Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Economics Dictionary and Phrasebook


Translate to English
межбассейновый
межвалютный
межведомственный
межгосударственный
межгрупповой
междисциплинарный
между
междубережный
междугородний
междугородный
  международною
междурядный
межзаводский
межзаводской
межквартильный
межкорпорационный
межличностный
межобластной
межокружной
межоперационный
межотраслевой






    международною




международный прил

1. cross-border
2. international

Phrases with  международною

Агентство международного развития
International Development Agency



Администрация международного сотрудничества
International Cooperation Administration



активное сальдо в международных расчетах
external surplus



анкета международного учреждения
international questionnaire



анкета международной организации
international questionnaire



Ассоциация дилеров по международным облигациям
Association of International Bond Dealers
(в Цюрихе)


баланс международных инвестиций и задолженности
international debt and investment balance sheet



Балтийская и международная морская конференция
Baltic and International Maritime Conference



Банк международных расчетов
Bank for International Settlements
(в Базеле)


бывшие международные гражданские служащие
former international civil servants



вексель в международной торговле
outland bill



Временный координационный комитет по международным соглашениям о торговле товарами
Interim Coordinating Committee for International Commodity Arrangements



выручка от перевозки международной авиапочты
foreign mail revenue



выручка от перевозки международной почты
foreign mail revenue



движение международного капитала
flows of international capital



должности , заполняемые на международной основе
under international recruitment



единая международная гражданская служба
single unified international civil service



займы , полученные на международных рынках
loans raised in international markets



золотые запасы международных валютных учреждений
gold stocks of international monetary institutions



квота в Международном валютном фонде
IMF quota



клиринговые остатки по международным платежам
clearing balances in international payments



код международной стандартной товарной номенклатуры ООН
United Nations code



Комиссия ООН по вопросам международной торговли сырьевыми товарами
United Nations Commission on International Commodity Trade



Комиссия по международной торговле
International Trade Commission



Конвенция о международных комбинированных перевозках
Convention on International Combined Transport of Goods



Консультативный совет по международной гражданской службе
International Civil Service Advisory Board, ICSAB
(предшественник КМГС)


Конференция по международным контейнерным перевозкам
Conference on International Container Traffic



ликвидные международные средства платежа
liquid international means of payment



Лондонская международная биржа финансовых фьючерсов
London International Financial Futures Exchange



международная ассоциация
international association



Международная ассоциация по изучению качества продовольственных культур
International Association for Quality Research on Food Plants



Международная ассоциация по изучению национального дохода и богатства
International Association for Research in Income and Wealth



Международная ассоциация по охране промышленной собственности
International Association for the Protection of Industrial Property



Международная ассоциация по патентам и товарным знакам
International Patent and Trademark Association



Международная ассоциация по распределению продуктов питания
International Association of Food Distribution



Международная ассоциация по стандартизации
International Standards Association



Международная ассоциация развития
International Development Association



Международная ассоциация садоводов и овощеводов
International Association of Horticultural Producers



Международная ассоциация экономистов сельского хозяйства
International Association of Agricultural Economists



международная валюта
international currency



международная валютная база
international monetary base
(созданная золотодобывающими странами)


международная валютная единица , основанная на национальных валютах ряда стран
currency "cocktail"



международная валютная система
international monetary system



международная выставка
international show



международная гражданская служба
international civil service



международная денежная единица банка "Барклейз банк интернешнл"
Barclays currency unit



Международная классификация причин смерти
International List of Causes of Death



Международная комиссия по механизации сельского хозяйства
International Commission of Agricultural Engineering
(1930 г.)


Международная комиссия по переработке сельскохозяйственных продуктов
International Commission for Agricultural and Food Industries
(1934 г.)


Международная конфедерация европейских свекловодов
International Confederation of European Sugar-Beet Growers



Международная конфедерация свободных профсоюзов
International Confederation of Free Trade Unions



Международная конфедерация сельскохозяйственного кредита
International Confederation for Agricultural Credit



международная ликвидность
international liquidity



Международная межбанковская электронная система платежей
Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunications



Международная молодежная федерация по изучению и охране окружающей среды
International Youth Federation for Environmental Studies and Conservation



международная монополия
multinational



Международная организация гражданской авиации
International Civil Aviation Organization



Международная организация по вопросам торговли
International Trade Organization



Международная организация по делам беженцев
International Refugee Organization



Международная организация по стандартизации
International Organization for Standardization



Международная организация по судоходству
International Shipping Organization



Международная организация предпринимателей
International Organization of Employers



Международная организация труда
International Labor Organization



Международная палата по судоходству
International Chamber of Shipping



международная резервная система
international reserve system



международная система платежей
international payments system



международная система статистической информации
international statistical information system



Международная социологическая ассоциация
International Sociological Association



международная стандартная классификация профессий
International Standard Classification of Occupations



Международная стандартная отраслевая классификация всех видов экономической деятельности
International Standard Industrial Classification of all economic activity



Международная стандартная торговая классификация
SITC, Standard International Trade Classification



Международная техническая комиссия сахарной промышленности
International Commission of Sugar Technology
(1949 г.)


