Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Common Words Pro Dictionary and Phrasebook








    пятно


See also: потное, пятна, пятне,   пятно, пятном, пятну



пятно сущ

1. attaint
2. blemish
3. blot
4. blotch
5. blur
6. cloud
7. dab (краски)
8. discoloration
9. discolouration
10. flaw
11. fleck
12. imputation (на чьей-либо репутации)
13. macula (pl -ae)
14. mark
15. moil
16. reflection
17. reflexion
18. slick (нефти, масла на воде)
19. slur (на репутации)
20. slur (расплывшееся)
21. smear
22. smirch (также перен.)
23. splash
24. spot
25. stain
26. stigma
27. taint
28. tarnish

Phrases with  пятно

большое неровное пятно
splotch; splodge


в пятнах
stained


вывести пятно
spot


выводить пятна
spot


грязное пятно
splotch; splodge; smut; smudge


действие солнечных пятен
sun-spot activity


желтое пятно
yellow spot


и на солнце есть пятна
there are lees to every wine; every bean has its black


испещренный пятнами
patchy


красноватое родимое пятно
strawberry-mark


красочное пятно
splash


набрасывать пятна красок на холст
dash colours on the canvas


на этом шелке от воды остаются пятна
this silk spots with water


оставить след , пятно , рубец
mark


покрывать бурыми пятнами
fox (о бумаге)


покрывать пятнами
dapple; maculate; blotch; spot; fleck


покрывать пятнами или полосами
freak


покрываться бурыми пятнами
fox (о бумаге)


покрываться круглыми пятнами
dapple


покрываться пятнами
dapple; spot


покрытый пятнами
splotchy; blotchy; maculated


покрытый пятнами сырости
foxy (о бумаге)


покрыть пятнами
spot; blotch


покрыться пятнами
spot


пятно будет незаметно
the stain will never show


пятно на лбу животного
frontlet


пятно на репутации
cloud on one's reputation (кого-либо); a hole in one's coat


пятно на солнце
sun-spot


пятно неправильной формы
patch


пятно от ожога
scorch


пятно от пальца
finger-mark


пятно позора
blot on one's escutcheon


расплывшееся пятно
blur


ржавое или чернильное пятно
iron-mould (на ткани)


родимое пятно
birthmark; mother's mark


рыжее пятно на белой шерсти лошади
flea-bite


смыть позорное пятно
clear the skirts


с пятнами
cloudy (о мраморе и т. п.)


черное пятно
black


чумное пятно
plague-spot


этих пятен ничем не выведешь
nothing will touch these stains





How to Translate
большое неровное пятно

в пятнах

вывести пятно

выводить пятна

грязное пятно

действие солнечных пятен

желтое пятно

и на солнце есть пятна

испещренный пятнами

красноватое родимое пятно

красочное пятно

набрасывать пятна красок на холст

на этом шелке от воды остаются пятна

оставить след , пятно , рубец

покрывать бурыми пятнами

покрывать пятнами

покрывать пятнами или полосами

покрываться бурыми пятнами

покрываться круглыми пятнами

покрываться пятнами

покрытый пятнами

покрытый пятнами сырости

покрыть пятнами

покрыться пятнами

пятно будет незаметно

пятно на лбу животного

пятно на репутации

пятно на солнце

пятно неправильной формы

пятно от ожога

пятно от пальца

пятно позора

расплывшееся пятно

ржавое или чернильное пятно

родимое пятно

рыжее пятно на белой шерсти лошади

смыть позорное пятно

с пятнами

черное пятно

чумное пятно

этих пятен ничем не выведешь