Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Common Words Pro Dictionary and Phrasebook


Translate to English






    ответ




ответ сущ

1. answer
2. answer (задачи)
3. rejoinder
4. replication
5. reply
6. response
7. return

Phrases with  ответ

благоприятный ответ
favorable answer; favourable answer



бойкий ответ
spirited reply



вопрос , в котором содержится ответ
loaded question



в ответ
in return; in reply



в ответ на
in answer to; in response to



в ответ на ваше письмо
in reply to your letter



давать достойный ответ
give somebody a Roland for an Oliver



давать ответ
return



дать достойный ответ
give somebody a Roland for an Oliver



дать ответ
return



держать ответ
face the music



дерзкий ответ
back-talk; back-chat



добиться ответа
elicit a reply



достойный ответ
a Roland for an Oliver



его ответ граничил с дерзостью
his answer trenched upon insolence



его ответ решил нашу судьбу
his answer sealed our fate



если я не получу ответа на письмо
failing an answer to my letter



излагать в форме вопросов и ответов
catechize



изложить в вопросах и ответах
catechize



иметь готовый ответ
have a ready answer



иметь на все готовый ответ
know all the answers; have a ready answer for any question



имеющий ответ
answerable



на такой вопрос невозможно ответить
such a question is not answerable


исчерпывающий ответ
irrefragable answer



многое зависит от его ответа
much turns on his answer



находчивый ответ
retort; snip-snap; happy retort; rapier-thrust; metaphrase; riposte



не встречающий ответа или взаимности
unreciprocated



нелюбезный ответ
vinegar



не найти ответа
be nowhere, come in nowhere



не находить ответа
be nowhere, come in nowhere



неокончательный ответ
indecisive answer



не получить ответа
draw no reply



неуклончивый ответ
direct answer



он не снизошел до ответа
he vouchsafed no answer



он не удостоил нас ответом
he did not deign an answer



он просто уклонился от ответа
his answer was a mere evasion



оставшийся без ответа
unanswered
(о письмах, просьбах); unacknowledged (о поклоне, письме)


остроумный ответ
repartee; come-back; rapier-thrust; quip; snip-snap



ответ еще звенел в ее ушах
the reply tingled in her ears



ответ истца на возражение ответчика
surrebutter



ответ истца на возражение по иску
replication



ответ истца на ответное возражение ответчика
surrejoinder



ответ меня озадачил
the answer got me



ответ отрицательный
the answer is in the negative



ответ ученика
recitation



отрицательный ответ
negative; nay



призвать к ответу
bring to book; call to account



призвать к ответу, потребовать объяснения, отчета
call to account



продуманный ответ
well-judged reply



прямой ответ
direct answer



раздражающий ответ
flea in one's ear



резкий ответ
smasher; retort



ряд вопросов и ответов
catechism



с оплаченным ответом
reply paid



туманный ответ
confused answer



увиливать от прямого ответа
hedge



удачный ответ
home thrust



уклониться от ответа
parry a question



уклончивый в ответах
cagey



уклоняться от ответа
fence with a question; parry a question



уклоняться от прямого ответа
quibble
(посредством софизма)


уничтожающий ответ
squelch; crushing reply; squelcher



услышав ответ , все присутствующие разразились хохотом
the answer set the audience in a roar



утвердительный ответ
yea



учить готовым ответам
prime



язвительный ответ
stinger






How to Translate
благоприятный ответ

бойкий ответ

вопрос , в котором содержится ответ

в ответ

в ответ на

в ответ на ваше письмо

давать достойный ответ

давать ответ

дать достойный ответ

дать ответ

держать ответ

дерзкий ответ

добиться ответа

достойный ответ

его ответ граничил с дерзостью

его ответ решил нашу судьбу

если я не получу ответа на письмо

излагать в форме вопросов и ответов

изложить в вопросах и ответах

иметь готовый ответ

иметь на все готовый ответ

имеющий ответ

исчерпывающий ответ

многое зависит от его ответа

находчивый ответ

не встречающий ответа или взаимности

нелюбезный ответ

не найти ответа

не находить ответа

неокончательный ответ

не получить ответа

неуклончивый ответ

он не снизошел до ответа

он не удостоил нас ответом

он просто уклонился от ответа

оставшийся без ответа

остроумный ответ

ответ еще звенел в ее ушах

ответ истца на возражение ответчика

ответ истца на возражение по иску

ответ истца на ответное возражение ответчика

ответ меня озадачил

ответ отрицательный

ответ ученика

отрицательный ответ

призвать к ответу

призвать к ответу, потребовать объяснения, отчета

продуманный ответ

прямой ответ

раздражающий ответ

резкий ответ

ряд вопросов и ответов

с оплаченным ответом

туманный ответ

увиливать от прямого ответа

удачный ответ

уклониться от ответа

уклончивый в ответах

уклоняться от ответа

уклоняться от прямого ответа

уничтожающий ответ

услышав ответ , все присутствующие разразились хохотом

утвердительный ответ

учить готовым ответам

язвительный ответ