Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Economics Dictionary and Phrasebook


Translate to English
общество
общестрановый
общеупотребительный
общефирменный
общий
община
общинный
общность
объедим
объединение
  объединенное
объединенье
объединившийся
объединять
объединяться
объединяющий
объединяющийся
объезд
объект
объективный
объем






    объединенное




объединенный прил

1. associated (напр. о предприятии)
2. conjoined
3. consolidated
4. cooperative
5. joint

Phrases with  объединенное

группа лиц , объединенных каким-либо общим признаком
cluster



группа , объединенная общими интересами
interest group



группа , объединенная родственными связями
kin group, kinship group



группа объединенных страховых компаний , занимающихся страхованием от огня
fleet



мощность объединенных энергетических систем
superpower



облигации Организации Объединенных Наций
United Nations bond issue



облигационный заем Организации Объединенных Наций
United Nations bond issue



объединенная ведомость
combined statement



объединенная ведомость о состоянии средств
combined status of funds statement



Объединенная классификация отраслей народного хозяйства
All-Union Classification of Sectors of the National Economy



объединенная комиссия верхней и нижней палат конгресса
joint committee



объединенная комиссия верхней и нижней палат парламента
joint committee



объединенная партия
joint lot



объединенная система информации о курсах акций
consolidated tape
(двух Нью-йоркских фондовых бирж)


объединенная смета
consolidated estimates



объединенная таблица личного состава
consolidated manning table



объединенная энергосистема
electric power pool



объединенное закупочное агентство
buyers' cooperative, buying cooperative
(промышленных фирм)


объединенные данные
consolidated report
(напр. о нескольких предприятиях одной фирмы)


объединенные запасы
pool stock; pool



объединенные каналы
cooperative channels



Объединенные международные бюро по охране интеллектуальной собственности
United International Bureaus for the Protection of Intellectual Property



объединенные счета
consolidated accounts, group accounts; combined accounts



объединенный баланс
composite balance sheet; consolidated balance sheet; cumulative balance sheet



объединенный банковский счет
joint deposit



объединенный валютный пул стерлинговой зоны
sterling area pool



объединенный выходящий поток
pooled output



объединенный групповой индекс
combined group index



объединенный долларовый фонд
dollar pool



объединенный орган по обзору
joint review body



объединенный орган по пересмотру административных решений
joint review body



объединенный платежный баланс
overall balance
(включающий платежный баланс по текущим операциям и баланс движения капитала)


объединенный производственный совет
joint industrial council
(постоянный орган для обсуждения рабочими и администрацией спорных вопросов)


Объединенный профсоюз машиностроителей
Amalgamated Union of Engineering



объединенный союз
amalgamated union



объединенный счет
joint account
(напр. при создании синдикатов)


объединенный траст-фонд для выплат пособий служащим компаний
commingled employee benefit trust common
(созданный банком, за счет средств мелких траст-фондов)


Организация Объединенных Наций
United Nations Organization



Организация Объединенных Наций по вопросам образования , науки и культуры
United Nations Educational , Scientific and Cultural Organization



Организация Объединенных Наций по промышленному развитию
United Nations Industrial Development Organization



система объединенного бухгалтерского учета
integrated accounting system
(охватывающая производственный и финансовый учет и анализ)


система объединенных национальных счетов
system of integrated national accounts



Система статистической информации Организации Объединенных Наций
United Nations Statistical Information System, UNSIS



создавать объединенные товарные запасы
pool commodities



сопоставление Соединенных Штатов и Организации Объединенных Наций
United States

Финансовые положения Организации Объединенных Наций
Financial Regulations of the United Nations



Финансовые правила и положения Организации Объединенных Наций
financial Regulations and Rules of the United Nations





How to Translate
группа лиц , объединенных каким-либо общим признаком

группа , объединенная общими интересами

группа , объединенная родственными связями

группа объединенных страховых компаний , занимающихся страхованием от огня

мощность объединенных энергетических систем

облигации Организации Объединенных Наций

облигационный заем Организации Объединенных Наций

объединенная ведомость

объединенная ведомость о состоянии средств

Объединенная классификация отраслей народного хозяйства

объединенная комиссия верхней и нижней палат конгресса

объединенная комиссия верхней и нижней палат парламента

объединенная партия

объединенная система информации о курсах акций

объединенная смета

объединенная таблица личного состава

объединенная энергосистема

объединенное закупочное агентство

объединенные данные

объединенные запасы

объединенные каналы

Объединенные международные бюро по охране интеллектуальной собственности

объединенные счета

объединенный баланс

объединенный банковский счет

объединенный валютный пул стерлинговой зоны

объединенный выходящий поток

объединенный групповой индекс

объединенный долларовый фонд

объединенный орган по обзору

объединенный орган по пересмотру административных решений

объединенный платежный баланс

объединенный производственный совет

Объединенный профсоюз машиностроителей

объединенный союз

объединенный счет

объединенный траст-фонд для выплат пособий служащим компаний

Организация Объединенных Наций

Организация Объединенных Наций по вопросам образования , науки и культуры

Организация Объединенных Наций по промышленному развитию

система объединенного бухгалтерского учета

система объединенных национальных счетов

Система статистической информации Организации Объединенных Наций

создавать объединенные товарные запасы

сопоставление Соединенных Штатов и Организации Объединенных Наций

Финансовые положения Организации Объединенных Наций

Финансовые правила и положения Организации Объединенных Наций