Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Common Words Pro Dictionary and Phrasebook








    шуток


See also: жуток, луток, суток, уток, чуток, шаток, шток, шубок, шутов,   шуток, шутом



шутка сущ

1. cantrip
2. crack
3. fun
4. gag
5. game
6. jape
7. jest
8. jesting remark
9. jocularity
10. joke
11. lark
12. panic
13. play
14. pleasantry
15. practical joke (сыгранная с кем-либо)
16. prank
17. quiz
18. raillery
19. skit
20. sport
21. trick


без фокусов!
none of your tricks!

22. witticism


шутки сущ

1. corn
2. drollery
3. Facetiae

Phrases with  шуток

вечные его шутки
his eternal jokes


в каждой шутке есть доля правды
many a true word is spoken in jest


в шутку
in sport; in play; in jest


гадкие шутки
shabby tricks


глупая шутка
tomfoolery


говорить в шутку
speak in game


грубая шутка
broad joke; waggery; practical joke (сыгранная с кем-либо)


грубые шутки
horseplay; rag


добродушная шутка
josh


довольно шуток!; будет шутить!
truce to jesting!


его шутка не имела успеха
his joke fell flat


заездить шутку
ride a joke to death


избитая шутка
corny joke


легкая шутка
persiflage


любящий шутку
jesting


непристойная шутка
off colour joke


объект шуток
joke


однако , шутки в сторону
and now to be serious


он был неистощим на шутки
he bubbled over with fun


он вставил несколько шуток в свою речь
he worked in a few jokes in his speech


он не понимает этой шутки
he cannot see the joke


он не понял моей шутки
my joke was wasted upon him


он обратил мои слова в шутку
he treated my words as a joke


отделаться шуткой.
To put off with a jest -


отколоть шутку
cut a joke


отпустить шутку
crack a joke; cut a joke


первоапрельская шутка
April fish


плоская шутка
trifling joke


постоянный объект шуток
standing jest


ради шутки
just for fun


свести что-либо к шутке
make a joke of something


с ним шутки плохи
he is not a man to trifle with


собрание шуток , анекдотов
jest-book


соль шутки или рассказа
the cream of the joke, the cream of the story


сочинитель шуток
gagman


сыграть злую шутку
play a low-down trick


сыграть скверную шутку
play a low-down trick


сыграть шутку
serve somebody a trick с кем-либо; play somebody a trick (кем-либо); put up a job on somebody (кем-либо)


шутка на мой счет
a joke on me


шутка , неизменно вызывающая смех
standing joke


шутки ради
for a lark


это не шутка
it is no joke


это не шутка, смеяться нечему
it is no laughing matter


я сделал это шутки ради
I did it for fun





How to Translate
вечные его шутки

в каждой шутке есть доля правды

в шутку

гадкие шутки

глупая шутка

говорить в шутку

грубая шутка

грубые шутки

добродушная шутка

довольно шуток!; будет шутить!

его шутка не имела успеха

заездить шутку

избитая шутка

легкая шутка

любящий шутку

непристойная шутка

объект шуток

однако , шутки в сторону

он был неистощим на шутки

он вставил несколько шуток в свою речь

он не понимает этой шутки

он не понял моей шутки

он обратил мои слова в шутку

отделаться шуткой.

отколоть шутку

отпустить шутку

первоапрельская шутка

плоская шутка

постоянный объект шуток

ради шутки

свести что-либо к шутке

с ним шутки плохи

собрание шуток , анекдотов

соль шутки или рассказа

сочинитель шуток

сыграть злую шутку

сыграть скверную шутку

сыграть шутку

шутка на мой счет

шутка , неизменно вызывающая смех

шутки ради

это не шутка

это не шутка, смеяться нечему

я сделал это шутки ради