Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Common Words Pro Dictionary and Phrasebook








    пустить




пустить гл сов

1. blow (пузыри)
2. blow in (доменную печь)
3. let
4. set in motion, put in motion
5. play
6. put forth (побеги)
7. release
8. sail (кораблики)
9. start, start up (машину)
10. strike (корни)
11. shoot forth (почки)
12. shoot out (ростки)
13. set off (ракету)

Phrases with  пустить

пустить больше поездов
put on more trains



пустить в действие
set a-going



пустить в оборот
call into requisition, bring into requisition, put in requisition



пустить в обращение
issue
(деньги и т. п.); pass; put forth; publish; mobilize (деньги); put into circulation; monetize (деньги)


пустить в продажу
put on the market



пустить все в ход
move heaven and earth



пустить в ход
pull the trigger; start up; float
(торговое предприятие, проект); set on foot; set a-going; put forth; bring into play


пустить в ход все средства
play one's hand for all it is worth



пустить в ход различные средства
have many irons in the fire
(для достижения цели); have many irons in the fire (для достижения цели)


пустить в ход свое влияние
exercise one's influence



пустить в ход связи
press the button



пустить для разведения
plant
(рыбу)


пустить ко дну
founder
(корабль)


пустить корни
take root; root



пустить кровь
blood; phlebotomize; deplete; breathe a vein; let blood; let one's blood



пустить лошадь
run
(на бега или скачки)


пустить лошадь рысью
trot a horse



пустить машину
set a machine going



пустить под откос
ditch



пустить по кругу
pass round



пустить по течению
cut adrift



пустить по трубам
pipe



пустить пулю в лоб
blow out one's brains



пустить пыль в глаза
splurge; show off



пустить ростки
sprout; chit; bud; shoot, shoot out
(о деревьях, почках); tiller


пустить слюни
dribble; slobber



пустить слюну
slaver



пустить стрелу из лука
release an arrow from a bow



пустить струю
squirt



пустить шапку по кругу
send round the hat, pass round the hat



свободно пустить лошадь
ride with a loose rein