Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Common Words Pro Dictionary and Phrasebook








    вещей


See also: весей, вещай, вещее,   вещей, вещему, вещею, вещий, вещь, веющий, лещей, тещей



вещь сущ

1. affair


сложная штука
complicated affair

2. article
3. concern
4. entity
5. object
6. shebang
7. thing


что это там чернеется в поле?
what are those black things in the field?


вещи сущ

1. belongings
2. goods
3. stuff
4. things (дорожные)

Phrases with  вещей

агент по розыску утерянных вещей
tracer (особ. на железной дороге)


антикварная вещь
curiosity; antique; curio (pl -os); rarity


базар модных вещей
fancy fair


большое животное или вещь
jumbo


бросовая вещь
lemon


вещи или товары для обмена или расплаты
dicker


вещи , нуждающиеся в штопанье
darning


вещи , различающиеся всего лишь по названию
tweedledum and tweedledee


вещь в себе
thing in itself


вещь жалкого вида
object (смешного и т. п. вида)


ну и вид же у тебя в этой шляпе!
what an object you look in that hat!

вещь , имеющая форму буквы Т
tee


вещь необычного вида
object (смешного и т. п. вида)


ну и вид же у тебя в этой шляпе!
what an object you look in that hat!

вещь оставляемая эльфами
changeling (в сказках)


вещь , подходящая под пару
match


вещь , помогающая сберечь деньги , труд
saver


вещь , продаваемая на аукционе
lot


вещь , редко встречающаяся
rara avis (лат. "редкая птица")


вещь , состоящая из двух частей
pair


в порядке вещей
all in the day's work


всевозможные вещи
all kinds of things


выброшенная вещь
cast-off


выкладывать вещи из чемодана
to unpack a trunk


вязаные вещи
knitwear; knitting


говорить о разных вещах
talk of sundry matters


две трудно различимые вещи
tweedledum and tweedledee


действительное положение вещей
the real state of affairs


дешевая распродажа подержанных вещей
jumble-sale


дешево купленная вещь
bargain


драгоценная вещь
bijou


древняя вещь
antique


естественный ход вещей
the course of nature


есть вещи, которые нельзя сделать для самого себя
there are things one can't do for oneself


есть вещи , о которых лучше не говорить
some thing are better left unsaid


загромождать вещами
clutter, clutter up


замечательная вещь
marvel


запихивать вещи в чемодан
stuff one's clothes into a suitcase


запрос о потерянных при перевозке вещах , грузе
tracer


изуродованная вещь
deformity


истинное положение вещей
rights, right (обыкн. pl); size


какая странная вещь!
what a strange thing!


конфискованная вещь
forfeit


краденые вещи
stealings, stealing


красивые вещи
pretties


крошечная вещь
dot


купленная вещь
purchase


купленные по дешевке вещи
job lot


лавка подержанных вещей
old-clothesshop


лавка старых корабельных вещей
junk-shop


лицо или вещь , внушающие страх
terror


личные вещи
traps; things; goods and chattels; personalia


любимая вещь
favourite, favorite


я очень люблю эту книгу
that book is a great favourite of mine

pet


маленькая вещь
minikin


маленькая вещь или существо
mite


манера смотреть на вещи
one's way of looking at things (кого-либо)


мне нужно много разных вещей
I need all sorts of things


много разных вещей
lot of different things


музейная вещь
museum piece (тж. перен.)


называть вещи своими именами
call a spade a spade


напасть на нужного человека или вещь
take the right sow by the ear


настоящее положение вещей
the present posture of affairs


негодная вещь
lemon; dead dog


ненужная вещь
thing of naught


ненужные вещи
flotsam and jetsam; truck


ненужные громоздкие вещи
lumber


необыкновенная вещь
knock-out


непрочная вещь
broken reed


не разбираться в простых вещах
not to know chalk from cheese (в каком-либо вопросе)


не разбирающийся в самых простых вещах
puzzle-headed, puzzle-pated


нестоящая вещь
no good


несуществующая вещь
myth; nonentity


не трогай моих вещей
let my things alone


не трогайте моих вещей
let my things alone


никому не принадлежащая , брошенная вещь
waif


ничего не стоящая вещь
chip


нормальный порядок вещей
the course of nature


она любит носить дорогие вещи
she has expensive tastes in clothes


он доволен положением вещей
he is jubilant over the contour of things


он обращает внимание только на внешнюю сторону вещей
he looks at the surface only


оптимистически смотреть на вещи
look on the bright side, look on the bright side of things


отличать одну вещь от другой
tell one thing from another


очень маленькое существо или вещь
midge; midget


парная вещь
fellow; doublet; twin


первоклассная вещь
the real thing; ringer


перестать носить, снять теплые вещи;
to leave off one's winter clothes -


подобные вещи
things of this nature


положение вещей
the lie of the land; the present posture of affairs


посредственная вещь
second-rater (о картине, драгоценном камне и т. п.)


превосходная вещь
ripper; topper


предъявите вещи, подлежащие обложению пошлиной
have you anything to declare?


предъявлять облагаемые налогом вещи
declare (в таможне)


предъявите вещи, подлежащие обложению пошлиной
have you anything to declare?