Международная торговая палата
International Chamber of Commerce



Международная торговля услугами
International trade in services



Международная федерация оливководов
International Olive Growers' Federation



Международная федерация по регулированию рождаемости
International Planned Parenthood Federation



Международная федерация по хлопку и хлопчатобумажной текстильной промышленности
International Federation of Cotton and Allied Textile Industries



Международная федерация производителей молока
International Dairy Federation



Международная федерация профсоюзов рабочих химической и других отраслей промышленности
International Federation of Chemical and General Workers' Unions



Международная федерация работников плантаций , сельского хозяйства и смежных отраслей
International Federation of Plantation , Agricultural and Allied Workers



Международная федерация сельскохозяйственных производителей
International Federation of Agricultural Producers



Международная федерация сельскохозяйственных рабочих
International Landworkers' Federation



Международная финансовая корпорация
International Finance Corporation



международная финансовая статистика
international financial statistics



международная электронная система по обслуживанию операций на рынке еврооблигаций
computer-based trading system for the Eurobonds market



Международное агентство по атомной энергии
International Atomic Energy Agency



Международное бюро труда
Internation Labor Office



международное движение золота
international gold movements



международное движение капитала
international flows of capital; international capital movement



международное кредитное учреждение
international credit institution



международное кредитование
international lending



Международное общество восстановления трудоспособности инвалидов
International Society for Rehabilitation of the Disabled



Международное общество почвоведов
International Association of Soil Science



Международное общество содействия распространению коммерческого образования
International Society for Business Education



международное право
law of nations; international law



международное разделение труда
international division of labor



международное соглашение о введении системы "специальных прав заимствования"
Rio Agreement
(системы предоставления взаимных кредитов в условных расчетных денежных единицах СДР; разработано в Рио-де-Жанейро в рамках МВФ, вступило в силу в 1970 г.)


международное сообщество
international community



международное сотрудничество в сфере валютных отношений
international monetary cooperation



международное финансирование
international financing



международное финансовое равновесие
financial international equilibrium



Международное энергетическое агентство
International Energy Agency



международные банки СЭВ
Comecon banks



международные безвозвратные трансферты , не имеющие оборонного характера
non-defensive international transfers without repayment



международные валютные отношения
international monetary economics



международные валютные резервы
international monetary reserves



международные деньги
international money



международные деньги Европейского сообщества
ECU, Ecu, European currency unit



международные займы
international loans



международные кредитные операции
international credit business



международные кредитные сделки
international credit business



международные кредиторы
international credit business



международные кредиты
international lending



международные платежи
international payments



международные платежные отношения
international payments relations



международные потоки долгосрочного частного капитала
long-term international private capital movements



международные потоки капиталов
international capital movement; international flows of capital



международные разногласия
international fractions



международные расчеты
international payments



международные резервы
international reserves



международные сопоставления
international comparisons



международные спекулятивные перемещения валютных средств
international movements of speculative funds



международные сравнения
international comparisons



Международные стандарты основных показателей промышленной статистики
International Standards in Basic Industrial Statistics



международные торги
international bid



Международный арбитраж
Permanent Court of Arbitration
(в Гааге)


международный банк , действующий на территории ряда государств
multinational bank



Международный банк реконструкции и развития
International Bank for Reconstruction and Development; World Bank



Международный банк экономического сотрудничества
IBEC, International Bank for Economic Cooperation



международный валютный рынок
international exchange market



Международный валютный фонд
International Monetary Fund



международный гражданский служащий
international civil servant



Международный денежный рынок
International Monetary Market
(подразделение Чикагской товарной биржи)


международный договор о морском праве
LOS treaty, law

международный евровалютный рынок
Eurocurrency market



международный евродолларовый рынок
Eurodollar market



Международный золотой пул
International Gold Pool
(1961-68 гг.)


Международный институт государственных финансов
International Institute of Public Finance



Международный институт сберегательного дела
International Thrift Institute



Международный институт социально-политических наук
International Institute of Social and Political Sciences



Международный комитет по контролю продуктивности молочных животных
International Committee for Recording the Productivity of Milk Animals
(1951 г.)


