Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Common Words Pro Dictionary and Phrasebook


Translate to English
встарь
встать
встревоженный
встревожить
встревожиться
встречать
встречаться
встречающий
встречающийся
встречный
  встречу
встречусь
встроенный
встряска
встряхивание
встряхивать
встряхиваться
встряхнуть
встряхнуться
вступать
вступаться






    встречу




встреча сущ

1. bout
2. competition
3. engagement
4. gathering
5. get-together
6. greeting (аплодисментами и т. п.)
7. interview
8. meet
9. meeting
10. reception
11. sociable
12. social (членов общества и т. п.)


встретить гл сов

1. encounter
2. greet (возгласами и т. п.)
3. meet
4. salute
5. find
6. get together

Phrases with  встречу

быть готовым встретить
face up to



вечер встречи выпускников
home-coming
(университета)


встретить достойного противника
meet (find) one's match



встретить , не дрогнув , критику
face the music



встретить , не дрогнув , трудности
face the music



встретить овацией
rise in applause



встретить сильный отпор
catch a Tatar; catch a Tartar



встретить случайно
fall across



встретить с распростертыми объятиями
welcome with open arms



встретить трудности
be up against, be up against it



встреча глав правительств
summit conference



встреча друзей
reunion



встреча или совещание глав правительств
summit



встреча на Эльбе
link-up on the Elbe



встреча Нового года
new year party



встреча соседей или друзей
bee
(для совместной работы и взаимопомощи или с др. целью)


встреча с руководителем
tutorial



встреча старых друзей
round-up of old friends



до скорой встречи
see you later, see you again, see you soon



ему устроили пышную встречу
he was received with great circumstance



когда бы я ни встретил ее, она всегда улыбается
whenever I see her she is smiling



концерт или встреча в непринужденной атмосфере
free and easy



место встреч
rendezvous



место встречи
venue; meeting point; tryst



мимолетные , случайные встречи
ships that pass in the night



мы были готовы встретить (принять) двадцать человек
we have allowed for twenty people



назначенная встреча
tryst



прийти на свидание; не прийти на свидание
to keep the tryst; to break the tryst


неожиданная встреча
encounter



они посчитали необходимым назначить точное время и место встречи
they found it necessary to appoint the exact time and place of their meeting



остановка в маленьких местечках для встречи с избирателями
whistle stop
(во время избирательной кампании)


по возвращении я встретил много друзей
on my return I met many friends



постоянное место сборищ или встреч
hangout



пусть их встреча будет счастливой!
may theirs be a happy meeting!



рад нашей встрече
well met



радостно встретить
kill the fatted calf
(как блудного сына)


случайная встреча
rencounter; rencontre



случайно встретить
happen on, happen upon; strike; drop across



смело встретить
stand up to



тайная встреча
assignation



товарищеская встреча
friendly match



торжественная встреча
ticker-tape reception
(с осыпанием героя серпантином из тиккерной ленты)


условленная встреча
assignation; appointment



холодно встретить
give the cold shoulder



я встречу тебя в час
I will meet you at one





Search History
How to Translate
быть готовым встретить

вечер встречи выпускников

встретить достойного противника

встретить , не дрогнув , критику

встретить , не дрогнув , трудности

встретить овацией

встретить сильный отпор

встретить случайно

встретить с распростертыми объятиями

встретить трудности

встреча глав правительств

встреча друзей

встреча или совещание глав правительств

встреча на Эльбе

встреча Нового года

встреча соседей или друзей

встреча с руководителем

встреча старых друзей

до скорой встречи

ему устроили пышную встречу

когда бы я ни встретил ее, она всегда улыбается

концерт или встреча в непринужденной атмосфере

место встреч

место встречи

мимолетные , случайные встречи

мы были готовы встретить (принять) двадцать человек

назначенная встреча

неожиданная встреча

они посчитали необходимым назначить точное время и место встречи

остановка в маленьких местечках для встречи с избирателями

по возвращении я встретил много друзей

постоянное место сборищ или встреч

пусть их встреча будет счастливой!

рад нашей встрече

радостно встретить

случайная встреча

случайно встретить

смело встретить

тайная встреча

товарищеская встреча

торжественная встреча

условленная встреча

холодно встретить

я встречу тебя в час