1. be on the increase 2. increase 3. gather momentum 4. move 5. people (о населении) 6. run (о растениях) 7. sprout 8. grow in stature 9. thicken 10. vegetate 11. come on 12. go up (о ценах, числе и т. п.)
яблоки подорожали apples have gone up
Phrases with растущий
буйно расти thrive
быстро расти boost (о цене, спросе); boom (о цене, спросе); shoot up; sky-rocket (о ценах, продукции и т. п.)
быстро расти , увеличиваться run up
быстро растущие цены soaring prices
быстро растущий runaway
возбуждение растет the mercury is rising
вокруг дома росли кусты роз roses clustered round the house
если бы да кабы во рту росли грибы if wishes were horses beggars might ride
неуклонно растущий evergrowing
пышно расти flourish; thrive
пышно растущий exuberant (о растительности)
расти без образования run wild
расти буйно luxuriate
расти гроздьями cluster
расти как грибы mushroom up
расти как снежный ком snowball
расти недорослем run wild
расти прямо stem (как стебель)
расти пучками tuft; cluster
расти пышно luxuriate
расти слишком быстро overgrow (overgrew; overgrown)