1. data 2. scale-model data 3. evidence 4. information 5. material
Phrases with данные
автоматизированная регистрация данных automated data acquisition
альтиметрические данные altimetric data
анализ данных data analysis
анализ магнитотеллурических данных magnetotelluric analysis
анализ сейсмических данных seismic data analysis
анализ сейсморазведочных данных seismic data analysis
аналоговые данные analog information; analog data
архивированные данные archived data
аэрогеофизические данные airborne geophysical data
аэрогравиметрические данные airborne gravity data
аэромагнитные данные aeromagnetic data
аэроэлектроразведочные данные AEM data, airborne electromagnetic data
база данных data base
библиотека программ для обработки данных processing package
блок дистанционного сбора данных RDU, remote data unit; RDAU, remote data acquisition unit; remote acquisition module
блок сбора данных DAU, data acquisition unit; data collection unit
величина , на которую амплитуда данной волны превышает среднюю амплитуду standout
вибросейсмические данные vibroseis data; vibrator data
виртуальный массив данных virtual data set, virtual dataset
время передачи данных data-transmission time
время пробега по данным сейсмокаротажа check-shot time
входные данные input
вывод данных plotting
высокоплотный куб данных high-density data volume
высокоразрешающие данные high-resolution data
выходные данные output
геотермальные данные geothermal data
геофизические данные geophysical data; geophysical evidence
геоэлектрические данные geoelectric data
гравимагнитные данные potential field data
гравиметрические данные gravity meter data
график аэрогеофизических данных flight line profile
графические данные graphical data
граф обработки данных data processing sequence; data processing stream; data processing flow
граф обработки сейсмических данных seismic processing sequence; seismic processing stream
граф обработки сейсморазведочных данных seismic processing sequence; seismic processing stream
группа обработки данных data processing team
давшая притоки successful well
данные АК sonics
данные акустического каротажа sonic log data; sonics
данные в докритической области precritical data
данные вертикального сейсмического профилирования VSP data, vertical seismic profile data
данные в закритической области postcritical data
данные в ограниченной полосе частот band-limited data
данные ВСП VSP data, vertical seismic profile data; VSP information
данные высотометрии altimetric data
данные гамма-каротажа gamma-ray data
данные ГИС geophysical logging data
данные градиентных измерений gradient data; gradiometry data
данные донных сейсмических наблюдений OBS data, ocean bottom seismic data; OBC data, ocean bottom cable data
данные до суммирования prestack data
данные , зарегистрированные вертикальными сейсмоприемниками vertical-geophone data
данные , зарегистрированные гидрофонами pressure data
данные , зарегистрированные горизонтальными сейсмоприемниками horizontal-geophone data
данные , зарегистрированные приемниками давления pressure data
данные зондирования sounding data
данные зондирования георадаром GPR data, ground-penetrating radar data; georadar data
данные зондирования методом сопротивлений resistivity-sounding data
данные кавернометрии скважины caliper data
данные космической съемки satellite data
данные маятникового метода измерений pendulum data
данные метода обменных волн converted mode data; mode-converted data
данные метода обращенных годографов walkaway data
данные метода общей глубинной точки CDP data, common depth point data; CMP data, common-midpoint data
данные метода ОГТ CMP data, common-midpoint data
данные метода отраженных волн reflection data; reflection seismic data; seismic reflection data; reflection information
данные метода переходных процессов TEM data, transient electromagnetic data; TDEM data, time-domain electromagnetic data
данные метода поперечных волн S-wave information; S-wave data; S-wave seismic information
данные метода преломленных волн seismic refraction data; refraction seismic data; refraction data; refraction information
данные метода продольных волн P-wave seismic information; P-wave information; P-wave data
данные метода сопротивлений resistivity information; resistivity data
данные метода становления поля TDEM data, time-domain electromagnetic data; TEM data, transient electromagnetic data
данные методов потенциальных полей potential field data
данные микромагнитной съемки micromagnetics
данные микросейсмокаротажа uphole survey data
данные многократных наблюдений multifold data
данные многочастотного метода multifrequency data
данные МОГТ CMP data, common-midpoint data
данные мониторинга time-lapse data
данные морских измерений offshore data; marine data
данные морских исследований marine data; offshore data
данные морских наблюдений offshore data; marine data
данные морских работ marine data; offshore data
данные морской сейсморазведки marine seismic data
данные морской сейсморазведки с буксируемой косой towed streamer data; marine streamer data; towed cable data
данные морской сейсморазведки с вертикальной косой vertical cable data Метод применяется на глубоководных площадях
данные морской сейсморазведки с донной косой OBC data, ocean bottom cable data; OBS data, ocean bottom seismic data
