Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Common Words Pro Dictionary and Phrasebook








    зол


See also: бол, вол, гол, голый, дол, зал, зала, зало, зло, злой, зоб, зов,   зол, зола, золе, золем, золи, золу, золы, золь, золю, золя, зона, иол, кол, мол, пол, пола, полый



зола сущ

1. ash, ashes (обыкн. plural)
2. calx
3. cinder, cinders (часто pl)


зло сущ

1. bale
2. evil
3. harm
4. ill
5. iniquity
6. mischief


держаться подальше от греха
keep out of mischief

7. ulcer
8. vice
9. wrong


злой прил

1. bad-tempered
2. baleful
3. black
4. blackhearted
5. cattish
6. cross


он сердит на тебя
he is cross with you

7. diabolic
8. diabolical
9. evil
10. evil-minded
11. ill
12. ill-conditioned
13. ill-disposed
14. impish
15. livid
16. malign
17. ratty
18. rogue (о животных)
19. rusty
20. scathing
21. sinister
22. snotty
23. squint-eyed
24. unkind
25. vicious
26. vixenish
27. waspish
28. wicked

Phrases with  зол

без злого умысла
white


быть вынужденным выбирать из двух зол
be on the horns of a dilemma


выгребать золу
rake out the fire


выгрести золу
rake out the fire


горячая зола
ember


грохот для отсеивания золы от шлака
cinder-sifter


дух зла
Belial


злая баба
grimalkin


злая выходка
wickedness


злая жена
Xanthippe


злая сатира
lampoon


злая сплетница
tabby


злая судьба
malevolent fate


злой водяной
kelpie (заманивающий корабли и топящий людей); kelpy (заманивающий корабли и топящий людей)


злой гений
bad fairy


злой гном , приносящий неудачу летчику
gremlin


злой дух
incubus; bad fairy


злой дух
искуситель

злой , коварный человек
serpent


злой поступок
wickedness


злой умысел
malice; device; design (также pl)


вынашивать коварные замыслы против кого-либо
have designs on somebody

злой человек
wolf


злой язык
caustic tongue; an ugly tongue; evil tongue; envenomed tongue; carping tongue; shrewd tongue


зло порождает зло
evil comes from evil


зло посмеяться над кем-либо
have a dig at somebody


злые взгляды
black looks


зол как черт
as cross as two sticks


изгонять злых духов
exorcize


из двух зол выбирай меньшее
of two evils choose the lesser


корень зла
the seat of the trouble


меньшее зло
the lesser evil


меньшее из двух зол
the lesser of two evils


общественное зло
an open sore


платить добром за зло
render good for evil


по злой иронии судьбы
the irony of it is that


пристыдить , воздав добром за зло
heap coals of fire on one's head


причинять зло
wrong


со злым умыслом
of malice prepense


сыграть злую шутку
play a low-down trick


творить зло
do evil


тлеющая зола
smother




How to Translate
без злого умысла

быть вынужденным выбирать из двух зол

выгребать золу

выгрести золу

горячая зола

грохот для отсеивания золы от шлака

дух зла

злая баба

злая выходка

злая жена

злая сатира

злая сплетница

злая судьба

злой водяной

злой гений

злой гном , приносящий неудачу летчику

злой дух

злой дух - искуситель

злой , коварный человек

злой поступок

злой умысел

злой человек

злой язык

зло порождает зло

зло посмеяться над кем-либо

злые взгляды

зол как черт

изгонять злых духов

из двух зол выбирай меньшее

корень зла

меньшее зло

меньшее из двух зол

общественное зло

платить добром за зло

по злой иронии судьбы

пристыдить , воздав добром за зло

причинять зло

со злым умыслом

сыграть злую шутку

творить зло

тлеющая зола