Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Common Words Pro Dictionary and Phrasebook








    падало




падать гл несов

1. dip (о пластах)
2. drop
3. flake
4. lapse (об интересе и т. п.)
5. light on (на что-либо)
6. look down (в цене)
7. overbalance
8. overturn
9. pitch on
10. slump
11. subside
12. topple (головой вниз)
13. trip (зацепившись за что-либо)
14. tumble
15. wane
16. fall


вода в Неве спала;
the Neva has fallen

-цены понижаются

prices are falling


17. come down (о дожде, снеге)
18. give way (об акциях)
19. sink (также о цене, стоимости, барометре) (sank; sunk)


я упал духом;
my spirits (my heart) sank

упасть в чьем-либо мнении

to sink in smb.'s estimation



Phrases with  падало

быстро падать
come down with a run



вздыматься и падать
welter
(о волнах)


грехи отцов падают на головы детей
the sins of the fathers are visited upon the children



занавес падает
the curtain falls



не падайте духом
try to keep up your spirits



не падать духом
cheer up



не унывай!, не унывайте!
cheer up!


take things on the chin; present a bold front, show a bold front


не падать духом в беде
make the best of a bad bargain



низко падать
sink



падал густой снег
the air was thick with snow



падать в обморок
die away, die down; swoon; faint; sink into a faint



падать в цене
sag; depreciate; recede



падать духом
lose heart; despond; collapse; droop; crumple



падать за борт
fall into drink; go by the board



падать каплями
drip



падать на
strike upon
(о свете)


падать на дно
gravitate to the bottom



падать ниц
prostrate; bite the dust



падать от хохота
fall about



падать плашмя
fall headlong



падать с глухим шумом
flump



падать с грохотом
crash, crash through, crash down; rattle, rattle down, rattle over, rattle past



падая , дерево повалило и соседнее
a falling tree brought down its neighbour



расход падает на меня
the expense falls on me



резко падать
toboggan; slump



свободно падать
fall
(об одежде, волосах и т. п.)


то что упало или падает каплями
droppings
(дождь, стекающий жир и т. п.)


яблоко от яблони недалеко падает
like father like son, like master like man