пустяк сущ
я заплатил сущий пустяк за эту книгу
I paid the merest trifle for this book
немного
a trifle
это платье чуть-чуть коротковато
this dress is a trifle too short
пустяки сущ
зря, без пользы
for nothing
не иметь никакого отношения к
have nothing to do with
пренебрегать
make nothing
легко относиться
make nothing of
(разговорное) этот номер не пройдет
nothing doing
прямо-таки, просто-напросто
nothing less than
что может быть лучше
there's nothing like