Международный комитет по молоку
International Dairy Committee
(1964 г.)


Международный комитет по чаю
International Tea Committee



Международный консультативный комитет по хлопку
International Cotton Advisory Committee
(1989 г.)


Международный кооперативный альянс
International Cooperative Alliance



международный кредит
international lending; external credit



международный кредитный рынок валютных резервов
international credit market for monetary reserves



Международный научный совет по сельскому хозяйству
International Union of Agricultural Sciences



международный персонал , работающий по контрактам
international contractual personnel



международный платежный оборот
international payments



Международный постоянный комитет консервной промышленности
International Permanent Committee on Canned Foods



международный руководящий комитет
international steering committee



Международный руководящий комитет
International Steering Committee



международный рынок капиталов
international capital market



Международный совет по научным методам управления
International Council for Scientific Management



Международный союз арендаторов
International Union of Tenants



Международный союз организаций по проблемам семьи
International Union of Family Organizations



Международный союз по изучению проблем народонаселения
International Union for the Scientific Study of Population, IUSSP



Международный союз по налогообложению земельной собственности и свободной торговле
International Union for Land Value Taxation and Free Trade



Международный союз по научным исследованиям проблем народонаселения
International Union for the Scientific Study of Population



Международный союз по проблемам народонаселения
International Population Union



Международный союз работников пищевой промышленности и смежных отраслей
International Union of Food and Allied Workers



Международный союз электросвязи
International Telecommunication Union



Международный суд
International Court of Justice



международный счет
international account
(в экономическом балансе страны)


международный фонд ликвидных средств
pool of international liquidity



Международный фонд сельскохозяйственного развития
International Fund for Agricultural Development



международный центрально-резервный банк
international central reserve bank



Международный центр по сбыту
International Marketing Center



международный экспорт капитала
international capital exports



механизм международных платежей
international payments mechanism



механизм международных расчетов
international payments mechanism



многовалютный международный стандарт
multi-currency international standard



Московская международная биржа
Moscow International Exchange



Московский государственный институт международных отношений
Moscow State Institute for International Relations



надежные международные займы
sound international loans



невыполнение международных обязательств
default on international obligations



необоснованные международные займы
unsound international loans



низший предел чистых и валовых международных резервов
floor of net and gross international reserves



новый международный экономический порядок
new international economic order



нормы поведения международных гражданских служащих
standards of conduct in the international civil service



обеспеченные международные займы
sound international loans



общая сумма международных резервов
total stocks of international reserves



Объединенные международные бюро по охране интеллектуальной собственности
United International Bureaus for the Protection of Intellectual Property



обязательства по отношению к международным организациям
liabilities to international organizations



ограничения в области международных платежей
restrictions on international payments



ограничения в области международных расчетов
restrictions on international payments



оклады международного персонала
international staff salaries



Отдел анализа и прогнозов международных финансовых рынков
Division of Analysis and Forecasts of International Financial Markets



персонал , набираемый на международной основе
internationally recruited staff; internationally recruited personnel



письмо-обязательство Международному валютному фонду
letter of intent
(выдаваемое страной-заемщиком под кредиты, получаемые у Фонда на оговоренных условиях)


платеж по международным сделкам
international payment



политика регулирования международных валютных операций
international monetary policy



потоки международного капитала
flows of international capital; flow of international capital



предприятие с международными операциями
internationally operating enterprise



Программа международных сопоставлений
International Comparison Program, ICP



публичное международное право
public international law



пул международных ликвидных средств
pool of international liquidity



равновесие в международных платежах
international payments equilibrium



равновесие международных платежей
international payments equilibrium



равновесное состояние международных финансовых рынков
financial international equilibrium



разрешение на транспортное обслуживание иностранной компанией международной авиалинии
foreign air-carrier permit
(с конечным пунктом в США)


расходы на международную помощь
costs of international aid



расширение международного кредита
international credit expansion



резервы безусловных ликвидных международных платежных средств
primary reserve, primary reserves
(золото, специальные права заимствования, резервная позиция в МВФ)


резервы безусловных международных платежных средств
primary reserve, primary reserves
(золото, специальные права заимствования, резервная позиция в МВФ)


Сингапурская международная финансовая биржа
Singapore International Monetary Exchange



система международных банковских "зон" с льготным режимом
International Banking Facility
(в США)


система международных кредитных отношений
pattern of international indebtedness



система международных платежей
international payments system



система международных подразделений банков с льготным режимом
International Banking Facility
(в США)


