Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Food Industry Dictionary and Phrasebook








    швах


See also: шва, швам,   швах



шов сущ

1. joint
2. seam (жестяной банки)

Phrases with  швах

банка с двойным закаточным швом
double-seamed can


банка с паяным продольным швом
seamed can


двойной закаточный шов
double seam


донный закаточный шов
bottom seam


заделка шва
jointing


заделывать шов
joint


закаточный шов
seam (жестяной банки)


закаточный шов в замок
lock seam


закаточный шов внахлестку
lap seam


закатывание двойным закаточным швом
double seaming


запаивание швов банок
solder sealing


зафальцованный шов
crimped seam (сигареты, папиросы)


картонная коробка со сварными швами на клапанах
seal-end carton


клеевой шов
adhesive-bonded joint; pasted seam (напр. сигареты); glued seam (напр. сигареты)


кольцеобразный закаточный шов
ring-shaped seam


крышка , закатанная двойным швом
double-seamed cover


ложный шов
false seam


машина для пропайки продольного шва жестяных консервных банок
can soldering machine


образование закаточного шва в замок
lock seaming


образование шва
seaming (на жестяных банках)


пайка швов
soldering


паста для уплотнения швов
sealing compound


паяный продольный шов
soldered seam


паяный шов
soldered seam


продольный шов
longitudinal seam; side seam


сварной шов
welded seam (пленочного пакета); welded joint


сигарета с зафальцованным швом
crimped cigarete, crimped cigarette


сигарета с клеевым швом
pasted cigarete, pasted cigarette


склепка продольного шва
bumping (на корпусе банки)


"сухой" шов
dry joint (без клея, жидких герметиков, прокладок)


течь из закаточного шва
seam leak


течь из поперечного шва
seam leak


течь из продольного шва на корпусе
body leak


шов внахлестку
lap joint




How to Translate
банка с двойным закаточным швом

банка с паяным продольным швом

двойной закаточный шов

донный закаточный шов

заделка шва

заделывать шов

закаточный шов

закаточный шов в замок

закаточный шов внахлестку

закатывание двойным закаточным швом

запаивание швов банок

зафальцованный шов

картонная коробка со сварными швами на клапанах

клеевой шов

кольцеобразный закаточный шов

крышка , закатанная двойным швом

ложный шов

машина для пропайки продольного шва жестяных консервных банок

образование закаточного шва в замок

образование шва

пайка швов

паста для уплотнения швов

паяный продольный шов

паяный шов

продольный шов

сварной шов

сигарета с зафальцованным швом

сигарета с клеевым швом

склепка продольного шва

сухой шов

течь из закаточного шва

течь из поперечного шва

течь из продольного шва на корпусе

шов внахлестку