Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Economics Dictionary and Phrasebook


Translate to English
появление
появляющийся
поярок
пояс
пояснение
пояснительный
ППНОД
правдоподобие
правдоподобный
правдоподобье
  правил
правило
правильно
правильность
правильный
правительственный
правительство
правление
право
правовой
правомерность






    правил


See also: правивший,   правил, правила, правиле, правили, правило, правилу, правим, править



правила

code


правило сущ

law


правила

policy


правило сущ

1. regulation
2. rule


править

rule

Phrases with  правил

акции , на которые не распространяются правила операций с маржей
nonmargin stock


акции , на которые распространяются правила операций с маржей
margin stock


биржевые правила
exchange customs


валютные правила
currency regulations


Гаагские правила
Hague Rules (коносаментных перевозок)


заводские правила техники безопасности
factory safety laws


золотое правило банковского дела
golden rule of banking (депозиты и ссуды должны балансироваться по срокам)


"золотое правило" накопления
golden rule of accumulation


зональные правила по охране окружающей среды
zoning regulations


игра по правилам
fair attrition


изъятие из общих правил
waiver


кодекс правил амортизации
depreciation code


конторские правила
office routine


масса тары , установленная таможенными правилами
customs tare


нарушение налоговых правил
fiscal offense


нарушение правил поставки ценных бумаг
bad delivery of securities


нарушение таможенных правил
customs offense


не подпадающий под правила
nonqualifying, non-qualifying


непреложное правило
hard-and-fast rule


неудовлетворительность действующих правил
regulatory deficiency


нормы и правила амортизации
depreciation guidelines and rules (изданные Казначейством США)


нормы и правила начисления износа
depreciation guidelines and rules (изданные Казначейством США)


обычаи и правила фондовой биржи
customs and usance of the stock exchange


поставка ценных бумаг с соблюдением установленных правил
good delivery of securities


правила агрегирования
consolidation rules


правила безопасности
regulation for safety


правила бухгалтерской отчетности
accounting requirements


правила ведения банковских операций , издаваемые Федеральной резервной системой
Fed rules


правила взимания налогов
tax treatment


правила внутреннего распорядка
standing order; bylaw (принимаемые правлением фирмы)


правила "годности"
suitability rules


правила делопроизводства
office routine


Правила добросовестной торговли
Rules of Fair Practice (на рынке ценных бумаг США)


правила дорожного движения
road regulations


правила железнодорожных перевозок грузов между таможенными складами
railroad bond


правила использования зоны открытого пространства
open-space zoning regulations (в черте города)


правила использования прибрежной зоны
coastal controls


правила использования прибрежной территории
coastal regulations


правила комплектации команды
manning regulations


правила консолидации
consolidation rules


правила обслуживания
service regulations


правила объединения
consolidation rules


правила о персонале
staff rules


правила отношений с конкурентами
competing policy


правила по охране труда
job safety rules


правила пополнения запасов
replacement strategy


правила , регулирующие деятельность
regulatory restraints


правила , регулирующие распределение
allocation regulations (напр. ресурсов)


правила сделок с ценными бумагами
securities regulations


правила создания рабочих мест
make-work rules (условие в коллективном договоре)


правила сортировки
grading rules


правила техники безопасности
emergency decree; safety regulations; safety code; safety standards


правила техники безопасности и охраны труда
occupational safety and health regulations


правила технической эксплуатации
standard code


правила ухода
service regulations


правила фондовой биржи
stock exchange regulations


правила эксплуатации
operating rules; service regulations


правило Байеса
Bayes' rule


правило выбора очереди
queue-selection rule


правило "Д"
regulation D (регулирующее операции банков

правило единогласия
unanimity rule (при голосовании)


правило игры
rule of game


правило конкурентных торгов
competitive bidding rule (применяемое Комиссией по ценным бумагам и биржам, США)


правило "М"
regulation M (регулирующее приток евродолларов через американские банки)


правило назначения приоритетов
priority rule


правило наименьших квадратов
law of least squares


правило обслуживания без прерывания
nonpreemptive rule


правило о предварительной оплате поставок между предприятиями
prepayment rule between enterprises


правило определения размера партии
batch quantity rule


правило , определяющее допустимый уровень дефицита
stockout rule (в системе управления запасами)


правило оптимальной остановки
optimum stopping rule


правило остановки
stop rule


правило оценивания
estimation rule


правило повторения прерванного обслуживания
preemptive repeat rule


правило подачи заказов
ordering rule


правило пополнения запасов партиями переменного объема
variable replenishment rule


правило пополнения запасов партиями постоянного объема
fixed replenishment rule


правило посредника
umpire's rule


правило поставки на третий день
three day delivery rule


правило постоянного уровня
constant-level rule


правило привлечения покупателя
law of retail gravitation


правило принятия коллективных решений
team decision rule


правило принятия оптимальных решений
optimal decision rule


правило продолжения прерванного обслуживания
preemptive resume rule


правило простого большинства
majority rule (при голосовании)


