Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Common Words Pro Dictionary and Phrasebook








    тщательно


See also: тщательная,   тщательно, тщательное, тщательной, тщательному, тщательною, тщательный



тщательно неизм

1. in depth
2. thoroughly
3. throughly


тщательный прил

1. accurate
2. careful


тщательное изучение вопроса
careful examination of the question

3. close
4. curious
5. meticulous
6. narrow
7. nice
8. painstaking
9. particular
10. precise
11. rigorous
12. scrupulous
13. searching (об исследовании)
14. sound (об анализе и т.п.)
15. thorough

Phrases with  тщательно

быть тщательно подстриженным
be well groomed


выпускать тщательно отделанные произведения
lucubrate (о литераторе)


он тщательно подбирал слова
he spoke with deliberation


подвергать тщательному разбору
anatomize


подвергнуть тщательному разбору
anatomize


следует тщательно изучить результаты
we ought to examine the results well


слишком тщательно отделанный
overwrought


слишком тщательно отделывать
overlabour


стрелять , тщательно прицеливаясь
pick off


тайна , тщательно скрываемая от посторонних
skeleton in the cupboard, family skeleton


требующий тщательной работы
niggling


тщательная подготовка
home-work (к выступлению, собранию и т. п.)


тщательно выбирать
hand-pick


тщательно выписывать
trace (слова и т. п.)


тщательно выполненный
diligent


тщательное изучение вопроса
careful examination of the question


тщательное исследование
curious inquiry


тщательное обследование
narrow examination


тщательно изучать
make a study of


тщательно изучить
make a study of


тщательно искать
rake (in, among

тщательно исследовать
scrutinize


тщательно обдуманный
mature


тщательно обсудить вопрос
to give a problem one's careful consideration


тщательно обсуждать
thrash out, thrash over (вопросы и т. п.)


тщательно одеться
get oneself up


тщательно осматривать
overhaul (часто с целью ремонта)


тщательно осмотреть
overhaul (часто с целью ремонта)


тщательно отделанное литературное произведение
lucubration


тщательно подбирать
hand-pick; glean (факты, сведения)


тщательно подбирать выражения
be particular in one's speech


тщательно подбирать слова
pick one's words; weigh one's words


тщательно подготовленное сражение
pitched battle


тщательно прикрывать
cover up


тщательно прикрыть
cover up


тщательно прицеливаться
take a careful sight


тщательно прицелиться
take a careful sight


тщательно разбирать пункт за пунктом
go through


тщательно разобрать пункт за пунктом
go through


тщательно разрабатывать
elaborate


тщательно разработанный
elaborate


тщательно разработать
elaborate


тщательно рассматривать
go into; sift (факты)


тщательно рассматривать вопрос
labour the point; labor the point


тщательно рассмотреть
go into; sift (факты)


тщательные поиски
battue; research (after, for

тщательный обыск
perquisition


тщательный осмотр
close-up; overhaul


тщательный разбор
anatomy


это требует тщательного рассмотрения
it requires careful consideration





How to Translate
быть тщательно подстриженным

выпускать тщательно отделанные произведения

он тщательно подбирал слова

подвергать тщательному разбору

подвергнуть тщательному разбору

следует тщательно изучить результаты

слишком тщательно отделанный

слишком тщательно отделывать

стрелять , тщательно прицеливаясь

тайна , тщательно скрываемая от посторонних

требующий тщательной работы

тщательная подготовка

тщательно выбирать

тщательно выписывать

тщательно выполненный

тщательное изучение вопроса

тщательное исследование

тщательное обследование

тщательно изучать

тщательно изучить

тщательно искать

тщательно исследовать

тщательно обдуманный

тщательно обсудить вопрос

тщательно обсуждать

тщательно одеться

тщательно осматривать

тщательно осмотреть

тщательно отделанное литературное произведение

тщательно подбирать

тщательно подбирать выражения

тщательно подбирать слова

тщательно подготовленное сражение

тщательно прикрывать

тщательно прикрыть

тщательно прицеливаться

тщательно прицелиться

тщательно разбирать пункт за пунктом

тщательно разобрать пункт за пунктом

тщательно разрабатывать

тщательно разработанный

тщательно разработать

тщательно рассматривать

тщательно рассматривать вопрос

тщательно рассмотреть

тщательные поиски

тщательный обыск

тщательный осмотр

тщательный разбор

это требует тщательного рассмотрения