Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Common Words Pro Dictionary and Phrasebook


Translate to English
легендарность
легендарный
легион
легионер
легионерский
легированный
легировать
легитимист
легкие
легких
  легко
легковерие
легковерный
легковесный
легковой
легковооруженный
легковоспламеняющийся
легкодоступный
легкое
легкомысленно
легкомысленный






    легко




легко неизм

1. airily
2. cheaply
3. easily
4. easy
5. without effort
6. hands down
7. like a house on fire
8. in a hurry
9. kindly
10. light
11. lightly
12. naturally
13. readily
14. at an easy rate
15. simply


легкий прил

1. airy
2. dolly
3. easy
4. easy-going (о ходе лошади)
5. effortless
6. ethereal
7. facile
8. facile (о стиле, речи и т. п.)
9. feathery
10. flimsy (о ткани)
11. floaty
12. free
13. gentle (о ветре о наказании и т. п.)
14. glib (о движении)
15. light
16. light (о пище)
17. light (о движениях)
18. light (о тесте)
19. lightsome
20. light-weight
21. nimble (в движениях)
22. potty
23. ready
24. runaway
25. sheer (о тканях)
26. slick
27. slight
28. slim (о завтраке и т. п.)
29. snap
30. soft
31. toilless
32. unlaboured (особ. о стиле)
33. unsubstantial (о пище)


легче прил

1. gently
2. fair and softly

Phrases with  легко

авторы и издатели легкой музыки
Tin

боксер легкого веса
light-weight



борец легкого веса
light-weight



бумага легко воспламеняется
paper catches fire easily



быстрая легкая походка
trip



в легкой форме
benign
(о болезни)


в тысячу раз легче
a thousand times easier; miles easier



двигаться легкими толчками
joggle



делать более легким
lighten



делать легкие мазки
dab
(тряпкой, кистью)


делаться более легким
lighten



довольно легкий
lightish



доставшийся легко
runaway



его легко понять
he is an open book



его не легко заменить
his place will not be easily filled



ехать легким галопом
canter



женщина легкого поведения
light woman; lady of easy virtue; party girl



идти быстро и легко
trip



идти легким галопом
tittup
(о лошади)


идти легким шагом
amble



книги легкого или непристойного содержания
facetiae



легкая артиллерия
light artillery



легкая атлетика
track-and-field athletics; track; track-and-field



легкая бумажная ткань типа батиста
jaconet



легкая двуколка
tonga



легкая двухместная коляска с откидным верхом
buggy



легкая детская коляска
stroller



легкая добыча
easy meat



легкая жертва
easy meat



легкая жизнь
bed of roses, bed of flowers; path strewn with roses



легкая задача
child's-play



легкая закуска
snack; luncheonette; bite; light meal; lunch



легкая камвольная саржа шаллун
shalloon



легкая корзина из стружек
chip basket
(для цветов, фруктов)


легкая кружевная накидка для головы
fascinator



легкая лодка
pulwar



легкая навесная палуба
hurricane deck



легкая нажива
gravy



легкая накидка
throw



легкая плательная ткань
delaine



легкая победа
runaway victory; facile victory; walk-over; walkaway
(в состязании)


легкая полушерстяная ткань
paramatta



легкая постройка
pagoda
(напоминающие по форме пагоду)


легкая поступь
light foot, heavy foot



легкая походка
amble; tripping



легкая походная кровать
cot



легкая прибыльная работа
snap, soft snap



легкая прозрачная ткань
cobweb



легкая пушка
galloper



легкая работа
sitter; light work



легкая работа по дому
light housekeeping



легкая рана
graze; cushy wound



легкая рессорная двуколка
Whitechapel cart



легкая смерть
euthanasia



легкая спортивная обувь
gym-shoes



легкая ссора
miff



легкая струйка дыма
a wisp of smoke



легкая тележка , запряженная собаками
dog-cart



легкая шаль
zephyr



легкая шутка
persiflage



легкие кожаные туфли типа мокасин
loafers, loaf
(обыкн. pl)


легкий бриз
cat's-paw



легкий вес
light-weight



легкий ветерок
breeze



легкий галоп
canter; tittup



легкий двухместный экипаж
surrey; victoria



легкий женский шерстяной шарф
nubia



легкий завтрак
buffet luncheon; light meal; luncheon; continental breakfast
(кофе с булочкой)


легкий заработок
racket



легкий и хорошо оплачиваемый
cushy



легкий как паутина
gossamery



легкий как перышко
as light as a feather, as light as air



легкий как пух
as light as thistle-down



легкий крытый одноконный экипаж
carriole



легкий мушкет
fusee; fusil



легкий открытый одноместный экипаж
stanhope



легкий открытый экипаж
democrat, democrat wagon



легкий порыв ветра
capful of wind



легкий поцелуй
peck



легкий приступ
touch
(болезни)


легкий приступ тошноты
brash



легкий путь
plain sailing



легкий разговор
trifling



легкий связной самолет
grasshopper



легкий след
ghost
(чего-либо)


легкий слой
film
(чего-либо)


