Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Common Words Pro Dictionary and Phrasebook








    обратное


See also: образное, обратно,   обратное, обратной, обратному, обратною, обратные



обратный прил

1. antipathic (чему-либо)
2. back
3. backhanded
4. backward (о движении)
5. converse
6. counter
7. inverse
8. inverted
9. negative (об изображении)
10. opposite
11. reciprocal
12. regressive
13. return
14. reverse
15. reversionary


обратное прил

1. counter


в противовес чему-либо
as a counter to something

2. reverse (употр. с артиклем the)

Phrases with  обратное

в обратном направлении
backwards; backward; about


обернуться
face about

counter


в обратном смысле
to the contrary


если я не услышу чего-нибудь иного, противоположного
unless I hear to the contrary

возвращаться в обратном порядке
countermarch


давать задний или обратный ход
reverse (машине)


дать задний или обратный ход
reverse (машине)


дающий обратную реакцию
reactionary


двигать в обратном направлении
back


двигаться в обратном направлении
back


движение в обратную сторону
reverse motion


действие обратной связи
reaction


делать обратный перевод
retranslate


загибать в обратном направлении
recurve


загибаться в обратном направлении
recurve


иметь обратное действие
rebound


имеющий обратную силу
retrospective


на обратной стороне листа
overleaf


на обратной стороне страницы
overleaf


неожиданно привести к обратным результатам
back-fire


неожиданно приводить к обратным результатам
back-fire


нет доказательств противного , обратного
there is no evidence to the contrary


нечто обратное
contrary


обратная величина
reciprocal


обратная вспышка
back-fire


обратная засечка
resection


обратная пропорциональность
inverse ratio, inverse proportion


обратная реакция
retroaction


обратная связь
feedback


обратная сеть
return


обратная сила
retroaction (закона)


обратная сторона
reverse (монеты и т. п.); reverse side; the flip side (грампластинки)


обратная сторона монеты
pile; tail


обратная теорема
converse


обратная тяга
back-draught


обратное визирование
back-sight


обратное движение
retrogression; regression; regress


обратное действие
reaction; retroaction


обратное завладение
re-entry, reentry


обратное напластование
inversion


обратное отношение
converse


обратное питание
feedback


обратное положение
converse


обратное притяжение
counter-attraction


обратное словообразование
back-formation


обратное утверждение
converse


обратной почтой
by return of post


обратный билет
return ticket


обратный билет без указания даты
tourist ticket (действительный в течение определенного времени)


обратный груз
back-haul


обратный иммельман
bunting


обратный кадр
flashback


обратный порядок
inverse


обратный порядок слов
inverted order of words


обратный поток
backwash


обратный преобразователь
inverter


обратный провод
return


обратный путь
return


обратный свод
invert


обратный транзит
back-haul


обратный ход
reverse


отсчет времени в обратном порядке
count-down


переносить в другую часть уравнения с обратным знаком
transpose


писать или читать в обратном порядке
spell backward (напр., какое-либо слово)


понимать в обратном смысле
interpret by contraries


поставить в обратном порядке
reverse the order


сделать обратный перевод
retranslate


с обратной почтой
by return of post


ставить в обратном порядке
reverse the order


стремиться в обратном направлении
react, react against


толковать в обратном смысле
interpret by contraries





How to Translate
в обратном направлении

в обратном смысле

возвращаться в обратном порядке

давать задний или обратный ход

дать задний или обратный ход

дающий обратную реакцию

двигать в обратном направлении

двигаться в обратном направлении

движение в обратную сторону

действие обратной связи

делать обратный перевод

загибать в обратном направлении

загибаться в обратном направлении

иметь обратное действие

имеющий обратную силу

на обратной стороне листа

на обратной стороне страницы

неожиданно привести к обратным результатам

неожиданно приводить к обратным результатам

нет доказательств противного , обратного

нечто обратное

обратная величина

обратная вспышка

обратная засечка

обратная пропорциональность

обратная реакция

обратная связь

обратная сеть

обратная сила

обратная сторона

обратная сторона монеты

обратная теорема

обратная тяга

обратное визирование

обратное движение

обратное действие

обратное завладение

обратное напластование

обратное отношение

обратное питание

обратное положение

обратное притяжение

обратное словообразование

обратное утверждение

обратной почтой

обратный билет

обратный билет без указания даты

обратный груз

обратный иммельман

обратный кадр

обратный порядок

обратный порядок слов

обратный поток

обратный преобразователь

обратный провод

обратный путь

обратный свод

обратный транзит

обратный ход

отсчет времени в обратном порядке

переносить в другую часть уравнения с обратным знаком

писать или читать в обратном порядке

понимать в обратном смысле

поставить в обратном порядке

сделать обратный перевод

с обратной почтой

ставить в обратном порядке

стремиться в обратном направлении

толковать в обратном смысле