правило "разумного подхода" при осуществлении антитрестовского законодательства
rule of reason


правило сбалансированного бюджета
balanced budget rule


правило сложных процентов
compound interest law


правило случайного выбора
random rule


правило создания запасов
stocking rule


правило создания резервного запаса
safety-stock rule


правило усреднения
rule of averaging


правило четырех месяцев
four-month rule


правило четырехмесячного интервала
four-month wait rule, four-month waiting rule


правящие круги
the Establishment


работа строго по правилам
work-to-rule (вид забастовки)


работать строго по правилам
work to rule (вид забастовки)


разрешить отступление от правила
waive


реестр дел о приостановке действия тарифов и правил
investigation-and-suspension docket (в Комитете по межштатному транспорту и торговле)


свод правил
set of rules


свод правил амортизации
depreciation code


свод правил по телевизионной рекламе для детей
kidvid rules


смягчение правил амортизации
liberalization of depreciation


твердое правило
hard-and-fast rule


установившееся правило
set rule


установленные законом правила регулирования уровня заработной платы
statutory wage regulations


финансовое правило
financial rule


финансовые правила и положения
financial rules and regulations


Финансовые правила и положения Организации Объединенных Наций
financial Regulations and Rules of the United Nations


ценные бумаги , не подлежащие определенным правилам регулирующих органов
exempt securities


эмпирическое правило
rule-of-thumb




How to Translate
акции , на которые не распространяются правила операций с маржей

акции , на которые распространяются правила операций с маржей

биржевые правила

валютные правила

Гаагские правила

заводские правила техники безопасности

золотое правило банковского дела

золотое правило накопления

зональные правила по охране окружающей среды

игра по правилам

изъятие из общих правил

кодекс правил амортизации

конторские правила

масса тары , установленная таможенными правилами

нарушение налоговых правил

нарушение правил поставки ценных бумаг

нарушение таможенных правил

не подпадающий под правила

непреложное правило

неудовлетворительность действующих правил

нормы и правила амортизации

нормы и правила начисления износа

обычаи и правила фондовой биржи

поставка ценных бумаг с соблюдением установленных правил

правила агрегирования

правила безопасности

правила бухгалтерской отчетности

правила ведения банковских операций , издаваемые Федеральной резервной системой

правила взимания налогов

правила внутреннего распорядка

правила годности

правила делопроизводства

Правила добросовестной торговли

правила дорожного движения

правила железнодорожных перевозок грузов между таможенными складами

правила использования зоны открытого пространства

правила использования прибрежной зоны

правила использования прибрежной территории

правила комплектации команды

правила консолидации

правила обслуживания

правила объединения

правила о персонале

правила отношений с конкурентами

правила по охране труда

правила пополнения запасов

правила , регулирующие деятельность

правила , регулирующие распределение

правила сделок с ценными бумагами

правила создания рабочих мест

правила сортировки

правила техники безопасности

правила техники безопасности и охраны труда

правила технической эксплуатации

правила ухода

правила фондовой биржи

правила эксплуатации

правило Байеса

правило выбора очереди

правило Д

правило единогласия

правило игры

правило конкурентных торгов

правило М

правило назначения приоритетов

правило наименьших квадратов

правило обслуживания без прерывания

правило о предварительной оплате поставок между предприятиями

правило определения размера партии

правило , определяющее допустимый уровень дефицита

правило оптимальной остановки

правило остановки

правило оценивания

правило повторения прерванного обслуживания

правило подачи заказов

правило пополнения запасов партиями переменного объема

правило пополнения запасов партиями постоянного объема

правило посредника

правило поставки на третий день

правило постоянного уровня

правило привлечения покупателя

правило принятия коллективных решений

правило принятия оптимальных решений

правило продолжения прерванного обслуживания

правило простого большинства

правило разумного подхода при осуществлении антитрестовского законодательства

правило сбалансированного бюджета

правило сложных процентов

правило случайного выбора

правило создания запасов

правило создания резервного запаса

правило усреднения

правило четырех месяцев

правило четырехмесячного интервала

правящие круги

работа строго по правилам

работать строго по правилам

разрешить отступление от правила

реестр дел о приостановке действия тарифов и правил

свод правил

свод правил амортизации

свод правил по телевизионной рекламе для детей

смягчение правил амортизации

твердое правило

установившееся правило

установленные законом правила регулирования уровня заработной платы

финансовое правило

финансовые правила и положения

Финансовые правила и положения Организации Объединенных Наций

ценные бумаги , не подлежащие определенным правилам регулирующих органов

эмпирическое правило