легкий стук или удар
tap



легкий толчок
joggle; tip



легкий толчок локтем
nudge



легкий топот
patter



легкий туман
haze; film of fog



легкий тюрбан
puggree; puggaree



легкий удар
spat; flick
(хлыстом, ногтем и т. п.); flip; dab; rap


легкий удар друг о друга
kiss
(бильярдных шаров)


легкий удар , загоняющий мяч в лунку
putt
(в гольфе); put (в гольфе)


легкий удар рукой или кулаком
cuff



легкий ужин
collation; light meal



легкий человек
facile handler



легкий четырехколесный экипаж
dearborn



легкий шаг
trip; amble



легкий шорох
susurration



легкий шум
sough, sough
(ветра); bicker


легко , быстро нестись
skitter
(едва касаясь поверхности)


легко , быстро пронестись
skitter
(едва касаясь поверхности)


легко возбудимый
high-strung; inflammable; excitable; easy on the trigger; nervy



легко воспламеняющийся
inflammable



легко воспринимающий все новое
hospitable to new ideas



легко выдвигаться
slip out
(о ящике)


легко выдвинуться
slip out
(о ящике)


легко выиграть соревнование
run away with
(других участников соревнования)


легко двигаться
flit about



легко доказуемая теория
a theory susceptible of proof



легко достигнуть победы
win hands down; win in a canter
(успеха)


легкое волнение
chop
(на море)


легкое движение
waff



легкое дуновение
breathing



легкое косоглазие
cast in the eye



легкое пиво
lager; lager beer



легкое подозрение
inkling



я подозревал это
I had an inkling of it


легкое препятствие
jog



легкое прикосновение
kiss
(бильярдных шаров); tender touch; brush


легкое слабительное
lenitive



легкое чтение
light reading



легкое чтиво
slick fiction



легко задвигаться
slip in
(о ящике)


легко задвинуться
slip in
(о ящике)


легко запоминающийся
catchy
(о мелодии); tuny (о мотиве)


легко засоряющийся
cloggy



легко и быстро набросать
throw off
(эпиграмму и т. п.)


легко касаться
brush



легко нажито , легко прожито
light come light go



легко настраиваемый
tunable



легко осуществить свое желание
rub the lamp



легко отделаться
get off with a scratch; get off light



легко отделываться
get off with a scratch



легко отнестись
make nothing



легко относиться
make nothing



легко перенести
take something in one's stride
(что-либо)


легко переносить
take something in one's stride
(что-либо)


легко победить в гонке
row over



легко побеждать в гонке
row over



легко повреждаемый
damageable



легко поддающийся влиянию
pliable; soft



легко поддающийся давлению
squeezable



легко поддающийся обману
dupeable; dupable



легко поддающийся обработке
tractable
(ковкий и т. п.)


легко поддающийся переменам настроения
moody



легко поддающийся раздражению
sensitive



легко портящийся
damageable



легко приспосабливаемый
adaptable



легко пьянеющий
weak-headed



легко ранимый
thin-skinned



легко расщепляющийся или разлетающийся на осколки
splintery



легко реагирующий
responsive



легко ступать
tread light



легко схватывающий
comprehensive



легко так говорить
it is easy to talk like that



легко трескающийся
cracky



легко укладываться
pack



легко управляемый
handy; wieldly



легко усваиваемый
digestible



легко усваивающий
adoptive



легко ускользающий
elusory



легко успокаивающаяся совесть
elastic conscience



легче на поворотах
hold your horses



легче сказать , чем сделать
easier said than done



лошадь легко взяла препятствие
the horse took the hedge easily



математика дается мне легко
mathematics doesn't trouble me at all



материя , которая легко рвется
cloth that rips at once



машина легка в управлении
the car handles well



мне от этого не легче
I am none the better for it



нечто легкое
feather



одержать легкую победу
walk off



оказаться легче
kick up the beam
(из двух чашек весов); kick the beam (о чаше весов)


она легкая как перышко
she is light as a feather



очень легкий
imponderable



очень легкий человек или предмет
feather-weight



очень легко
as easy as falling off a log, as easy as ABC



плод с легко отделяющейся косточкой
free-stone
(персик, абрикос, слива и т. п.)


прилагать излишние старания к очень легкому делу
make two bites of a cherry



пускать лошадь легким галопом
canter



самый легкий путь
royal road
(к достижению чего-либо); high-road


сделать более легким
lighten



сделаться более легким
lighten



с легким сердцем
lightly; with a light heart



соревнование , рассчитанное на легкую победу
set-up



соревнования по легкой атлетике
field events
(исключая бег)


спокойная , легкая жизнь
a life of ease



строительный камень , легко поддающийся обработке
free-stone



ступать легко
step lightly



факты можно легко установить
the facts may readily be ascertained



частое легкое постукивание
pitter-patter



часто и легко
pitter-patter
(ударять, стучать и т. п.)


