Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Common Words Pro Dictionary and Phrasebook








    количество


See also: количества, количестве,   количество, количеством, количеству



количество сущ

1. amount


много работы
large amount of work

2. number
3. percentage
4. quantum (pl -ta)
5. quantity (тж. филос.)
6. sum
7. tale


количеством сущ

in number

Phrases with  количество

бесконечно большое количество
infinitude


бесчисленное количество раз
times out of number, times without number


большее количество
more


большое количество
lump; sight; generous amount; quantity; bucket; bulk; slew; store; slathers; break (чего-либо); pile; mint; troop (обыкн. pl)


быть в большом количестве
abound


в больших количествах
by wholesale, at wholesale


в большом количестве
in quantities; in numbers; with a vengeance; numerously


весьма небольшое количество
scantling


все количество
totality


выпускать продукцию в недостаточном количестве
underproduce


выпускать сверх дозволенного количества
overissue (акции, банкноты и т. п.)


выпустить сверх дозволенного количества
overissue (акции, банкноты и т. п.)


годовое количество осадков
annual precipitation


громадное количество
a great many; lots and lots of


двойное количество
double


добавочное количество
plus


дополнительное количество
more


достаточное количество
sufficient; enow


он имеет больше, чем нужно
he has enow and to spare

enough; bellyful (чего-либо); fill (чего-либо)

щепотка табаку чтобы набить трубку
a fill of tobacco -
с меня хватит
закупить в чрезмерном количестве
overbuy (overbought)


значительное количество
volume, volumes; far


значительное количество, много
a good deal


изрядное количество
fair amount


иметь в большом количестве
abound


в музее множество старых картин
the museum abounds with old pictures

roll in


истратить , израсходовать в большом количестве
slather


количество воздуха , обмениваемого за одно дыхание
tidal breath


количество движения
momentum, momentum (pl momenta)


количество добытого или произведенного продукта
yield


количество заготовленных консервов
pack (рыбных, фруктовых

количество затраченного труда
labor input; labour input


количество звука
quantity


количество зрителей
gate (на стадионе, выставке и т. п.)


количество материала
through-put (израсходованного за определенный срок)


количество осадков
rainfall


количество пива , варимое за один раз
brewing


количество работы
load


количество сваленного леса
fall


количество сидячих мест
seating capacity


количество срубленного леса
fell


количество стрел , умещающееся в колчане
quiverful


количество строк , отведенное под объявления
space (в газете, журнале)


количество сырья
through-put (израсходованного за определенный срок)


количество товара на один пенни
penny-worth; penn'orth; pennyworth


количество убитых и раненых
casualty rate


количество хлеба , выпекаемого за раз
baking


количество хлеба , выпекаемое за один раз
batch


количество часов классной работы
unit (требуемое для получения зачета)


количество членов
membership


комната с большим количеством окон
sun-parlour (расположенная на солнечной стороне)


малое количество
paucity


меньшее количество
less


мизерное количество
shred


минимальное количество
least; minimum


наибольшее количество
most


небольшое количество
little; relish; drachm (чего-либо); dollop; bit; mouthful; pittance; sprinkle; trifle; thimbleful; sprinkling; splash (жидкости)


небольшое количество еды или питья
spot


недостающее количество
wantage


незначительное количество
shade; enough to swear by; trace; lick (чего-либо); negligible quantity


некоторое количество
some; number of; deal; several


ничтожное количество
jot


общее количество экспорта
export


огромное количество
ream, reams (бумаги, напечатанного, написанного); sea (чего-либо); ocean; oodles


определенное количество
piece


определить количество
quantify


определять количество
quantify; evaluate


очень большое количество
scads


на концерте была масса народу
there were scads of people at the concert

очень малое количество
modicum


покупать в чрезмерном количестве
overbuy (overbought)


получить наибольшее количество голосов по списку своей партии
be ahead of one's ticket, be behind of one's ticket


получить наименьшее количество голосов по списку своей партии
be ahead of one's ticket, be behind of one's ticket


порядочное количество
a good many


прийти в большом количестве
roll in


принять в большом количестве
have a regular dose


приходить в большом количестве
roll in


пропорциональное количество
contingent (участников)


с большим количеством магазинов
shoppy (о районе города)


семикратное количество
septuple


смешанный в равных количествах
half-and-half


снабжать недостаточным количеством инвентаря
understock (ферму)


снабжать недостаточным количеством товара
understock (магазин)


сойтись в большом количестве
roll in


сокращение количества
rundown


сходиться в большом количестве
roll in


точное количество , причитающееся по закону
pound of flesh


тратить , расходовать в больших количествах
slather


тройное количество
treble


учетверенное количество
quadruple





How to Translate
бесконечно большое количество

бесчисленное количество раз

большее количество

большое количество

быть в большом количестве

в больших количествах

в большом количестве

весьма небольшое количество

все количество

выпускать продукцию в недостаточном количестве

выпускать сверх дозволенного количества

выпустить сверх дозволенного количества

годовое количество осадков

громадное количество

двойное количество

добавочное количество

дополнительное количество

достаточное количество

закупить в чрезмерном количестве

значительное количество

значительное количество, много

изрядное количество

иметь в большом количестве

истратить , израсходовать в большом количестве

количество воздуха , обмениваемого за одно дыхание

количество движения

количество добытого или произведенного продукта

количество заготовленных консервов

количество затраченного труда

количество звука

количество зрителей

количество материала

количество осадков

количество пива , варимое за один раз

количество работы

количество сваленного леса

количество сидячих мест

количество срубленного леса

количество стрел , умещающееся в колчане

количество строк , отведенное под объявления

количество сырья

количество товара на один пенни

количество убитых и раненых

количество хлеба , выпекаемого за раз

количество хлеба , выпекаемое за один раз

количество часов классной работы

количество членов

комната с большим количеством окон

малое количество

меньшее количество

мизерное количество

минимальное количество

наибольшее количество

небольшое количество

небольшое количество еды или питья

недостающее количество

незначительное количество

некоторое количество

ничтожное количество

общее количество экспорта

огромное количество

определенное количество

определить количество

определять количество

очень большое количество

очень малое количество

покупать в чрезмерном количестве

получить наибольшее количество голосов по списку своей партии

получить наименьшее количество голосов по списку своей партии

порядочное количество

прийти в большом количестве

принять в большом количестве

приходить в большом количестве

пропорциональное количество

с большим количеством магазинов

семикратное количество

смешанный в равных количествах

снабжать недостаточным количеством инвентаря

снабжать недостаточным количеством товара

сойтись в большом количестве

сокращение количества

сходиться в большом количестве

точное количество , причитающееся по закону

тратить , расходовать в больших количествах

тройное количество

учетверенное количество