Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Common Words Pro Dictionary and Phrasebook








    хватать




хватать гл несов

1. claw
2. grab
3. last


этого хватит на зиму
it will last out the winter

мне хватит этих денег на три недели

this money will last me three weeks


4. nail
5. nip
6. pluck at
7. seize
8. snatch
9. suffice
10. swoop
11. tackle
12. whip up (оружие)
13. hold out


на сколько нам хватит наших запасов?
how long will our supplies hold out?


14. run to


этих денег не хватит на машину
the money won't run to a car



Phrases with  хватать

винтика не хватает
nobody home; have a tile loose; have a slate loose



винтиков не хватает (жарг.)
to have rats in the attic



ему изюминки не хватает
he wants some ginger



ему не хватает здравого смысла
he is lacking in common sense



ему не хватает энергии
he lacks buoyancy



нам страшно не хватало вас
we missed you badly



не хватать
lack; fail; fall short; drop short; go but a little way; be shy of something
(чего-либо); run short


резко хватать
switch



у меня не хватает духу сказать ей
I shrink from telling her



у нас не хватает денег
we are short of cash



у него винтика не хватает
he has a screw loose; he has not all his buttons



хватать за ворот
collar



хватать надолго
go a long way



хватать руками
paw, paw over



хватать с поличным
bust



хватать через край
lay it on, lay it on thick



я чувствовал , что чего-то не хватает
I felt there was a little something wanting