человек , легко бросающий начатое дело
quitter



человек , способный легко воспринимать
percipient



что досталось легко , быстро исчезает
light come light go



эта губка легко выжимается
the sponge squeezes well



эта материя легко мнется
this material creases easily



эта пища хорошо (легко) переваривается
this food digests well



этой машиной легко править
this car steers easily



это не легко , как вы считаете
this isn't easy what



это очень легко
that is mighty easy



это получается у него естественно; это легко ему дается
it comes natural to him



этот фарфор легко бьется
this china chips easily



я легко простужаюсь
I take cold easily






How to Translate
авторы и издатели легкой музыки

боксер легкого веса

борец легкого веса

бумага легко воспламеняется

быстрая легкая походка

в легкой форме

в тысячу раз легче

двигаться легкими толчками

делать более легким

делать легкие мазки

делаться более легким

довольно легкий

доставшийся легко

его легко понять

его не легко заменить

ехать легким галопом

женщина легкого поведения

идти быстро и легко

идти легким галопом

идти легким шагом

книги легкого или непристойного содержания

легкая артиллерия

легкая атлетика

легкая бумажная ткань типа батиста

легкая двуколка

легкая двухместная коляска с откидным верхом

легкая детская коляска

легкая добыча

легкая жертва

легкая жизнь

легкая задача

легкая закуска

легкая камвольная саржа шаллун

легкая корзина из стружек

легкая кружевная накидка для головы

легкая лодка

легкая навесная палуба

легкая нажива

легкая накидка

легкая плательная ткань

легкая победа

легкая полушерстяная ткань

легкая постройка

легкая поступь

легкая походка

легкая походная кровать

легкая прибыльная работа

легкая прозрачная ткань

легкая пушка

легкая работа

легкая работа по дому

легкая рана

легкая рессорная двуколка

легкая смерть

легкая спортивная обувь

легкая ссора

легкая струйка дыма

легкая тележка , запряженная собаками

легкая шаль

легкая шутка

легкие кожаные туфли типа мокасин

легкий бриз

легкий вес

легкий ветерок

легкий галоп

легкий двухместный экипаж

легкий женский шерстяной шарф

легкий завтрак

легкий заработок

легкий и хорошо оплачиваемый

легкий как паутина

легкий как перышко

легкий как пух

легкий крытый одноконный экипаж

легкий мушкет

легкий открытый одноместный экипаж

легкий открытый экипаж

легкий порыв ветра

легкий поцелуй

легкий приступ

легкий приступ тошноты

легкий путь

легкий разговор

легкий связной самолет

легкий след

легкий слой

легкий стук или удар

легкий толчок

легкий толчок локтем

легкий топот

легкий туман

легкий тюрбан

легкий удар

легкий удар друг о друга

легкий удар , загоняющий мяч в лунку

легкий удар рукой или кулаком

легкий ужин

легкий человек

легкий четырехколесный экипаж

легкий шаг

легкий шорох

легкий шум

легко , быстро нестись

легко , быстро пронестись

легко возбудимый

легко воспламеняющийся

легко воспринимающий все новое

легко выдвигаться

легко выдвинуться

легко выиграть соревнование

легко двигаться

легко доказуемая теория

легко достигнуть победы

легкое волнение

легкое движение

легкое дуновение

легкое косоглазие

легкое пиво

легкое подозрение

легкое препятствие

легкое прикосновение

легкое слабительное

легкое чтение

легкое чтиво

легко задвигаться

легко задвинуться

легко запоминающийся

легко засоряющийся

легко и быстро набросать

легко касаться

легко нажито , легко прожито

легко настраиваемый

легко осуществить свое желание

легко отделаться

легко отделываться

легко отнестись

легко относиться

легко перенести

легко переносить

легко победить в гонке

легко побеждать в гонке

легко повреждаемый

легко поддающийся влиянию

легко поддающийся давлению

легко поддающийся обману

легко поддающийся обработке

легко поддающийся переменам настроения

легко поддающийся раздражению

легко портящийся

легко приспосабливаемый

легко пьянеющий

легко ранимый

легко расщепляющийся или разлетающийся на осколки

легко реагирующий

легко ступать

легко схватывающий

легко так говорить

легко трескающийся

легко укладываться

легко управляемый

легко усваиваемый

легко усваивающий

легко ускользающий

легко успокаивающаяся совесть

легче на поворотах

легче сказать , чем сделать

лошадь легко взяла препятствие

математика дается мне легко

материя , которая легко рвется

машина легка в управлении

мне от этого не легче

нечто легкое

одержать легкую победу

оказаться легче

она легкая как перышко

очень легкий

очень легкий человек или предмет

очень легко

плод с легко отделяющейся косточкой

прилагать излишние старания к очень легкому делу

пускать лошадь легким галопом

самый легкий путь

сделать более легким

сделаться более легким

с легким сердцем

соревнование , рассчитанное на легкую победу

соревнования по легкой атлетике

спокойная , легкая жизнь

строительный камень , легко поддающийся обработке

ступать легко

факты можно легко установить

частое легкое постукивание

часто и легко

человек , легко бросающий начатое дело

человек , способный легко воспринимать

что досталось легко , быстро исчезает

эта губка легко выжимается

эта материя легко мнется

эта пища хорошо (легко) переваривается

этой машиной легко править

это не легко , как вы считаете

это очень легко

это получается у него естественно; это легко ему дается

этот фарфор легко бьется

я легко простужаюсь