Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Common Words Pro Dictionary and Phrasebook








    полоса


See also: волоса, голоса, колоса, покоса, полиса, полова, полога, пологая, положат, полоза, полола, полона,   полоса, полосам, полосатый, полосах, полосе, полоска, полосу, полосы, полоть, полоща, полюса, поноса



полоса сущ

1. bar (металла)
2. bar (света, краски)
3. billot
4. fascia
5. marge
6. margin
7. page
8. plate (металла)
9. run
10. streak
11. strip
12. stripe
13. wale (от удара плетью, прутом)
14. weal (от удара плетью, прутом)
15. width
16. zone
17. series


серия марок (монет)
a series of stamps (coins)
полоса неудач
a series of misfortunes


Phrases with  полоса

береговая полоса , затопляемая приливом
foreshore


богатая рудная полоса
pay-dirt


взлетно-посадочная полоса
landing strip; landing-strip; strip; runway; air strip


владелец прибрежной полосы
riparian


в полосе удач
in Fortune's lap


граница трехмильной полосы
three-mile limit (территориальных вод)


житель пограничной полосы
borderer


заголовок крупными буквами на всю полосу
banner


затопляемая приливом береговая полоса
foreshore


интерференционная полоса
interference fringes


испещрить полосами
streak; stripe


испещрять полосами
stripe; streak


нарезать узкими полосами
slit


началась полоса неудач
rot set in


невспаханная полоса земли
balk


отделывать полосой другого материала
panel


отделывать полосой другого цвета
panel


первая полоса
front page (в газете)


пограничная или спорная полоса
march, marches


пограничная полоса
borderland


покрывать пятнами или полосами
freak


полезащитная лесная полоса
forest shelter belt; shelter belt


полоса безопасности
safety strip (вырубка для предупреждения распространения лесного пожара)


полоса боевых действий
combatant zone


полоса везения
run of luck; streak of luck


полоса войлока
lag (для обшивки)


полоса лунного света
moonbeam


полоса набора
type page


полоса неудач
a series of misfortunes


полоса отчуждения
roadway (дороги); right-of-way; waysides


полоса пергамента
panel


полоса препятствий
obstacle course


полоса пространства
tract (земли, леса, воды)


полоса скошенного хлеба
windrow


полоса скошенной травы
swath


полоса удач
streak of luck


полоса удачи
a run of luck; run of luck


полоса частот
band


попасть в полосу неудач
fall on evil days, fall on evil times


прибрежная полоса
strand; riverside; foreland


придорожная полоса
wayside


приморская полоса
foreland


провести полосы
streak


проводить полосы
streak


районы вглубь от прибрежной полосы
hinterland


свинцовые полосы для покрытия крыш
leads


сделанный из полос
list


с полосами
streaked


фронтовая полоса
combatant zone


широкая полоса
sheet (воды, снега, пламени)


широкая полоса лесов
reach of woodland


экваториальная штилевая полоса
doldrums




How to Translate
береговая полоса , затопляемая приливом

богатая рудная полоса

взлетно-посадочная полоса

владелец прибрежной полосы

в полосе удач

граница трехмильной полосы

житель пограничной полосы

заголовок крупными буквами на всю полосу

затопляемая приливом береговая полоса

интерференционная полоса

испещрить полосами

испещрять полосами

нарезать узкими полосами

началась полоса неудач

невспаханная полоса земли

отделывать полосой другого материала

отделывать полосой другого цвета

первая полоса

пограничная или спорная полоса

пограничная полоса

покрывать пятнами или полосами

полезащитная лесная полоса

полоса безопасности

полоса боевых действий

полоса везения

полоса войлока

полоса лунного света

полоса набора

полоса неудач

полоса отчуждения

полоса пергамента

полоса препятствий

полоса пространства

полоса скошенного хлеба

полоса скошенной травы

полоса удач

полоса удачи

полоса частот

попасть в полосу неудач

прибрежная полоса

придорожная полоса

приморская полоса

провести полосы

проводить полосы

районы вглубь от прибрежной полосы

свинцовые полосы для покрытия крыш

сделанный из полос

с полосами

фронтовая полоса

широкая полоса

широкая полоса лесов

экваториальная штилевая полоса