Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Food Industry Dictionary and Phrasebook


Translate to English
поверхностный
поверхность
повидло
поводец
поводок
поворачивающий
поворачивающийся
поворот
поворотный
повреждать
  повреждение
поврежденный
повседневный
повторно
повторный
повысить
повышать
повышение
повышенный
по-гамбургски
поглотитель






    повреждение




повреждение сущ

1. damage
2. fault
3. injury

Phrases with  повреждение

механическое повреждение
mechanical damage



механическое повреждение овощей при уборке
digging cut



механическое повреждение при уборке
digging cut



повреждение вредителями
vermin damage



повреждение вследствие замерзания
freezing damage
(замораживание тканей)


повреждение вследствие размораживания
thawing damage
(разрушение тканей при оттаивании)


повреждение , вызванное аммиаком
ammonia injury
(при холодильном хранении)


повреждение , вызванное замораживанием
freezing injury, frost injury; cryodamage; cryoinjury



повреждение , вызванное обработкой сернистым ангидридом
sulfur dioxide injury



повреждение , вызванное охлаждением
chilling injury



повреждение , вызванное размораживанием
thawing injury



повреждение , вызванное храпением в холодильной камере
cold storage injury



повреждение насекомыми
insect damage



повреждение плевры при закаливании животного
over sticking



повреждение под действием азота
gas injury
(при хранении)


повреждение под действием диоксида углерода
gas injury
(при хранении)


повреждение под действием углекислого газа
gas injury
(при хранении)


повреждение при замораживании
deleterious effect of freezing
(структуры продукта кристаллами льда)


повреждение путовой цепью
shackle burn; shackle pinch



повреждение шкуры путовой цепью
shackle pinch; shackle burn



показатель повреждения крахмальных зерен
starch damage figure



показатель степени повреждения крахмальных зерен
starch damage figure



прижизненное повреждение
intra vitam injury



рыба с механическими повреждениями
mechanical demaged fish



свекла с механическими повреждениями
damaged beet; broken beet



скот с ушибами и повреждениями
bruised cattle
(полученными при транспортировании)




How to Translate
механическое повреждение

механическое повреждение овощей при уборке

механическое повреждение при уборке

повреждение вредителями

повреждение вследствие замерзания

повреждение вследствие размораживания

повреждение , вызванное аммиаком

повреждение , вызванное замораживанием

повреждение , вызванное обработкой сернистым ангидридом

повреждение , вызванное охлаждением

повреждение , вызванное размораживанием

повреждение , вызванное храпением в холодильной камере

повреждение насекомыми

повреждение плевры при закаливании животного

повреждение под действием азота

повреждение под действием диоксида углерода

повреждение под действием углекислого газа

повреждение при замораживании

повреждение путовой цепью

повреждение шкуры путовой цепью

показатель повреждения крахмальных зерен

показатель степени повреждения крахмальных зерен

прижизненное повреждение

рыба с механическими повреждениями

свекла с механическими повреждениями

скот с ушибами и повреждениями