Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Economics Dictionary and Phrasebook


Translate to English
загрязнить
загрязнять
загрязняющий
задавать
задалживание
задание
заданный
заданье
задаток
задать
  задача
задействование
задействованность
задействованный
задел
задержание
задержанный
задерживаемый
задерживать
задержка
задеть






    задача




задача сущ

1. goal
2. object
3. objective
4. problem
5. task

Phrases with  задача

алгоритм для одновременного решения прямой и двойственной задачи
primal-dual algorithm



алгоритм решения двойственной задачи
dual algorithm



алгоритм решения задач сетевого планирования
network algorithm



алгоритм решения прямой задачи
primal algorithm



алгоритм решения транспортной задачи
transportation algorithm



вероятностная задача
probabilistic problem



возможное решение двойственной задачи
dual feasible solution



вырожденность двойственной задачи
dual degeneracy
(линейного программирования)


вычислительная машина для решения коммерческих задач
commercial computer



вычислительная машина для решения экономических задач
commercial computer



двойственная задача
dual problem
(в теории линейного программирования)


задача выбора портфеля ценных бумаг
problem of portfolio selection



задача выпуклого программирования
convex programming problem



задача для многоканальной системы
multifacility problem



задача исследования
research task



задача коммивояжера
traveling salesman problem



задача линейного программирования
linear programming problem



задача массового обслуживания
servicing problem; waiting-line problem



задача минимизации затрат
cost minimizing problem



задача минимизации ошибок
error minimization problem



задача нахождения потока в сети
network flow problem



задача нахождения седловой точки
saddle-point problem



задача нелинейного программирования
nonlinear programming problem



задача о бесконечном интервале
infinite horizon problem



задача об обслуживании с ожиданием
problem of waiting



задача об оптимальном комплекте
optimal kit problem



задача об экономичном размере партии
economic lot-size problem



задача о времени ожидания
waiting-time problem



задача о времени пребывания
sojourn time problem



задача о вступительных взносах
entrance-fee problem



задача о выборе оптимального пути
optimal path problem



задача о групповом обслуживании
bulk queueing problem



задача о конечном интервале
finite horizon problem



задача о назначениях
assignment problem



задача о наиболее экономичном размере партии
economic lot-size problem



задача о поставщике
caterer's problem



задача оптимизации
optimization problem



задача о равновесии
equilibrium problem
(в модели экономики)


задача о разорении
ruin problem



задача о раскрое
trim problem



задача о распределении
assignment problem
(напр. ресурсов)


задача о сглаживании
smoothing problem
(напр. спроса)


задача о такси
taxicab policy
(в теории линейного программирования)


задача планирования
scheduling problem



задача последовательного принятия решений
sequential decision problem



задача распределения усилий
distribution-of-effort problem



задача системного анализа
system analysis problem



задача с фиксированными затратами
fixed-charge problem



задачи с конкретными целями достижения
time-limited objectives



классическая задача оптимизации
classical optimization problem



классическая задача оценивания
classical estimation



коммерческая задача
business problem



конкретные задачи
specific targets



матрица условий транспортной задачи
transportation table



многоиндексная задача
multi-index problem



многоиндексная транспортная задача
multi-index problem; multidimensional transportation problem



невыполнение задачи
mission failure



неудовлетворительно сформулированная задача
ill-structured problem



общая постановка задачи
general formulation



общая транспортная задача
general transportation problem



ограничение двойственной задачи
dual constraint



ограничение прямой задачи
primal constraint



ориентированный на решение технических задач
technically oriented



ориентированный на решение чисто технических задач
technically oriented



основная задача
primal problem
(в теории линейного программирования); major task


первоочередная задача
top-priority goal



переменная прямой задачи
primal variable



план двойственной задачи
dual feasible solution



полностью целочисленная задача
all integer problem



постановка задачи
briefing



продолжительность выполнения задачи
mission time



прямая задача
primal problem
(в теории линейного программирования)


решать задачи
meet the challenge



решение приступить к выполнению задачи
go-ahead decision
(напр. производственной)


решение псевдодвойственной задачи
pseudo-dual solution



сложная задача
challenge



срыв задачи
mission failure



ставить задачу
issue the challenge; task; challenge



счетная машина для коммерческих задач
business machine, business calculating machine



счетная машина для решения коммерческих задач
business machine, business calculating machine



счетная машина для решения экономических задач
business machine, business calculating machine



счетная машина для экономических задач
business machine, business calculating machine



транспортная задача с ограничениями на пропускную способность
capacitated transportation problem



физические средства выполнения задачи
path



частная задача
subproblem



экономическая задача
business problem





How to Translate
алгоритм для одновременного решения прямой и двойственной задачи

алгоритм решения двойственной задачи

алгоритм решения задач сетевого планирования

алгоритм решения прямой задачи

алгоритм решения транспортной задачи

вероятностная задача

возможное решение двойственной задачи

вырожденность двойственной задачи

вычислительная машина для решения коммерческих задач

вычислительная машина для решения экономических задач

двойственная задача

задача выбора портфеля ценных бумаг

задача выпуклого программирования

задача для многоканальной системы

задача исследования

задача коммивояжера

задача линейного программирования

задача массового обслуживания

задача минимизации затрат

задача минимизации ошибок

задача нахождения потока в сети

задача нахождения седловой точки

задача нелинейного программирования

задача о бесконечном интервале

задача об обслуживании с ожиданием

задача об оптимальном комплекте

задача об экономичном размере партии

задача о времени ожидания

задача о времени пребывания

задача о вступительных взносах

задача о выборе оптимального пути

задача о групповом обслуживании

задача о конечном интервале

задача о назначениях

задача о наиболее экономичном размере партии

задача о поставщике

задача оптимизации

задача о равновесии

задача о разорении

задача о раскрое

задача о распределении

задача о сглаживании

задача о такси

задача планирования

задача последовательного принятия решений

задача распределения усилий

задача системного анализа

задача с фиксированными затратами

задачи с конкретными целями достижения

классическая задача оптимизации

классическая задача оценивания

коммерческая задача

конкретные задачи

матрица условий транспортной задачи

многоиндексная задача

многоиндексная транспортная задача

невыполнение задачи

неудовлетворительно сформулированная задача

общая постановка задачи

общая транспортная задача

ограничение двойственной задачи

ограничение прямой задачи

ориентированный на решение технических задач

ориентированный на решение чисто технических задач

основная задача

первоочередная задача

переменная прямой задачи

план двойственной задачи

полностью целочисленная задача

постановка задачи

продолжительность выполнения задачи

прямая задача

решать задачи

решение приступить к выполнению задачи

решение псевдодвойственной задачи

сложная задача

срыв задачи

ставить задачу

счетная машина для коммерческих задач

счетная машина для решения коммерческих задач

счетная машина для решения экономических задач

счетная машина для экономических задач

транспортная задача с ограничениями на пропускную способность

физические средства выполнения задачи

частная задача

экономическая задача