Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Economics Dictionary and Phrasebook








    личный


See also: личной, личные,   личный, личным, личных, уличный



личный прил

1. individual
2. personal (напр. о сбережениях)
3. private (не общественный)

Phrases with  личный

время , затраченное на личное хозяйство
time spent on subsidiary personal plots


время на личные надобности
personal time


вычет из личного дохода
personal deduction (не подлежащий обложению)


затраты на личное потребление
personal consumption expenditure, personal consumption expenditures


использование для личной выгоды
beneficial use


книга учета личного состава
continuous personal register


комплектование личным составом
recruitment


личная встреча
personal interview


личная выгода
self-interest


личная квалификация
personal skill


личная рекомендация
personal reference


личная собственность
personal assets; personal property


личное владение
personal possession


личное дело
personal file; personal record; personal history


личное имущество
personal wealth; personal effects; personal assets


личное подсобное хозяйство
private plot


личное поручительство за заемщика
personal security (в форме гарантии)


личное потребление
household consumption; personal consumption, private consumption


личное производство для собственного потребления
own-account production for own consumption


личное страхование
private insurance; personal insurance


личные доходы семьи
household income


личные контакты
oral communications


личные потребности
personal needs


личные расходы
private spending


личные сбережения
personal savings


личный доход
personal income


личный доход от собственности
household property income


личный идентификационный номер
personal identification number (владельца кредитной карточки)


личный листок
individual schedule


личный подоходный налог
personal income tax; individual income tax; personal tax


личный располагаемый доход
personal disposable income


личный сектор
household sector (в экономике); personal sector (в анализе национального дохода); households sector


личный состав
personnel; complement


личный состав на действительной службе
uniformed military; military personnel on active duty


личный спрос
individual demand


личный счет
personal account


личный ход
personal move


налог на личное движимое имущество
personal property tax


налог на личное имущество
personal property tax


налог на личные доходы
personal tax


налог на личный доход
personal tax, personal income tax


норма времени на личные нужды
personal allowance (определенный процент от нормы времени на выполнение работы)


объединенная таблица личного состава
consolidated manning table


применение своих личных качеств
personal investment


проверка личных качеств работника
personality test


распределение личных доходов
personal distribution


расходы на личное потребление
individual consumption expenditure; personal outlays; personal consumption expenditure


таблица личного состава
manning table


фонд личного потребления
personal consumption common


чистые личные сбережения
net personal savings




How to Translate
время , затраченное на личное хозяйство

время на личные надобности

вычет из личного дохода

затраты на личное потребление

использование для личной выгоды

книга учета личного состава

комплектование личным составом

личная встреча

личная выгода

личная квалификация

личная рекомендация

личная собственность

личное владение

личное дело

личное имущество

личное подсобное хозяйство

личное поручительство за заемщика

личное потребление

личное производство для собственного потребления

личное страхование

личные доходы семьи

личные контакты

личные потребности

личные расходы

личные сбережения

личный доход

личный доход от собственности

личный идентификационный номер

личный листок

личный подоходный налог

личный располагаемый доход

личный сектор

личный состав

личный состав на действительной службе

личный спрос

личный счет

личный ход

налог на личное движимое имущество

налог на личное имущество

налог на личные доходы

налог на личный доход

норма времени на личные нужды

объединенная таблица личного состава

применение своих личных качеств

проверка личных качеств работника

распределение личных доходов

расходы на личное потребление

таблица личного состава

фонд личного потребления

чистые личные сбережения