Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Common Words Pro Dictionary and Phrasebook








    карте


See also: гарте, канте, карате, карге, карде, каре, карее, карета, карете, карие, карий, Карле, карпе, карта,   карте, картер, карту, карты, касте, кате, каюте, кварте, корте, марте, парте, экарте



карта сущ

1. card (игральная)
2. chart
3. map (географическая или звездного неба)


карты сущ

1. cards
2. devil's books

Phrases with  карте

аэронавигационная карта
air-map; pilot chart


брать карты из колоды
draw


быть поставленным на карту
be upon the die; be at stake


выниманием карт определить партнеров
cut for partners


вытянуть карту из колоды
draw


вычерчивание карт
mapping


гадание на картах
cartomancy


гадать на картах
read the cards


две старшие карты масти
tops (в бридже)


единственная карта данной масти
singleton


игра в карты
cards


игральная карта
pasteboard; playing-card


игральные карты с обозначением достоинства в правом верхнем углу
squeezers


игрок , тасующий карты
shuffler


карта бита
the game is up


карта вин
carte


карта , вычерченная в горизонталях
contour map


карта звездного неба
celestial map


карта , открытая как козырь
turn-up


карта технологического процесса
flow sheet


карты на руках у игрока
hand


карты одной масти
flush


карты , оставшиеся в колоде после сдачи
talon


козырная карта
trump card


контурная карта
contour map; key map; line map; an outline map


крапленые карты
cold deck


маршрутная карта
strip map


меркаторская карта
chart


морская карта
chart


название высшего сорта игральных карт
Moguls


нанесение на карту
mapping


нанести на карту
chart; map


наносить на карту
chart; map


начертить карту
map


не менять карт в покере
stand pat


не нанесенный на карту
unmapped


не отмеченный на карте
uncharted


нефигурная игральная карта
plain card


оперативная карта
strategical map; strategic map


открывать карты
show down


открыть карты
show down


отметки и названия на топографических картах
culture


плутовать в картах
bunco; bunko


подтасовывать карты
stack the cards (также перен.)


поставить все на карту
go nap on something (сокр. от napoleon)


поставить на карту
set on stake; stake (чем-либо); stake on a cast, set on a cast


поставить на карту все
put one's shirt


провести линию на карте
run a line on a map


проиграть в карты
gamble away (состояние и т. п.)


разложить карту
spread out a map


раскрытие карт
show-down


раскрыть свои карты
show one's hand, show one's cards


сбрасывание карт
discard


сбрасывать карту
discard


сбросить карту
discard


сброшенная карта
discard


сдающий карты
dealer


синоптическая карта
weather-map; weather-chart


составить карту
chart


составление карт
cartography


составлять карту
chart


сплутовать в картах
bunko; bunco


ставить все на карту
go nap on something (сокр. от napoleon)


ставить на карту
venture; stake (чем-либо); pyramid; set on stake; hazard


ставить на карту все
put one's shirt


старшая карта на руке
high


схематическая карта
sketch-map


три карты одной масти подряд
tierce


ушедший с головой в книгу (в изучение карты)
deep in a book (in a map)


фигурная карта
picture-card, picture card


фигурная карта в колоде
court-card


ходить с крупной карты
play high


холст , на который наклеена карта
mount


часть колоды карт
stock (не розданная игрокам)


чертить карту
map





How to Translate
аэронавигационная карта

брать карты из колоды

быть поставленным на карту

выниманием карт определить партнеров

вытянуть карту из колоды

вычерчивание карт

гадание на картах

гадать на картах

две старшие карты масти

единственная карта данной масти

игра в карты

игральная карта

игральные карты с обозначением достоинства в правом верхнем углу

игрок , тасующий карты

карта бита

карта вин

карта , вычерченная в горизонталях

карта звездного неба

карта , открытая как козырь

карта технологического процесса

карты на руках у игрока

карты одной масти

карты , оставшиеся в колоде после сдачи

козырная карта

контурная карта

крапленые карты

маршрутная карта

меркаторская карта

морская карта

название высшего сорта игральных карт

нанесение на карту

нанести на карту

наносить на карту

начертить карту

не менять карт в покере

не нанесенный на карту

не отмеченный на карте

нефигурная игральная карта

оперативная карта

открывать карты

открыть карты

отметки и названия на топографических картах

плутовать в картах

подтасовывать карты

поставить все на карту

поставить на карту

поставить на карту все

провести линию на карте

проиграть в карты

разложить карту

раскрытие карт

раскрыть свои карты

сбрасывание карт

сбрасывать карту

сбросить карту

сброшенная карта

сдающий карты

синоптическая карта

составить карту

составление карт

составлять карту

сплутовать в картах

ставить все на карту

ставить на карту

ставить на карту все

старшая карта на руке

схематическая карта

три карты одной масти подряд

ушедший с головой в книгу (в изучение карты)

фигурная карта

фигурная карта в колоде

ходить с крупной карты

холст , на который наклеена карта

часть колоды карт

чертить карту