при естественном ходе вещей
in the course of nature


приносящие счастье человек или вещь
mascot


причудливая вещь
oddity


разбросанные вещи
litter


распродажа домашних вещей
sale of household effects


распродажа случайных вещей
rummage sale (обыкн. с благотворительной целью)


расшвырять вещи
send things flying


редкая вещь
curiosity; curio (pl -os)


родственная вещь
congener


самая прекрасная вещь во всей коллекции
the gem of the whole collection


сдавать старую вещь в счет покупки новой
trade in (автомобиль и т. п.)


сетка для вещей
rack (в вагонах, автобусах и т. п.)


скверное положение вещей
wretched state of things


склад ненужных вещей
limbo


смотреть на вещи иначе
have another vision


собирать вещи
bundle (перед отъездом)


старинная вещь
antique


старинные вещи
bric-a-brac


старомодная вещь
old-timer


странная вещь
caution


сумка для мелких вещей
grab-all


такого рода вещь
that style of thing


теперь подобных вещей не бывает
there are no such doings now


торговец антикварными вещами
antiquary


торговец подержанными вещами
broker


удивительная вещь
miracle


укладывать вещи
pack


украденная вещь
thievery


украденные вещи
theft


уложить вещи
pack


уродливая вещь
monstrosity


факты
упрямая вещь

фамильная вещь
heirloom


ценные вещи
valuable, valuables


человек или вещь крупных размеров
bouncer


человек с удовольствием говорящий неприятные вещи с видом друга
candid friend


эти вещи поизносились, поистрепались
these things have seen better days


я вам не позволю говорить такие вещи
I won't have you say such things


я должен собрать вещи
I must do my packing


я не хочу , чтобы мне навязывали такие вещи
I don't want such things thrust on me





How to Translate
агент по розыску утерянных вещей

антикварная вещь

базар модных вещей

большое животное или вещь

бросовая вещь

вещи или товары для обмена или расплаты

вещи , нуждающиеся в штопанье

вещи , различающиеся всего лишь по названию

вещь в себе

вещь жалкого вида

вещь , имеющая форму буквы Т

вещь необычного вида

вещь оставляемая эльфами

вещь , подходящая под пару

вещь , помогающая сберечь деньги , труд

вещь , продаваемая на аукционе

вещь , редко встречающаяся

вещь , состоящая из двух частей

в порядке вещей

всевозможные вещи

выброшенная вещь

выкладывать вещи из чемодана

вязаные вещи

говорить о разных вещах

две трудно различимые вещи

действительное положение вещей

дешевая распродажа подержанных вещей

дешево купленная вещь

драгоценная вещь

древняя вещь

естественный ход вещей

есть вещи, которые нельзя сделать для самого себя

есть вещи , о которых лучше не говорить

загромождать вещами

замечательная вещь

запихивать вещи в чемодан

запрос о потерянных при перевозке вещах , грузе

изуродованная вещь

истинное положение вещей

какая странная вещь!

конфискованная вещь

краденые вещи

красивые вещи

крошечная вещь

купленная вещь

купленные по дешевке вещи

лавка подержанных вещей

лавка старых корабельных вещей

лицо или вещь , внушающие страх

личные вещи

любимая вещь

маленькая вещь

маленькая вещь или существо

манера смотреть на вещи

мне нужно много разных вещей

много разных вещей

музейная вещь

называть вещи своими именами

напасть на нужного человека или вещь

настоящее положение вещей

негодная вещь

ненужная вещь

ненужные вещи

ненужные громоздкие вещи

необыкновенная вещь

непрочная вещь

не разбираться в простых вещах

не разбирающийся в самых простых вещах

нестоящая вещь

несуществующая вещь

не трогай моих вещей

не трогайте моих вещей

никому не принадлежащая , брошенная вещь

ничего не стоящая вещь

нормальный порядок вещей

она любит носить дорогие вещи

он доволен положением вещей

он обращает внимание только на внешнюю сторону вещей

оптимистически смотреть на вещи

отличать одну вещь от другой

очень маленькое существо или вещь

парная вещь

первоклассная вещь

перестать носить, снять теплые вещи;

подобные вещи

положение вещей

посредственная вещь

превосходная вещь

предъявите вещи, подлежащие обложению пошлиной

предъявлять облагаемые налогом вещи

при естественном ходе вещей

приносящие счастье человек или вещь

причудливая вещь

разбросанные вещи

распродажа домашних вещей

распродажа случайных вещей

расшвырять вещи

редкая вещь

родственная вещь

самая прекрасная вещь во всей коллекции

сдавать старую вещь в счет покупки новой

сетка для вещей

скверное положение вещей

склад ненужных вещей

смотреть на вещи иначе

собирать вещи

старинная вещь

старинные вещи

старомодная вещь

странная вещь

сумка для мелких вещей

такого рода вещь

теперь подобных вещей не бывает

торговец антикварными вещами

торговец подержанными вещами

удивительная вещь

укладывать вещи

украденная вещь

украденные вещи

уложить вещи

уродливая вещь

факты - упрямая вещь

фамильная вещь

ценные вещи

человек или вещь крупных размеров

человек с удовольствием говорящий неприятные вещи с видом друга

эти вещи поизносились, поистрепались

я вам не позволю говорить такие вещи

я должен собрать вещи

я не хочу , чтобы мне навязывали такие вещи