взять у кого-либо деньги обманным путем; выманить у кого-либо деньги swindle money out of a person, swindle a person out of his money
вносить деньги в депозит place money on deposit
вопрос только в деньгах it is only a matter of lsd
выделите столько-то денег на еду, столько-то на квартиру, остальные деньги пойдут на другие расходы allow such an amount for food, such an amount for rent and the rest for other things
выманить у кого-либо деньги to diddle somebody out of his money
дать кому-либо деньги взаймы accommodate somebody with a loan
деньги кончились the money is out
есть ли у вас деньги? have you any money?
не может быть, чтобы тебя угораздило потерять деньги! your were never such a fool as to lose your money!
она достала деньги из сумки she took the money out of the bag
он дал ей все деньги, какие у него были he gave her what money he had
он поместил свои деньги в земельную собственность. He put his money into land -
получить сполна за свои деньги; выгодно купить to get good value for one's money
раз уж мы заговорили о деньгах, могу я узнать... while we are on the subject of money may I ask you...
ухлопать деньги на что-либо to sink money in something