Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Common Words Pro Dictionary and Phrasebook


Translate to English
постукивание
постукивать
постулат
постулировать
поступательный
поступать
поступающий
поступивший
поступить
поступление
  поступок
поступь
постучать
постучаться
постыдиться
постыдно
постыдный
постылый
постящийся
посуда
посудина






    поступок


See also:   поступок, проступок



поступок сущ

1. act
2. action


не по словам судят - по делам
actions speak louder than words

3. deed
4. move
5. performance
6. proceeding
7. step
8. work


разделаться с чем-либо; быстро разделаться с чем-либо; расправиться с кем-либо
to make short work of something, somebody


поступки сущ

1. doings


хорошенькие дела творятся!
fine doings these!
слышал я о твоих подвигах (ирон.)
I have heard of your doings

2. goings-on (обыкн. неодобрительно)
3. ongoings (обыкновенно неодобрительно)

Phrases with  поступок

аморальный поступок
immorality


бессмысленные поступки
nonsense


благородные поступки
golden deeds


возмутительный поступок
outrage


возраст , с которого человек считается ответственным за свои поступки
the years of discretion (в Англии

возраст, с которого человек считается ответственным за свои поступки (14 лет)
age of discretion


всеми моими поступками руководит чувство долга
duty directs my actions


глупый поступок
folly; lunacy; foolery


дикий поступок
wild work


добродетельный поступок
piety


добрые дела и поступки
well-doing


добрый поступок
kindliness


его поступки характеризуют его как честного человека
his acts stamp him as an honest man


его поступку нет оправдания
nothing can extenuate his wrong-doings


жестокий поступок
felon deed


злой поступок
wickedness


легкомысленный поступок
frivolity


мерзкий поступок
detestable act


неблагоразумный поступок
indiscretion


не отвечающий за свои поступки ребенок
irresponsible child; irresponsive child


неприличный поступок
scandal


нечестный поступок
dirty work; misdealing


объяснить свой поступок
justify one's action


опрометчивый поступок
imprudence


позорный поступок
scandal; disgrace


поступок , сам по себе не заключающий состава преступления
constructive crime (но могущий быть истолкованным как таковой)


совершать противозаконный поступок
go beyond the law


совершенный некстати поступок
malapropos


совершить бестактный поступок
put one's foot in it, put one's foot into it


совершить бесчестный поступок
blot one's copy-book


совершить противозаконный поступок
go beyond the law


соразмерять свои поступки
measure one's acts


человек , не способный на самостоятельные поступки , решения
rubber-stamp




How to Translate
аморальный поступок

бессмысленные поступки

благородные поступки

возмутительный поступок

возраст , с которого человек считается ответственным за свои поступки

возраст, с которого человек считается ответственным за свои поступки (14 лет)

всеми моими поступками руководит чувство долга

глупый поступок

дикий поступок

добродетельный поступок

добрые дела и поступки

добрый поступок

его поступки характеризуют его как честного человека

его поступку нет оправдания

жестокий поступок

злой поступок

легкомысленный поступок

мерзкий поступок

неблагоразумный поступок

не отвечающий за свои поступки ребенок

неприличный поступок

нечестный поступок

объяснить свой поступок

опрометчивый поступок

позорный поступок

поступок , сам по себе не заключающий состава преступления

совершать противозаконный поступок

совершенный некстати поступок

совершить бестактный поступок

совершить бесчестный поступок

совершить противозаконный поступок

соразмерять свои поступки

человек , не способный на самостоятельные поступки , решения