1. appear 2. appear (в печати) 3. make an appearance 4. arise (arose; arisen) 5. emerge 6. haunt (о призраке и т. п.) 7. manifest (о привидении) 8. peep (о солнце) 9. prick out (в виде точек) 10. pullulate (о теориях и т. п.) 11. put in appearance 12. reveal itself 13. show 14. show up 15. start up 16. walk (о привидениях) 17. break out
у него выступила сыпь a rash broke out on his body
18. come into sight 19. come on (на сцене) 20. come out (в печати) 21. spring
в этом районе появилось много новых домов many new houses have sprung in this district откуда вы появились? where have you sprung from?
22. spring up (об обычае, городах и т. п.)
Phrases with появляющийся
в его поведении стали появляться странности he turned whimsical; he turned whimsy
внезапно появляться burst upon the view (в поле зрения); turn up; pop in
впервые появляться dawn (об усиках)
иногда появлялись проблески его прежнего искусства his old art flashed out occasionally
неожиданно появляющийся emergent
почки только еще появляются buds are just showing
появляется роса it is beginning to dew, it dews
появляться внезапно roll up
появляться в обществе show oneself
появляться в поле зрения come in sight
появляться наплывом dissolve
появляться на поверхности bob up
появляться на сцене appear on the scene
появляющаяся мишень jumper
появляющийся время от времени periodical
появляющийся пароксизмами paroxysmal
снова появляться recrudesce; reappear; recrudesce (после временного улучшения