Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Common Words Pro Dictionary and Phrasebook








    повод


See also: довод, овод,   повод, повода, поводе, поводить, поводу, поводы, поводят, погода, подвод, подвода, порода, поход, провод



повод сущ

1. cause
2. halter
3. motive
4. occasion
5. reason
6. bridlerein
7. matter
8. rein
9. subject (к чему-либо)


поводья сущ

rein

Phrases with  повод

без поводьев
reinless


быть на поводу
be in leading strings


водить на поводу
lead by the nose


выискивать повод для ссоры с
pick a quarrel with (кем-либо)


выражать соболезнование по поводу несчастья
commiserate a misfortune


выразить сожаление по поводу
express sorrow at, express sorrow for


давать повод
occasion


дать повод
occasion; give a handle


дать повод для нападок
give a handle against oneself


искать повода к ссоре
have a chip on one's shoulder, wear a chip on one's shoulder


искать повод для ссоры с
pick a quarrel with, seek a quarrel with


лошадь натягивает поводья
the horse pulls


на поводу
on a string; in the wake of у кого-либо; under somebody's girdle (кого-либо)


натягивать поводья
pull the horse; draw bridle


натянуть поводья
draw bit; draw bridle; pull the horse; draw rein


огорчаться по поводу
lose sleep something; чего-либо, чем-либо


отдать повод
give a horse the rein, give a horse the reins


отпускать поводья
keep a slack hand; give a horse the rein, give a horse the reins; give a horse his head


отпустить повод
unrein


отпустить поводья
give a horse his head; give a horse the rein; give a horse the bridle; keep a slack hand


повод для недовольства
grievance


повод для объявления войны
casus belli


повод для сожаления
subject for pity


повод к вражде
quarrel


по поводу
relatively; apropos


по поводу этого
apropos of this


послужить поводом
occasion


служить поводом
occasion


сообщить свои соображения по поводу
give reasons


справедливый повод к обиде
just cause of offence