автаркическая экономическая политика autarkic economic policy, autarkical economic policy
аграрная политика agricultural policy
анализ , проводимый в целях выбора экономической политики policy analysis (на базе эконометрических моделей)
антиинфляционная денежно-кредитная политика anti-inflationary policy, anti-inflationary monetary policy
антиинфляционная политика anti-inflationary policy, anti-inflationary monetary policy; disinflationary policy
антиинфляционная политика , основанная на использовании налоговых инструментов tax based anti-inflation policies
антикризисная политика antirecession policy
антитрестовская политика antitrust policy
антициклическая политика business cycle policy; countercyclical policy
бюджетная политика budgetary policy; fiscal policy
валютная политика international monetary policy; exchange policy; monetary policy
валютно-кредитная политика monetary policy
внутренняя политика home policy
выводы для экономической политики policy implications
выводы из творческого исследования для экономической политики policy implications
выжидательная политика wait-and-see policy
выработка политики policy formulation (в определенной области)
гибкая кредитно-денежная политика twist policy
государственная валютно-денежная и бюджетно-финансовая политика public monetary and fiscal policies
государственная политика public policy
государственная политика строгой экономии economic austerity
группа , вырабатывающая политику policy group
группа определения технической политики engineering policy group
Группа по координации экономической политики Group for the Coordination of Economic Policy
деловая политика business policy (1. формулировка целей фирмы и выбор средств для их достижения 2. курс, изучаемый в школах бизнеса)
демографическая политика population policy
денежно-кредитная политика monetary management; monetary policy
дефляционная денежно-кредитная политика deflationary policy, deflationary monetary policy
дефляционная политика deflationary policy, deflationary monetary policy; disinflation
дивидендная политика dividend policy
дисконтная политика discount policy; discount-rate policy
дискреционная денежно-кредитная политика discretionary monetary policy (определяемая руководителями центрального банка, а не правилами металлического стандарта)
дискреционная политика discretionary policy (гибкая политика, не зависящая от законодательных органов и меняющаяся в зависимости от экономических условий)
дискреционная фискальная политика discretionary fiscal policy
документ об основах политики policy framework paper
документ об основах экономической политики policy framework paper
документ по банковской системе и кредитно-денежной политике Radcliffe Report (Великобритания, 1959 г.)
закон о политике в области окружающей среды National Environmental Policy Act (1969 г.)
закон о политике в области управления федеральными землями Federal Land Policy and Management Act (1976 г.)
заявление о политике policy statement
заявления о мерах налоговой политики tax policy statements
излишне либеральная бюджетная политика lax budgetary policy
излишне либеральная политика accommodating policy
иметь возможность выбора политики have an option of policy (о монополистических фирмах)
импортная политика import policy
институты , осуществляющие экономическую политику policy-making institutions
инструменты кредитно-денежной политики monetary instruments; instruments of monetary policy; monetary policy instruments
инструменты фискальной политики fiscal instruments
инструменты экономической политики instruments of policy
кадровая политика personnel policy
комитет банка , определяющий операционную политику money policy committee
компенсационная финансовая политика compensatory finance (направленная на противодействие колебаниям деловой активности)
компенсационная фискальная политика compensatory fiscal policy (отказ от ежегодного сбалансирования бюджета)
комплекс мероприятий в области налоговой политики tax package
комплекс мероприятий в области экономической политики государства economic package, economic policy package
комплексный показатель , ориентированный на выработку политики integrated policy-oriented indicator
консервативная экономическая политика Thatcherism (по имени премьер-министра М. Тэтчер)
координация денежно-кредитной политики monetary coordination
кредитная политика credit policy; credit control (центрального банка)
кредитная политика "дешевых денег" easy monetary policy
либеральная бюджетная политика lax budgetary policy
либеральная политика accommodating policy
лицо , ответственное за проведение экономической политики economic policy maker
мероприятия налоговой политики fiscal tools (как средство экономического регулирования)
метод выработки политики approach to policy making
механизм воздействия политики transmission of policy
монетарная политика monetary policy