система международных расчетов
international payments system; system of international payments



сложная международная денежная система
elaborate international monetary scheme



соглашения о международной ликвидности
international liquidity arrangements



состояние международных платежей
international payments position, international payments situation



средство международных расчетов
means of settling payments, means of settling payments between countries



средство платежа в международных расчетах
international means of payments



статистика международной миграции
international migration statistics



существующее международное сотрудничество
current international cooperation



Управление внутреннего и международного предпринимательства
Domestic and International Business Administration
(Министерства торговли США)


Управление международной торговли
Office of International Trade



Федерация ассоциаций бывших международных гражданских служащих
Federation of Associations of Former International Civil Servants, FAFICS



Федерация ассоциаций и союзов международных гражданских служащих
FAUICS
(Federation of Associations and Unions of the International Civil Service)


Федерация ассоциаций международных гражданских служащих
Federation of International Civil Servants Associations, FICSA



частные международные финансовые дома
private international financial houses



частные международные финансовые фирмы
private international financial houses



частные международные финансы
private international finance



часть квоты в Международном валютном фонде
tranche



часть квоты страны в Международном валютном фонде
tranche



чистые международные активы
net foreign assets, NFA





How to Translate
Агентство международного развития

Администрация международного сотрудничества

активное сальдо в международных расчетах

анкета международного учреждения

анкета международной организации

Ассоциация дилеров по международным облигациям

баланс международных инвестиций и задолженности

Балтийская и международная морская конференция

Банк международных расчетов

бывшие международные гражданские служащие

вексель в международной торговле

Временный координационный комитет по международным соглашениям о торговле товарами

выручка от перевозки международной авиапочты

выручка от перевозки международной почты

движение международного капитала

должности , заполняемые на международной основе

единая международная гражданская служба

займы , полученные на международных рынках

золотые запасы международных валютных учреждений

квота в Международном валютном фонде

клиринговые остатки по международным платежам

код международной стандартной товарной номенклатуры ООН

Комиссия ООН по вопросам международной торговли сырьевыми товарами

Комиссия по международной торговле

Конвенция о международных комбинированных перевозках

Консультативный совет по международной гражданской службе

Конференция по международным контейнерным перевозкам

ликвидные международные средства платежа

Лондонская международная биржа финансовых фьючерсов

международная ассоциация

Международная ассоциация по изучению качества продовольственных культур

Международная ассоциация по изучению национального дохода и богатства

Международная ассоциация по охране промышленной собственности

Международная ассоциация по патентам и товарным знакам

Международная ассоциация по распределению продуктов питания

Международная ассоциация по стандартизации

Международная ассоциация развития

Международная ассоциация садоводов и овощеводов

Международная ассоциация экономистов сельского хозяйства

международная валюта

международная валютная база

международная валютная единица , основанная на национальных валютах ряда стран

международная валютная система

международная выставка

международная гражданская служба

международная денежная единица банка Барклейз банк интернешнл

Международная классификация причин смерти

Международная комиссия по механизации сельского хозяйства

Международная комиссия по переработке сельскохозяйственных продуктов

Международная конфедерация европейских свекловодов

Международная конфедерация свободных профсоюзов

Международная конфедерация сельскохозяйственного кредита

международная ликвидность

Международная межбанковская электронная система платежей

Международная молодежная федерация по изучению и охране окружающей среды

международная монополия

Международная организация гражданской авиации

Международная организация по вопросам торговли

Международная организация по делам беженцев

Международная организация по стандартизации

Международная организация по судоходству

Международная организация предпринимателей

Международная организация труда

Международная палата по судоходству

международная резервная система

международная система платежей

международная система статистической информации

Международная социологическая ассоциация

международная стандартная классификация профессий

Международная стандартная отраслевая классификация всех видов экономической деятельности

Международная стандартная торговая классификация

Международная техническая комиссия сахарной промышленности

Международная торговая палата

Международная торговля услугами

Международная федерация оливководов

Международная федерация по регулированию рождаемости

Международная федерация по хлопку и хлопчатобумажной текстильной промышленности

Международная федерация производителей молока

Международная федерация профсоюзов рабочих химической и других отраслей промышленности

Международная федерация работников плантаций , сельского хозяйства и смежных отраслей

Международная федерация сельскохозяйственных производителей

Международная федерация сельскохозяйственных рабочих

Международная финансовая корпорация

международная финансовая статистика

международная электронная система по обслуживанию операций на рынке еврооблигаций

