет dag
большой пожар conflagration
большой приз Grand Prix
большой пук truss (соломы, сена и т. п.)
большой размер largeness; mega- (в сложных словах)
большой рашпиль rasper
большой риск the hundred and one odd chances
большой сальник caul
большой складной карманный нож barlow, barlow knife
большой складной нож jack-knife
большой спрос pressing demand; rush
большой старинный город city (в Англии)
большой торговый зал bazar
большой трензель quadrant
большой фигурный подсвечник girandole
большой формат бумаги royal, royal paper
большой чан back
большой чемодан Saratoga, Saratoga trunk
большой черный жук devil's coach-horse
большой шаг stride
быть в большом количестве abound
быть в большом спросе be in great demand
вас ожидает большое будущее great future is reserved for you
в большой степени pretty much
в большом горе sore afflicted
в большом затруднении up a gum-tree
в большом количестве in quantities; with a vengeance; in numbers; numerously
в большом масштабе on a large scale; in large
в большом почете at a premium
в большом спросе at a premium; in great request
Великая Октябрьская социалистическая революция the Great October Socialist Revolution
Великая Отечественная война the Great Patriotic War
Великая Порта the Sublime Porte
Великая хартия вольностей Magna Charta (1215 г.); The Great Charter (1215 г.); Magna Carta (1215 г.)
великие державы the Great Powers
великие мира сего the great ones of the earth
Великие озера The Great Lakes (Верхнее, Гурон, Мичиган, Эри и Онтарио)
великие писатели the great
великие умы человечества the great minds of the world
великие умы эпохи the intellects of the age
великий герцог Grand Duke
великий князь Grand Duke
Великий Могол the Great Mogul, the Grand Mogul
великий незнакомец the Great Unknown (прозвище В. Скотта до раскрытия его псевдонима)
великий пост Lent; Quadragesima
великий художник master
великий человек name
великий четверг Maundy Thursday (на страстной неделе)
великое множество a great many
великое побоище Armageddon
вклейка большого формата pull-out
воскресенье первой недели великого поста Quadragesima, Quadragesima Sunday
все великое дается нелегко nothing great is easy
в стороне от большой дороги off the beaten track
газетный лист большого формата blanket sheet
гвоздь с большой шляпкой stud
две звезды Большой Медведицы pointers (находящиеся на одной линии с Полярной звездой)
действовать с большой осторожность walk upon egg-shells, tread upon egg-shells
делать большой переход trek (пустыню, горную местность и т. п.)
делать слишком большой запас overstock
доставлять большое удовольствие be meat and drink to (кому-либо); be nuts
его ставят рядом с великими писателями he ranges with the great writers
ее пение имело большой успех she was a great success as a singer
ехать на большой скорости highball
за большое вознаграждение at high remuneration
играть по большой play high; play for high stakes
иметь большое влияние go a long way (to, towards, with)
иметь большое значение weigh heavy; go a long way (to, towards, with); weigh heavily; count for mutch
иметь большой запас слов command a large vocabulary
иметь большой успех carry all before one, carry everything before one
иметь в большом количестве abound
в музее множество старых картин the museum abounds with old pictures
roll in
имеющий большой спрос sought-after (о товаре)
истратить , израсходовать в большом количестве slather
лопух большой burdock
магнетрон , обеспечивающий большой выход энергии cavity magnetron
на большой высоте upstairs
на большой скорости in high gear; at great speed
на большом расстоянии at long range; far, far off, far out
на большом расстоянии друг от друга wide apart
название большого колокола или орудия Tom
Длинный Том (ист.) Long Tom
не иметь большого значения amount to very little, not to amount to much
необыкновенно большого размера macro- в сложных словах
не особенно большой measurable
не представляющий большого интереса of minor interest
нечто очень большое thumper
нечто очень шумное , большое snorter
ноготь большого пальца thumb-nail
обладающий большой физической силой strong
одна из наиболее мощных великих держав superpower
он проявил ко мне большое участие he showed me great kindness
оставить большое наследство cut up fat
оставить после смерти большое состояние cut up well
остановить проезжающий автомобиль , подняв большой палец thumb, thumb a lift
относящийся к Великим Моголам Mogul
отпечаток большого пальца thumb-print (в дактилоскопии); thumb-mark (в дактилоскопии)
очень большое количество scads
на концерте была масса народу there were scads of people at the concert
очень большой infinite; astronomical; bumper; king-size; astronomic
очень большой размер out size
писчая бумага большого формата cap
питать большое уважение hold in esteem, hold in high esteem
поезд , автобус , идущий в Лондон или большой город up (или на север)
поезд , идущий в Лондон или большой город up train
поезд из большого города down train
политика большой дубинки the big stick
полная великих событий жизнь life crowded with great events
поморник большой skua
привлекающий большое число посетителей visitable
придавать большое значение consider something a priority (чему-либо); highlight; lay stress on; believe
придавать слишком большое значение overvalue
придать слишком большое значение overvalue
прийти в большом количестве roll in
приложить большое усилие make a push
принять в большом количестве have a regular dose
приходить в большом количестве roll in
происходящий на большой высоте high-level
проявление большой ловкости feat
путешествовать с большой быстротой hit it
пятое воскресенье великого поста Passion Sunday
разбойник с большой дороги road agent
рискнуть малым ради большого throw a sprat to catch a whale
рискнуть пустяком ради большого барыша throw out a minnow to catch a whale
рисковать всем ради большого выигрыша go the vole
рисковать малым ради большого throw a sprat to catch a whale
рыцарь большой дороги gentleman of the road
самое большое utmost; uttermost
самый большой из близлежащих городов town
сапожный гвоздь с большой шляпкой hobnail
с большой головой macrocephalous
с большой поспешностью posthaste, post-haste
с большой силой like sixty
с большой скоростью at a great lick, at full lick
с большой точностью with pin-point accuracy; with greatest fidelity
сделать большой глоток drink deep
сделать слишком большой запас overstock
слишком большое нервное напряжение overpressure
слишком большое умственное напряжение overpressure
с ненормально большой головой macrocephalous
созвездие Большого Пса Greater Dog
сойтись в большом количестве roll in
сорвать большой куш clean up
среда на первой неделе великого поста Ash Wednesday
сумка на наружной стороне большого пальца ноги bunion
сходиться в большом количестве roll in
требующий большой деликатности nice
требующий большой точности nice
увидеть жизнь большого города get a look at the elephant
фильм имел большой успех the film was quite a hit
хорошее здоровье большое благо
что идет в Большом Театре сегодня what is on at the Bolshoi Theatre today
шестая неделя великого поста Passion Week
шум от движения большой машины chunking
эта автобусная линия обслуживает большой район this bus-line serves a large district