1. admonition 2. comment 3. observation 4. remark 5. reprimand 6. a sure draw (рассчитанное на то, чтобы заставить кого-либо проболтаться, выдать себя) 7. word
Phrases with замечаний
в его замечаниях сквозит высокомерие his remarks savour of insolence
вставить замечание interpolate
вставлять замечания interpolate
вызвать для замечания carpet
вызывать для замечания carpet
высказать несколько замечаний say a few words (по поводу чего-либо на собрании и т. п.)
град критических замечаний running fire
делать замечание correct; admonish; remark on (о чем-либо)
делать замечания comment; make an observation
делать колкие замечания quip
делать критические замечания comment
делать предварительные замечания preface
едкое замечание home thrust; nip
закидать критическими замечаниями baste
закидывать критическими замечаниями baste
замечание , имеющее целью выпытать draw
замечание по существу pertinent remark
замечания с целью задеть personal remarks (кого-либо)
замечания с целью обидеть personal remarks (кого-либо)
колкое замечание barbed remark; barb
критические замечания censorious remarks
меткое замечание felicitous remark
наивное замечание naivete; naivety
направлять свои замечания на direct one's remarks to
насмешливое замечание fling
насмешливое колкое замечание shy
необдуманное замечание hasty remark
не относящееся к делу замечание inapt remark
неуместное замечание an unhappy remark; uncalled-for remark
он позволил себе сделать замечание he ventured upon a remark
он пропустил мое замечание мимо ушей he neglected my remark
остроумное замечание nifty; quip
ответить на вызывающее замечание rise to it
отвечать на вызывающее замечание rise to it
получить замечание get a rap over the knuckles, give a rap over the knuckles
поспешное замечание hasty remark
предварительные замечания prolusion
пренебрежительное замечание disparaging remark
прерывать оратора критическими замечаниями heckle
провоцирующее замечание sure draw (которое заставит других проговориться)
резкое замечание flea in one's ear; fling; brick-bat