налоговая политика tax policy; fiscal policy
налогово-бюджетная политика fiscal policy
направление бюджетной политики stance of budgetary policy
недальновидная политика myopic policy
недискреционная политика nondiscretionary policy (негибкая политика, руководствующаяся заранее поставленными целями и не меняющаяся в зависимости от экономических условий)
непоследовательность экономической политики seesaw
не реагирующий на меры экономической политики policy-resistant
обусловленность кредитов обязательством должников проводить определенную экономическую политику conditionality
Общая сельскохозяйственная политика Common Agricultural Policy
общее формирование политики , руководство и координация overall policy-making , direction and co-ordination
объединение с целью проведения согласованной политики цен price ring
ограничительная бюджетно-финансовая политика restrictive fiscal policy; tight fiscal policy
ограничительная кредитно-денежная политика tight monetary policy; restrictive monetary policies
ограничительная фискальная политика restrictive fiscal policy
ограничительные инструменты кредитно-денежной политики credit reins
осуществление экономической политики economic policy making
оценка политики policy evaluation
параметр политики policy parameter
параметр экономической политики policy parameter
период между изменением экономической политики и началом ее осуществления impact lag
политика активизации экономики activist policy (обычно связана с ростом государственных расходов и бюджетного дефицита)
политика биржевой игры speculation policy
политика , близкая к оптимальной near-optimal policy
политика , ведущая к инфляции inflationary policy
политика взаимных уступок give-and-take policy
политика в области заработной платы pay policy; wages policy
политика в области набора recruitment policy
политика в области персонала personnel policy
политика в области структурных преобразований structural adjustment policies
политика в области укомплектования штатов staffing policies
политика возобновления экономического роста reexpansionary policy
политика в отношении резервов reserve policy
политика государственного невмешательства laissez-faire policy (в экономику)
политика двух уровней two-bin policy (в системе управления запасами)
политика "дешевых денег" easy-money policy; easy monetary policy
политика дешевых денег cheap money policy (направленная, на расширение кредита и снижение процентных ставок)
политика "дорогих" денег dear money policy (направленная на стеснение кредита и повышение процентных ставок)
политика доходов incomes policy; income policy
политика доходов , основанная на налоговых поощрениях и штрафах tax-based income policy
политика жесткой экономии austerity policy; cheeseparing policy
политика задействования бюджетных излишков expansionary fiscal policy
политика "закрытых дверей" в области потоков капитала capital autarky
политика закупок purchasing policy; procurement policy
политика "замораживания" доходов incomes standstill policy
политика замораживания заработной платы pay-pegging policy
политика "зонтика" policy of holding an umbrella (политика монополистического регулирования объема производства с целью поддержания цен, установленных фирмой-лидером)
политика контроля над заработной платой regime of wage control
политика корректирования adjustment policy
политика кредитно-денежной экспансии expansionary monetary system
политика кредитования в счет золотой доли gold-tranche policy
политика налогов tax policy
политика невмешательства benign neglect (напр. в формирование платежного баланса)
политика невмешательства государства в экономику laissez faire
политика облегченного кредита easy monetary policy
политика обязательных санкций mandatory sanctions policy
политика ограничений restrictive behavior, restrictive behaviour (напр. в торговле)
политика операций на открытом рынке open market policy
политика , ориентированная на сокращение расходов contractionary policy
политика , основанная на самообмане ostrich policy
политика осуществления обязательных санкций mandatory sanctions policy
политика открытых дверей open door policy ("равных возможностей" капиталовложений в определенных странах)
политика периодической подачи заказов periodic ordering policy
политика подачи заказа при достижении определенного уровня запасов stock level ordering policy
политика подачи заказов ordering policy
политика поддержания цен price support policy
политика позаимствований у банков bank borrowing behavior, bank borrowing behaviour (проводимая крупной корпорацией)
политика поощрения отечественного производства с целью замещения импорта import substitution policy
политика поощрения рождаемости pronatalist policy
политика по регулированию платежного баланса balance-of-payments policy
политика предоставления пенсионного обеспечения retirement policy
политика приостановки роста доходов incomes standstill policy
