1. enter, enter upon (за что-либо) 2. put one's hands, set one's hands 3. settle down (за что-либо) 4. start (за что-либо) 5. take on (за дело и т. п.)
Phrases with взяться
взяться за set to (работу, еду)
приниматься за что-либо to set oneself to something
have a dig at something (что-либо)
я собираюсь взяться за испанский язык I am going to have a dig at Spanish
take up
взяться за дело , за решение задачи tackle the problem
взяться за непосильное дело bite off more than one can chew
взяться за определенное дело settle, settle down
взяться за оружие throw away the scabbard; fly arms; take up arms, appeal to arms
взяться за перо put pen to paper
взяться за работу put one's hand to the plough; start working
взяться за с воодушевлением go at it hammer and tongs
взяться за ум come to one's senses
взяться серьезно mean business
взяться энергично attack (за что-либо)
горячо взяться get one's teeth
горячо взяться за работу take off one's coat to work, take off one's coat to the work
он снова взялся за это he is at it again
решительно взяться knuckle down (за что-либо)
решительно knuckle down to one's work
решительно взяться за трудное дело grasp the nettle
энергично взяться go at something with spirit (что-либо); lay (за что-либо); bestir
пошевеливайся! bestir yourself!
tackle (за что-либо)
энергично взяться за pitch in (что-либо); go at (что-либо)
энергично взяться за работу put one's shoulder to the wheel
я собираюсь взяться за испанский язык I am going to have a dig at Spanish