американец иностранного происхождения hyphenated American (напр.: Irish-American американец ирландского происхождения и т. п.); hyphenate (напр.: Irish-American американец ирландского происхождения и т. п.)
американец японского происхождения Nisei; nisei
аристократического происхождения highly descended
аристократическое происхождение blue blood, high blood
божественного происхождения sky-born
вести происхождение от ascend (чего-либо)
вести свое происхождение come
он из рабочей семьи he comes of a working family все это от твоей небрежности восточного происхождения of Oriental race
вулканического происхождения igneous
знатного происхождения highborn
индиец по происхождению of Indian extraction
иностранного происхождения of foreign growth
канадец французского происхождения habitant
недавнего происхождения new
незнатного происхождения of humble origin; small
неизвестного происхождения unfathered
низкого происхождения ignoble; low; low-born
одного происхождения cognate
по происхождению originally
происхождение идеи the germ of an idea
происхождение и теория развития растений phytogeny
происхождение по отцу paternity
радиоактивного происхождения radiogenic
слова или языки общего происхождения cognates
слово эволюция латинского происхождения the word "evolution" is derived from Latin
смешанного происхождения half-bred
сохранивший следы своего происхождения racy of the soil
страна происхождения country of consignment (при импорте)
указывающий на происхождение patronymic (о префиксе или суффиксе, как напр.: Мас-, O', -son)
уроженец Южной Африки европейского происхождения Africander (особ. голландец); Afrikander (особ. голландец); Africaner (особ. голландец); Afrikaner (особ. голландец)
устанавливать происхождение derive
устанавливать происхождение религии от мифов derive religion from myths
установить происхождение deduce
установление происхождения derivation
экономка благородного происхождения lady help (к которой относятся как к члену семьи)