TTS Voice

virtual keyboard

Keyboard is synchronized with the dictionary

dictionary

Russian English Common Words Pro Dictionary and Phrasebook

Translate to English

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Translation

More translations

Phrases

All dictionaries

поставить

поставить гл сов

1. affix (подпись)

поставить подпись

affix one's signature

2. back (на лошадь и т. п.)

3. bring out (пьесу)

4. deliver

5. direct (о режиссере)

6. pitch (крикетные воротца и т. п.)

7. place

8. pose (вопрос, задачу)

9. posit

10. position

11. post (солдат и т. п.)

12. produce (пьесу, кинокартину)

13. put

поставь книгу на полку.

Put the book on the shelf -

поставить кого-либо во главе...

To put somebody in charge of... -

поставь себя на его место.

Put yourself in his place -

14. put in (у власти, на должность)

15. put on (на сцене)

поставить пьесу.

To put a play on the stage -

16. put on (на лошадь и т. п.)

17. put up (пьесу)

18. raise (вопрос)

19. run

20. set

21. ship (мачту, руль)

22. stage (пьесу)

23. stage-manage (пьесу и т. п.)

24. stand

25. step (мачту)

26. stick

27. supply

28. get up (пьесу)

Phrases with поставить

валять дурака, свалять дурака, ставить себя в глупое положение, поставить себя в глупое положение

make an ass of oneself

вопрос поставил его в тупик

the question floored him

вы можете поставить лампу на этот или другой конец стола

you may put the lamp at either end of the table

он поставил свои часы по моим

he set his watch by mine

поставить апостроф

apostrophize

поставить в безвыходное положение

take the wind out of one's sails; push to the wall; tree; stymy; stymie; stalemate

поставить в глупое положение

make an ass of somebody; make an ass

поставить в зависимость

subordinate

поставить в затруднительное положение

nonplus; have by the leg; put somebody on the spot (кого-либо)

поставить в известность

bring up to date; intimate

поставить в конюшню или хлев

stable

поставить в ложное положение

put in a false position

поставить в наклонное положение

slope

поставить в невыгодное положение

penalize

поставить в обратном порядке

reverse the order

поставить во главе

chair; set over

поставить в определенную позу

pose (натурщика)

поставить вопрос

raise a question

поставить в пару

partner (with

поставить в позу

posture

поставить в ряд

align

поставить все на карту

go nap on something (сокр. от napoleon)

поставить все наличные паруса

crowd sail

поставить в стойло

stall

поставить вторую подпись

countersign

поставить в тупик

stick; confound; nonplus; stump; kittle; pose; bewilder; get

ответ меня озадачил

the answer got me

puzzle; maze; baffle; perplex

поставить в тяжелое положение

take over a rough road

поставить горячий компресс

stupe

поставить диагноз

make a diagnosis; make a diagnostic

поставить диез

sharp

поставить задачу

set a task

поставить заплаты

patch

поставить зачет

pass

поставить знак

sign

поставить знаки препинания

point; punctuate

поставить или побить рекорд

crack a record

поставить кого-либо в глупое положение

make an ass of somebody

поставить кого-либо в затруднительное положение

land somebody in difficulty

поставить кого-либо в известность

to cause somebody to be informed

поставить кого-либо в невыгодное положение

put somebody at a disadvantage

поставить кого-либо во главе...

To put somebody in charge of... -

поставить кого-либо в смешное положение

raise the laugh against somebody

поставить кого-либо на колени; заставить покориться

bring somebody down to his marrowbones

поставить коронку

crown (на зуб)

поставить к позорному столбу

pillory

поставить магарыч

pay footing

поставить мину

mine

поставить на голосование

put the question; put to vote

поставить на карту

set on stake; stake (чем-либо); stake on a cast, set on a cast

поставить на карту все

put one's shirt

поставить на колени

bring somebody to his knees (кого-либо)

поставить на место

bring somebody to his level (кого-либо); tell somebody where to get off (кого-либо); put back

поставить на ноги

set somebody on his legs, put somebody on his legs (кого-либо после болезни); set somebody on his feet (кому-либо)

поставить на обсуждение

put

поставить на определенное место

station

поставить на откорм

stall-feed

поставить на пол

flump с глухим стуком или шумом

поставить на полку

shelve

поставить на постой

quarter (on

поставить на пьедестал

pedestal

поставить на ремонт

lay up for repairs

поставить на своем

get one's own way

поставить на якорь

berth

поставить не на место

misplace

поставить новую союзку

revamp (на сапог)

поставить новые кресла

reseat (в театре и т. п.)

поставить новые подметки

resole

поставить новые ряды

reseat (в театре и т. п.)

поставить ноги носками внутрь

turn in one's toes

поставить обратно на место

replace

поставить отметку

mark (на школьной работе)

поставить парком

park, park guns (артиллерию)

поставить паруса

hoist sail; set sail

поставить перегородку

partition

поставить перед собой задачу

set oneself a task

поставить перед совершившимся фактом

present with a fait accompli

поставить печать

rubber-stamp; set a seal to; set one's seal to; seal

поставить пиявки

leech

поставить пластинку

play a record

поставить Под контроль различных стран

internationalize (о территории, стране)

поставить подметку

sole

поставить подпись

affix one's signature

поставить подрывную мину

ловушку

поставить под углом

cant

поставить по отвесу

plumb

поставить предел

draw the line; limit

поставить пьесу.

To put a play on the stage -

поставить пьесу с новым составом исполнителей

recast

поставить решетку

lattice

поставить рояль на место

ease a piano into place

поставить свою подпись под документом

set one's name to a document, set one's hand to a document

поставить себе или другому предел

draw the line

поставить себе целью

go in for

экзаменоваться

to go in for an examination

поставить себя в глупое положение

make an ass of oneself; make a fool of oneself

поставить себя в неловкое положение перед силах

queer oneself with somebody

поставить стропила

rafter

поставить судно в док

dock

поставить судно на якорь

berth

поставить тарелки на полку

rack plates

поставить точки

dot

поставить точку

put a period to something

поставить ударение

stress; emphasize

поставить условием

stipulate; postulate (for); provide that

поставить цену

mark (на товаре)

поставь книгу на полку.

Put the book on the shelf -

поставь себя на его место.

Put yourself in his place -

поставьте чемодан под стол

put the suitcase under the table

прочно поставить

plant, plant in, plant on

суметь поставить кого-либо в затруднительное положение

manoeuvre somebody into an awkward position

How to Translate

Tell a Friend Feedback Help For Webmaster About Bookmark