Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Common Words Pro Dictionary and Phrasebook








    уважение




уважение сущ

1. consideration


быть очень предупредительным к кому-либо
show great consideration for somebody


2. credit
3. deference


относиться почтительно к кому-либо
pay deference to somebody

из уважения к кому-либо, чему-либо

in deference to somebody, something

при всем уважении к кому-либо, чему-либо

with all due deference to somebody, something


4. esteem
5. estimation
6. homage
7. honor
8. honour
9. obeisance
10. regard
11. respect

Phrases with  уважение

в знак уважения
in token of respect



внушающий глубокое уважение
awful



говорить о ком-либо без должного уважения
to take somebody's name in vain



добиться уважения
win respect



достойный уважения
estimable; reputable



заслуживающий уважения
respectable



заслуживающий уважения человек
man of worth



из уважения
out of regard



из уважения к кому-либо, чему-либо
in deference to somebody, something



из уважения к приличиям
in common decency



лишиться уважения
lose caste



не заслуживающий уважения
undeserving of respect



оказывать уважение
give honour; give honor



он пользуется большим уважением
he is much regarded



отдавать дань уважения, восхищения кому-либо
to pay a tribute to somebody



относиться без уважения
to show disrespect; to treat with disrespect



питать большое уважение
hold in esteem, hold in high esteem



питать уважение
hold in esteem, hold in high esteem



пользоваться уважением
be held in respect



при всем уважении к вам
saving your presence
(формула вежливости)


при всем уважении к кому-либо, чему-либо
with all due deference to somebody, something



проявлять уважение к
consider
(кому-либо)


с должным смирением и уважением
with all due submission



с искренним уважением
yours sincerely, sincerely yours
(в письме)


с уважением
yours respectfully
(в письмах перед подписью)


уважение к себе
self-esteem



чувство уважения
the sentiment of pity, the sentiment of respect