Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Common Words Pro Dictionary and Phrasebook








    система




система сущ

1. chain
2. frame
3. method
4. pattern
5. plan
6. regularity
7. scheme


при современном устройстве общества
under the present scheme of society


8. series
9. set-up
10. system


система координат
system of axes



Phrases with  система

блокировочная система
blocking, block system



борстальская система
Borstal system
наказания несовершеннолетних преступников


введение метрической системы
metrication



водопроводная система
plumbing



входящий в органическую систему
organic



грамматическая система языка
grammar



денежная система
standard



десятичная монетная система
decimal coinage



десятичная система мер
metric system



десятичная система счисления
decimal numeration



законы , ограничивающие систему оплаты труда товарами
Truck Acts



избирательная система
electoral system



избирать как основу денежной системы
monetize
(какой-либо металл)


камерно-столбовая система разработки
room-and-pillar-system



карточная система
food rationing
(распределения продуктов)


конституционная система правления
constitutionalism



круговая система
round robin
(тренировки, соревнований)


кумулятивная система выборов
cumulative vote
(при которой избиратель имеет столько голосов, сколько выставлено кандидатов, и может распределять эти голоса по своему усмотрению, напр. отдать все только одному кандидату)


лекарство , действующее на нервную систему
neurotic



малый дирижабль мягкой системы
blimp



метрическая система мер
metric system



моделирующая система
analog



монетная система
coinage



монетные системы
moneys



не имеющий нервной системы
nerveless



нервная система
nerves; nervous system



основание системы счисления
radix



отменять карточную систему
deration



относящийся к нервной системе
neural



отрасль промышленности , применяющая потогонную систему
sweated industry



переводить на метрическую систему
decimalize



периодическая система элементов Менделеева
Mendeleyev's law



по десятичной системе
decimally



потогонная система
speed-up system; sweating system



потогонный или применяющий потогонную систему
sweated



предприятие , на котором существует потогонная система
sweat-shop



приводить в систему
codify
(условные знаки, сигналы и т. п.); digest; methodize


применение десятичной системы
decimalism



прогрессивная система заработной платы
incentive wage



противопожарная система
sprinkler system



расположенный за пределами солнечной системы
ultramundane



республиканская система правления
republicanism



реформа избирательной системы в Англии
Reform Bill, Reform Act
(1831-1832 гг.)


решетчатая система
network



система аккордной оплаты
lump



система весов
metrology



система взглядов
edifice



система воинской повинности для отдельных граждан
Selective Service System



система государственного управления
sacerdotalism
(признающая власть духовенста)


система деления по роду и виду
binominal nomenclature



система досрочного освобождения заключенных
parole system
(на определенных условиях)


система дренажа с разветвляющимися каналами
arterial drainage



система , заставляющая делать больше за мизерную доплату
stretch-out
(или бесплатно)


система каналов
canalization



система капканов
trap-line



система координат
system of axes; coordinates



система крупного частного землевладения
landlordism



система мер
measurement; metrology



система меркантилизма
mercantile system



система мероприятий
deal



система навязывания товаров
hardsell



система неогороженных участков
open-field system
(превращаемых после снятия урожая в общий выгон)


система обучения
elective course
(при которой студенту предоставлено право выбирать для изучения интересующие его дисциплины, не придерживаясь обязательной программы); departmental teaching (при которой преподается только один предмет или несколько родственных предметов)


система , определяющая место человека по его способностям
meritocracy



система подкупов в политической жизни
Tammany



система правления
regimen



система при которой голосующий вписывает в бюллетень имя кандидата
write-in



система пропорционального представительства
proportionable representation; proportional representation



система рабского труда
chattel slavery system



система радиовещания по проводам
electrophone



система рычагов
leverage



система санитарно
технических мер

система смен
relay system
(на предприятии)


система сообщения с помощью сигналов
grape-vine, grape-vine telegraph



система счисления
scale, scale of notation



система торговых связей
pattern of trade



система труб
piping



система частного землевладения
landlordism



система чтения для слепых
braille



следящая система
servo-mechanism; servo



солнечная система
planetary system



сосудистая система
vascular system



социалистическая система хозяйства
the socialist system of economy



социальная система
the frame of society



сравнительное изучение разных метрических систем
metrication



станковый пулемет системы Максима
Maxim, Maxim machine-gun



стенографическая запись по фонетической системе
phonography



сторонник системы монополий
monopolist



страдать расстройством нервной системы
suffer from nerves



трехпольная система
three-field system



тройская система мер и весов
troy



университетская система обучения
tutorial system
(путем прикрепления студентов к отдельным консультантам)


упорядоченная система
cosmos



четвертичная система
alluvium period; alluvion period



энергетическая система
grid



эпископальная система
episcopacy



являющийся жертвой потогонной системы
sweated






How to Translate
блокировочная система

борстальская система

введение метрической системы

водопроводная система

входящий в органическую систему

грамматическая система языка

денежная система

десятичная монетная система

десятичная система мер

десятичная система счисления

законы , ограничивающие систему оплаты труда товарами

избирательная система

избирать как основу денежной системы

камерно-столбовая система разработки

карточная система

конституционная система правления

круговая система

кумулятивная система выборов

лекарство , действующее на нервную систему

малый дирижабль мягкой системы

метрическая система мер

моделирующая система

монетная система

монетные системы

не имеющий нервной системы

нервная система

основание системы счисления

отменять карточную систему

относящийся к нервной системе

отрасль промышленности , применяющая потогонную систему

переводить на метрическую систему

периодическая система элементов Менделеева

по десятичной системе

потогонная система

потогонный или применяющий потогонную систему

предприятие , на котором существует потогонная система

приводить в систему

применение десятичной системы

прогрессивная система заработной платы

противопожарная система

расположенный за пределами солнечной системы

республиканская система правления

реформа избирательной системы в Англии

решетчатая система

система аккордной оплаты

система весов

система взглядов

система воинской повинности для отдельных граждан

система государственного управления

система деления по роду и виду

система досрочного освобождения заключенных

система дренажа с разветвляющимися каналами

система , заставляющая делать больше за мизерную доплату

система каналов

система капканов

система координат

система крупного частного землевладения

система мер

система меркантилизма

система мероприятий

система навязывания товаров

система неогороженных участков

система обучения

система , определяющая место человека по его способностям

система подкупов в политической жизни

система правления

система при которой голосующий вписывает в бюллетень имя кандидата

система пропорционального представительства

система рабского труда

система радиовещания по проводам

система рычагов

система санитарно - технических мер

система смен

система сообщения с помощью сигналов

система счисления

система торговых связей

система труб

система частного землевладения

система чтения для слепых

следящая система

солнечная система

сосудистая система

социалистическая система хозяйства

социальная система

сравнительное изучение разных метрических систем

станковый пулемет системы Максима

стенографическая запись по фонетической системе

сторонник системы монополий

страдать расстройством нервной системы

трехпольная система

тройская система мер и весов

университетская система обучения

упорядоченная система

четвертичная система

энергетическая система

эпископальная система

являющийся жертвой потогонной системы