Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Economics Dictionary and Phrasebook








    заявление




заявление сущ

1. application (напр. на получение займа)
2. assertion
3. claim
4. declaration
5. notice
6. notification
7. statement

Phrases with  заявление

бланк заявления о страховании
proposal form for insurance
(указываются объект страхования, страховая сумма и сведения по риску)


заявление администрации
representation by management



заявление на выдачу разрешения на учреждение банка
notice of intention



заявление об отставке
resignation



заявление о возмещении убытка
notification of claim



заявление о выплате страхового возмещения
insurance claim



заявление о ликвидации
petition for dissolution



заявление о невыполнении
notice of default
(условий контракта)


заявление о несостоятельности
petition in bankruptcy



заявление о переносе сроков погашения долга
rollover announcement



заявление о подписке на ценные бумаги
tender



заявление о политике
policy statement



заявление о поступлении на работу
application for Job



заявление о предоставлении отпуска
application for leave



заявление о прекращении эксплуатации
abandonment application



заявление о приеме на работу
employment application



заявление о пролонгации кредита
rollover announcement



заявление органа управления
representation by management



заявление оснований для защиты против иска
pleadings



заявление оснований иска
plea



заявление оснований обвинения
plea



заявление о цели кредита
purpose statement



заявления о мерах налоговой политики
tax policy statements



подавать заявление
Apply



подавать заявление о подписке на ценные бумаги
tender



подать заявление
file an application



подать заявление о подписке на акции
tender for shares



подтвержденное доказательством заявление кредитора при банкротстве
proof in bankruptcy



пояснительное заявление
explanatory statement



разводиться по одностороннему заявлению
repudiate



развод по одностороннему заявлению
repudiation



рассмотрение заявления о страховании
examination of proposal



рассмотрение страховщиком заявления о страховании
examination of proposal





How to Translate
бланк заявления о страховании

заявление администрации

заявление на выдачу разрешения на учреждение банка

заявление об отставке

заявление о возмещении убытка

заявление о выплате страхового возмещения

заявление о ликвидации

заявление о невыполнении

заявление о несостоятельности

заявление о переносе сроков погашения долга

заявление о подписке на ценные бумаги

заявление о политике

заявление о поступлении на работу

заявление о предоставлении отпуска

заявление о прекращении эксплуатации

заявление о приеме на работу

заявление о пролонгации кредита

заявление органа управления

заявление оснований для защиты против иска

заявление оснований иска

заявление оснований обвинения

заявление о цели кредита

заявления о мерах налоговой политики

подавать заявление

подавать заявление о подписке на ценные бумаги

подать заявление

подать заявление о подписке на акции

подтвержденное доказательством заявление кредитора при банкротстве

пояснительное заявление

разводиться по одностороннему заявлению

развод по одностороннему заявлению

рассмотрение заявления о страховании

рассмотрение страховщиком заявления о страховании