Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Common Words Pro Dictionary and Phrasebook








    участок


участок сущ

1. circuit
2. clot (породы)
3. district
4. homestead (поселенца)
5. locality
6. location
7. lot (земли)
8. nick
9. parcel (земли)
10. piece (земли)
11. sector
12. site (для строительства)

Phrases with  участок

агент по продаже земельных участков
land-agent


аренда земельного участка для застройки
building-lease


арендатор земельного участка
landholder


болотистый участок
glade


владелец земельного участка
landholder


владелец участка
homesteader


граница земельного участка
frontage (по дороге, реке)


делить на участки
plot out


дробить на участки
lot, lot out


жаркий участок
warm corner (боя и т. п.)


завладеть чужим участком
jump a claim


захватчик чужого земельного участка
jumper


заявка на выделение участка
claim


избирательный участок
precinct


лесной участок
wood lot; coppice (для периодической вырубки); copse (для периодической вырубки)


лесные участки
timber-land


наиболее чувствительные участки кожи
quick (напр., под ногтями)


начальник полицейского участка
marshal; tanadar


небольшой участок
allotment (отведенный под огород)


небольшой участок земли
plat; patch


незаконно захватить участок , отведенный другому
jump a claim


незанятый , незастроенный участок или промежуток
vacancy


огородный или садовый участок
erf


огороженный участок земли
paddock


отметить вехами границу земельного участка
stake out a claim (в подтверждение своего права на него)


отмечать границы отведенного участка
stake out a claim


перемещение участка земли к другому собственнику
avulsion (из-за наводнения или изменения русла реки)


поделить на участки
plot out


полицейский участок
station-house; tana; nick; precinct; police-station


прилегающий к дому участок
curtilage


приусадебные участки
small holdings


приусадебный участок
croft (в Англии); infield


прямой участок железнодорожного пути
tangent


разработанный участок земли
intake (среди пустоши и болот)


расчищенный участок
clearing (леса)


расширить участок прорыва
roll up


расширять участок прорыва
roll up


рудоносный участок земли
glebe


садовый участок
garden-plot


сдача в аренду на сезон участка вспаханной земли
conacre (в Ирландии)


система неогороженных участков
open-field system (превращаемых после снятия урожая в общий выгон)


спекулянт земельными участками
land-jobber


стремление скупать земельные участки
land-hunger


участок , где водятся кролики
warren


участок для охоты
moor


участок железнодорожного пути
section


участок заражения
contaminated ground


участок земли
holding (особ. арендованный); ground; plat; plot


участок земли клином
gore


участок земли , отведенный под разработку недр
claim


участок земли под садом
garden-plot


участок между зданием и дорогой
frontage


участок , отведенный под городское строительство
township


участок площадью в шесть квадратных миль
township


участок под картофелем
patch of potatoes


участок солончаковой почвы , где олени лижут соль
deer-lick


церковный участок
glebe





How to Translate
агент по продаже земельных участков

аренда земельного участка для застройки

арендатор земельного участка

болотистый участок

владелец земельного участка

владелец участка

граница земельного участка

делить на участки

дробить на участки

жаркий участок

завладеть чужим участком

захватчик чужого земельного участка

заявка на выделение участка

избирательный участок

лесной участок

лесные участки

наиболее чувствительные участки кожи

начальник полицейского участка

небольшой участок

небольшой участок земли

незаконно захватить участок , отведенный другому

незанятый , незастроенный участок или промежуток

огородный или садовый участок

огороженный участок земли

отметить вехами границу земельного участка

отмечать границы отведенного участка

перемещение участка земли к другому собственнику

поделить на участки

полицейский участок

прилегающий к дому участок

приусадебные участки

приусадебный участок

прямой участок железнодорожного пути

разработанный участок земли

расчищенный участок

расширить участок прорыва

расширять участок прорыва

рудоносный участок земли

садовый участок

сдача в аренду на сезон участка вспаханной земли

система неогороженных участков

спекулянт земельными участками

стремление скупать земельные участки

участок , где водятся кролики

участок для охоты

участок железнодорожного пути

участок заражения

участок земли

участок земли клином

участок земли , отведенный под разработку недр

участок земли под садом

участок между зданием и дорогой

участок , отведенный под городское строительство

участок площадью в шесть квадратных миль

участок под картофелем

участок солончаковой почвы , где олени лижут соль

церковный участок