Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Common Words Pro Dictionary and Phrasebook


Translate to English






    заговорить


See also: заговорись, заговорите,   заговорить, заговоришь, наговорить



заговорить гл сов

1. talk the hind leg off a donkey
2. open one's face
3. out-talk (кого-либо)
4. pipe up
5. talk (о допрашиваемом)
6. lift up one's voice

Phrases with  заговорить

заговорить до смерти
talk a donkey's hind leg off; talk somebody's head off


заговорить о второстепенном
ride off on a side issue (чтобы увильнуть от главного вопроса)


заговорить по-иному
change one's note; change one's tune


заставить заговорить о себе
get oneself talked about


заставлять заговорить о себе
get oneself talked about


знать человека не настолько хорошо , чтобы заговорить с ним
be not on speaking terms with somebody


лицо ее залилось краской когда я заговорил с ней
she flushed up when I spoke to her, she flushed when I spoke to her


он не соизволил заговорить
he did not deign to speak


подойти и заговорить
accost (с кем-либо)


раз уж мы заговорили о деньгах, могу я узнать...
while we are on the subject of money may I ask you...


снова заговорить
find one's tongue