политика протекционизма protectionism
политика процентных ставок interest policy
политика разорения соседа beggar-lay-neighbor policy
политика распределения доходов distributive policy
политика распределения ресурсов allocation policy, allocative policy (осуществляемая, государством)
политика расширения бюджетных расходов expansionary fiscal policy
политика расширенного доступа enlarged access policy
политика регулирования adjustment policy
политика регулирования доходов incomes policy
политика регулирования доходов с помощью налогов tax-based incomes policies
политика регулирования международных валютных операций international monetary policy
политика регулирования предложения supply-side policies
политика регулирования процентных ставок interest policy
политика регулирования спроса expenditure adjusting policy; demand-side policies
политика регулирования учетного процента discount policy
политика регулирования учетной ставки discount-rate policy
политика решения конкретных проблем case-by-case strategy
политика руководства management policy (основные принципы руководства и управления)
политика сдерживания policy of containment
политика сдерживания и уравновешивания policy of checks and balances (о государственном вмешательстве в экономику)
политика создания запасов restocking policy; stocking policy
политика сокращения расходов contractionary adjustment (в первую очередь на импорт)
политика сокращения рождаемости antinatalist policy
политика сохранения постоянного уровня replenishment policy (в системе управления запасами)
политика стабилизации экономической конъюнктуры stabilization policy
политика стимулирования предложения supply-side policies
политика стимулирования спроса demand-side policies
политика стратегической помощи strategic aid policy
политика структурной трансформации structural transformation policy
политика управления запасами inventory policy
политика управления спросом demand management policy
политика учетных ставок rate policy
политика фиксированного размера заказа fixed order policy
политика фиксированного уровня lot-size policy (в системе управления запасами)
политика цен pricing; pricing policy
политика ценообразования pricing policy
политика центрального банка , ориентирующаяся на динамику показателей денежной массы monetary-aggregates strategy
политика центрального банка , ориентирующаяся на динамику показателей денежных агрегатов monetary-aggregates strategy
политика центрального банка , ориентирующаяся на норму процента interest-rate strategy
политика чрезмерного экономического роста overexpansionary policy
политика экономического роста expansionary policy
политика экспортных цен export pricing
проводимая по усмотрению фискальная политика discretionary fiscal policy
проводить политику дефляции deflate
проводить стабилизирующую денежно-кредитную политику evenkeel
проводить стабилизирующую политику evenkeel
разработка мер политики policy-making
разработка политики policy-making
реакция на мероприятия денежно-кредитной политики responsiveness to monetary policy
Совет по экономической политике Economic Policy Board (в составе Исполнительного управления президента США)
согласование денежно-кредитной политики monetary coordination
согласование макроэкономической политики coordination of macroeconomic policies (между странами)
сопротивляющийся экономической политике policy-resistant
сочетание фискальных и кредитно-денежных форм экономической политики fiscal-monetary mix (в целях достижения полной занятости населения)
средство проведения политики policy tool
стимулирование с помощью политики дефицитного финансирования pump priming
сторонник демографической политики , имеющей целью сокращение роста населения restrictionist
структурная политика structural policy
ужесточение кредитной политики tightening of monetary policy
ужесточение фискальной политики tightening of fiscal policy
Управление политики федеральных закупок Office of Federal Procurement Policy
учетная политика discount policy; accounting policy (общие принципы отражения хозяйственных операций в учете)
финансовая и фискальная политика financial and fiscal policies
финансовая политика , ориентированная на экономический рост expansionary financial policies
финансово-бюджетная политика fiscal policy
фискальная политика fiscal policy
характер бюджетной политики stance of budgetary policy
экономическая политика deal
экономическая политика попеременного сдерживания и стимулирования деловой активности stop-go
экспансионистская денежная политика easy monetary policy
экспансионистская кредитная и финансовая политика expansive credit and fiscal policy
экспансионистская фискальная политика easy fiscal policy
эффект влияния политики policy effect
эффект влияния экономической политики policy effect
эффективность денежно-кредитной политики strength of monetary policy; effectiveness of monetary policy