Международное агентство по атомной энергии

Международное бюро труда

международное движение золота

международное движение капитала

международное кредитное учреждение

международное кредитование

Международное общество восстановления трудоспособности инвалидов

Международное общество почвоведов

Международное общество содействия распространению коммерческого образования

международное право

международное разделение труда

международное соглашение о введении системы специальных прав заимствования

международное сообщество

международное сотрудничество в сфере валютных отношений

международное финансирование

международное финансовое равновесие

Международное энергетическое агентство

международные банки СЭВ

международные безвозвратные трансферты , не имеющие оборонного характера

международные валютные отношения

международные валютные резервы

международные деньги

международные деньги Европейского сообщества

международные займы

международные кредитные операции

международные кредитные сделки

международные кредиторы

международные кредиты

международные платежи

международные платежные отношения

международные потоки долгосрочного частного капитала

международные потоки капиталов

международные разногласия

международные расчеты

международные резервы

международные сопоставления

международные спекулятивные перемещения валютных средств

международные сравнения

Международные стандарты основных показателей промышленной статистики

международные торги

Международный арбитраж

международный банк , действующий на территории ряда государств

Международный банк реконструкции и развития

Международный банк экономического сотрудничества

международный валютный рынок

Международный валютный фонд

международный гражданский служащий

Международный денежный рынок

международный договор о морском праве

международный евровалютный рынок

международный евродолларовый рынок

Международный золотой пул

Международный институт государственных финансов

Международный институт сберегательного дела

Международный институт социально-политических наук

Международный комитет по контролю продуктивности молочных животных

Международный комитет по молоку

Международный комитет по чаю

Международный консультативный комитет по хлопку

Международный кооперативный альянс

международный кредит

международный кредитный рынок валютных резервов

Международный научный совет по сельскому хозяйству

международный персонал , работающий по контрактам

международный платежный оборот

Международный постоянный комитет консервной промышленности

международный руководящий комитет

Международный руководящий комитет

международный рынок капиталов

Международный совет по научным методам управления

Международный союз арендаторов

Международный союз организаций по проблемам семьи

Международный союз по изучению проблем народонаселения

Международный союз по налогообложению земельной собственности и свободной торговле

Международный союз по научным исследованиям проблем народонаселения

Международный союз по проблемам народонаселения

Международный союз работников пищевой промышленности и смежных отраслей

Международный союз электросвязи

Международный суд

международный счет

международный фонд ликвидных средств

Международный фонд сельскохозяйственного развития

международный центрально-резервный банк

Международный центр по сбыту

международный экспорт капитала

механизм международных платежей

механизм международных расчетов

многовалютный международный стандарт

Московская международная биржа

Московский государственный институт международных отношений

надежные международные займы

невыполнение международных обязательств

необоснованные международные займы

низший предел чистых и валовых международных резервов

новый международный экономический порядок

нормы поведения международных гражданских служащих

обеспеченные международные займы

общая сумма международных резервов

Объединенные международные бюро по охране интеллектуальной собственности

обязательства по отношению к международным организациям

ограничения в области международных платежей

ограничения в области международных расчетов

оклады международного персонала

Отдел анализа и прогнозов международных финансовых рынков

персонал , набираемый на международной основе

письмо-обязательство Международному валютному фонду

платеж по международным сделкам

политика регулирования международных валютных операций

потоки международного капитала

предприятие с международными операциями

Программа международных сопоставлений

публичное международное право

пул международных ликвидных средств

равновесие в международных платежах

равновесие международных платежей

равновесное состояние международных финансовых рынков

разрешение на транспортное обслуживание иностранной компанией международной авиалинии

расходы на международную помощь

расширение международного кредита

резервы безусловных ликвидных международных платежных средств

резервы безусловных международных платежных средств

Сингапурская международная финансовая биржа

система международных банковских зон с льготным режимом

система международных кредитных отношений

система международных платежей

система международных подразделений банков с льготным режимом

система международных расчетов

сложная международная денежная система

соглашения о международной ликвидности

состояние международных платежей

средство международных расчетов

средство платежа в международных расчетах

статистика международной миграции

существующее международное сотрудничество

Управление внутреннего и международного предпринимательства

Управление международной торговли

Федерация ассоциаций бывших международных гражданских служащих

Федерация ассоциаций и союзов международных гражданских служащих

Федерация ассоциаций международных гражданских служащих

частные международные финансовые дома

частные международные финансовые фирмы

частные международные финансы

часть квоты в Международном валютном фонде

часть квоты страны в Международном валютном фонде

чистые международные активы