Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Common Words Dictionary and Phrasebook








    положение


See also:   положение, положением, положении, положений, положению, положения



положение сущ

1. capacity
2. circumstances (материальное)
3. degree
4. footing


приобрести положение в обществе
get a footing in society
быть в дружеских отношениях с
be on a friendly footing with

5. lie
6. place
7. plight (бедственное)
8. position
9. posture
10. provision
11. rank
12. shape
13. situation
14. standing (например, в обществе)
15. state

Phrases with  положение

а) в трудном положении б) чокнутый
up the pole


безвыходное положение
deadlock


быть в невыгодном положении
be at a disadvantage


быть на высоте положения
rise to the occasion


видное положение
prominence


висеть на волоске быть в критическом положении
tremble in the balance


военное положение
martial law


в положении
in the family way (о беременной)


в стесненном положении
in reduced circumstances (материальном)


выдающееся положение
prominence


выпутываться из затруднительного положения
extricate oneself from difficulties


высокое положение
perch


занимать высокое положение в обществе
be high in the social scale


занимать скромное положение
take a back seat


затруднительное положение
predicament; quandary; strait (обыкновенно во множественном числе); fix


попасть в переделку
get into a terrible fix

злоупотреблять своим служебным положением
job


критическое положение
emergency


небезопасное положение
insecurity


не вижу выхода из этого трудного положения
I can't see a way out of this difficulty


невыгодное положение
disadvantage


неловкое положение
jam


неприятное положение
pickle; predicament


обратное положение
converse


общественное положение
walk; station; status; conditions


оказаться в невыгодном положении
be at a disadvantage


он говорил о международном положении
he spoke on the international situation


определять точное положение
pin-point


положение дело
lie of the land; juncture


положение кажется безнадежным
things look black


положение улучшается
things are looking up


поставить в затруднительное положение
flummox


поставить себя в глупое положение
make a fool of oneself


приобрести положение в обществе
get a footing in society


(разговорное) в затруднительном положении, в долгах
in Queer Street


ставить в затруднительное положение
flummox


ставить в невыгодное положение
handicap


тяжелое положение
tight corner


ужасное положение
dire plight


чрезвычайное положение
emergency




How to Translate
а) в трудном положении б) чокнутый

безвыходное положение

быть в невыгодном положении

быть на высоте положения

видное положение

висеть на волоске быть в критическом положении

военное положение

в положении

в стесненном положении

выдающееся положение

выпутываться из затруднительного положения

высокое положение

занимать высокое положение в обществе

занимать скромное положение

затруднительное положение

злоупотреблять своим служебным положением

критическое положение

небезопасное положение

не вижу выхода из этого трудного положения

невыгодное положение

неловкое положение

неприятное положение

обратное положение

общественное положение

оказаться в невыгодном положении

он говорил о международном положении

определять точное положение

положение дело

положение кажется безнадежным

положение улучшается

поставить в затруднительное положение

поставить себя в глупое положение

приобрести положение в обществе

(разговорное) в затруднительном положении, в долгах

ставить в затруднительное положение

ставить в невыгодное положение

тяжелое положение

ужасное положение

чрезвычайное положение