Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Common Words Pro Dictionary and Phrasebook








    заявление


See also:   заявление, заявлением, заявлении, заявлений, заявлению, заявления



заявление сущ

1. allegation (особ. перед судом, трибуналом)
2. application
3. claim
4. contention
5. declaration
6. outgiving
7. presentment (присяжных)
8. profession (о своих чувствах и т. п.)
9. pronouncing
10. proposition
11. representation
12. statement
13. testimony (торжественное)

Phrases with  заявление

авторитетное заявление
dictum


возражение истца на заявление ответчика
rebutter


голословное заявление
say-so


делать заявление
move (в суд и т. п.); make a statement


делать ложное заявление
misstate


делать неправильное заявление
misstate


заявление о банкротстве
petition in bankruptcy


заявление об отставке
resignation


заявления истца и ответчика
pleadings


исковое заявление
writ


исковое заявление истца
declaration


ложное заявление , идущее во вред другим
jactitation; jactation


ложное заявление или показание
misstatement


ложное заявление о браке
jactitation of marriage (якобы он состоялся); jactation of marriage (якобы он состоялся)


написать заявление
write an application


недвусмысленное заявление
nude statement


неправильное заявление
misstatement


ни к чему не обязывающее заявление
hedge


особое мнение или заявление меньшинства
minority report


отводить противоречивые заявления
estop (одного и того же лица)


официальное заявление
deliverance; acknowledgement; pronouncement; dictum; official statement


официальное заявление для печати
handout


подавать заявление о подписке
tender (на ценные бумаги)


подать заявление
put in an application


подать заявление об отставке
file resignation


подать заявление о приеме мальчика в школу
enter a boy at a school


публичное заявление
public utterance


сделать заявление
move (в суд и т. п.); make a statement; make a declaration


сделать письменное заявление
enter


сенсационное событие или заявление
startler


суть заявления
the content of a statement


текст заявления для печати
handout


торжественное заявление
protestation (of

я ничего не мог понять из его заявления
I could gather nothing from his story


ясное заявление
nude statement





How to Translate
авторитетное заявление

возражение истца на заявление ответчика

голословное заявление

делать заявление

делать ложное заявление

делать неправильное заявление

заявление о банкротстве

заявление об отставке

заявления истца и ответчика

исковое заявление

исковое заявление истца

ложное заявление , идущее во вред другим

ложное заявление или показание

ложное заявление о браке

написать заявление

недвусмысленное заявление

неправильное заявление

ни к чему не обязывающее заявление

особое мнение или заявление меньшинства

отводить противоречивые заявления

официальное заявление

официальное заявление для печати

подавать заявление о подписке

подать заявление

подать заявление об отставке

подать заявление о приеме мальчика в школу

публичное заявление

сделать заявление

сделать письменное заявление

сенсационное событие или заявление

суть заявления

текст заявления для печати

торжественное заявление

я ничего не мог понять из его заявления

ясное заявление