Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Common Words Pro Dictionary and Phrasebook


Translate to English






    позиции




позиция сущ

1. attitude
2. plant
3. position
4. post
5. side
6. stand

Phrases with  позиции

восьмая позиция
octave
(в фехтовании)


выбивать с позиции
dislodge
(противника)


выбить с позиции
dislodge
(противника)


выгодная позиция
coign of vantage



закрепление на захваченной позиции
lodgement; lodgment



занимать выжидательную позицию
sit on the hedge



занимать нейтральную выжидательную позицию
straddle the fence



занимать определенную позицию
stand



занимать позицию
come into position; plant oneself



занимать правильную позицию
be on the right side of the hedge



занимающий половинчатую позицию человек
middle-of-the-roader



занять агрессивную позицию
take the offensive, go into the offensive



занять наступательную позицию
take the offensive, go into the offensive



занять определенную позицию
adopt the attitude
(в чем-либо); stand


занять позицию
come into position; plant oneself; take up an attitude



занять твердую позицию
put one's foot down



защитить или отстоять свою позицию , утверждение
vindicate one's judgement



защищать свою позицию
entrench; intrench



изменение позиции , взглядов
turnabout



иметь правильную позицию
sit
(о гребце)


командные позиции
key positions



массированно прорвать позицию
swarm over the position



не менять своей позиции
stand pat



не сдавать позиций
nail one's colours to the mast; stick to one's guns



не сдавать своих позиций
sit tight; sit tightly



не сдать своих позиций
sit tight



оборонительная позиция
defensive



оборудованная огневая позиция
emplacement



огонь с закрытых позиций
indirect fire



он занял удобную позицию
he took up a convenient station



остаться на позиции нейтралитета
be neutral, remain neutral



отстаивать свои позиции
carry one's point



отстоять свои позиции
carry one's point



отстоять свою позицию, добиться своего
to carry one's point



первая позиция
prime
(в фехтовании)


передовые позиции
front



позиции переменились
positions are reversed



политика с позиции силы
power politics



политическая позиция
platform



предмостная позиция
bridgehead



сохранять свои позиции
hold one's own



третья позиция и защита
tierce
(в фехтовании)


удержать свои позиции
hold one's ground, stand one's ground



удерживать позиции
hold the field



удобная , выгодная позиция
vantage-point; vantage-ground



укрепить свои позиции
mend one's fences



умеренная позиция
the middle way



усиливать свои личные политические позиции
mend one's fences



человек , занимающий нейтральную позицию
neutral; neuter






How to Translate
восьмая позиция

выбивать с позиции

выбить с позиции

выгодная позиция

закрепление на захваченной позиции

занимать выжидательную позицию

занимать нейтральную выжидательную позицию

занимать определенную позицию

занимать позицию

занимать правильную позицию

занимающий половинчатую позицию человек

занять агрессивную позицию

занять наступательную позицию

занять определенную позицию

занять позицию

занять твердую позицию

защитить или отстоять свою позицию , утверждение

защищать свою позицию

изменение позиции , взглядов

иметь правильную позицию

командные позиции

массированно прорвать позицию

не менять своей позиции

не сдавать позиций

не сдавать своих позиций

не сдать своих позиций

оборонительная позиция

оборудованная огневая позиция

огонь с закрытых позиций

он занял удобную позицию

остаться на позиции нейтралитета

отстаивать свои позиции

отстоять свои позиции

отстоять свою позицию, добиться своего

первая позиция

передовые позиции

позиции переменились

политика с позиции силы

политическая позиция

предмостная позиция

сохранять свои позиции

третья позиция и защита

удержать свои позиции

удерживать позиции

удобная , выгодная позиция

укрепить свои позиции

умеренная позиция

усиливать свои личные политические позиции

человек , занимающий нейтральную позицию