данные морской сейсморазведки с донной косой с двумя видами датчиков упругих колебаний dual-sensor OBC data
данные МСК uphole survey data
данные наблюдений МОВ с короткой расстановкой near-vertical reflection data
данные наблюдений с короткой расстановкой near-offset data
данные наземной сейсморазведки surface-seismic data
данные наземных методов surface information
данные на магнитной ленте tape-based data
данные на твердом носителе hard copy data
данные об ориентации directional information
данные об остаточной намагниченности remanence data
данные о вертикальных временах uphole-time data
данные о временах пробега traveltime data
данные о геологическом разрезе subsurface data
данные о глубине залегания коренных пород bedrock-depth information
данные ОГТ CDP data, common depth point data
данные однократных наблюдений single-coverage data
данные о скоростях в скважине well-velocity data; check-shot data; velocity shot data
данные о строении земли subsurface data
данные о строении среды subsurface information
данные о тепловом потоке heat flow data
данные , оцифрованные с недостаточной частотой дискретизации undersampled data
данные периодических наблюдений time-lapse data
данные , полученные в ближней зоне near-field data
данные , полученные в дальней зоне far-field data
данные , полученные на больших удалениях от источника long-offset data
данные , полученные на небольших удалениях near-offset data
данные , полученные на небольших удалениях от источника near-vertical reflection data
данные , полученные с источником плоских волн constant angle data
данные , полученные с недостаточной плотностью наблюдений undersampled data
данные , полученные со взрывным источником dynamite data
данные , полученные с пневматическим источником air-gun data
данные , полученные с помощью прибора на кабеле wireline data
данные , полученные способом центрального луча zero-offset seismic data
данные , полученные с точечным источником point-source data
данные после временной миграции time-migrated data
данные после глубинной миграции depth-migrated data
данные после миграции migrated data
данные после суммирования poststack data
данные , представленные в устаревшем формате legacy data
данные профилирования profiling data
данные регионально-поисковой сейсморазведки widely spaced seismic data
данные с высокой кратностью наблюдений high-fold seismic data
данные с высокой плотностью high-density data
данные сейсмокаротажа well-velocity data; check-shot data; velocity shot data
данные сейсморазведки seismic data; seismic information
данные сейсморазведки МОВ seismic reflection data; reflection seismic data; reflection data
данные сейсморазведки МОГТ CDP data, common depth point data; CMP data, common-midpoint data
данные сейсморазведки МПВ seismic refraction data; refraction data; refraction seismic data
данные , синтезированные на ЭВМ computer-generated data
данные с низкой кратностью наблюдений low-fold seismic data
данные с ограниченным частотным диапазоном band-limited data
данные , содержащие зеркальные частоты aliased data
данные спутниковой гравиметрии satellite-derived gravity data
данные уровенного ВСП walkaway data
данные численного моделирования numerically generated data
данные электромагнитного метода EM data, electromagnetic data
данные электромагнитной разведки EM data, electromagnetic data
данные электроразведки electrical data; geoelectric data
двумерный массив данных two-dimensional data set, two-dimensional dataset
двухмерный массив данных two-dimensional data set, two-dimensional dataset
демультиплексированные данные demultiplexed data
десятичные данные decimal data
диаграмма параметров нефтеотдачи пласта по данным каротажа producibility index log
динамические данные amplitude data; amplitude seismic data
дискретные данные discrete data
дистанционные данные remote sensing data; remotely sensed data
заархивированные данные archived data
задание на обработку данных processing job
зарегистрированные данные measured data; recorded data
зашумленные данные noisy data
изображение данных аэросъемки airborne imagery
изображение данных дистанционных методов imagery
изображение куба данных с использованием вертикальных и горизонтальных срезов chair display
изображение спутниковых данных satellite imagery; spaceborne imagery
изображение среды по данным зондирования георадаром GPR image, ground-penetrating radar image
изображение среды по данным электроразведки electrical image
инверсия данных метода сопротивлений resistivity inversion
инверсия данных электромагнитного метода EM inversion, electromagnetic inversion
инклинометр с непрерывной регистрацией данных poteclinometer
интегрированные данные integrated data
интервал отсутствия данных data gap
интерпретатор данных ГИС well log analyst
интерпретация геофизических данных geophysical interpretation
интерпретация гравиметрических данных gravity data interpretation
интерпретация данных ГИС log data interpretation
интерпретация данных гравиметрии gravity data interpretation
интерпретация данных гравиразведки gravity data interpretation
интерпретация данных зондирования sounding data interpretation
интерпретация данных индукционного каротажа induction log interpretation
интерпретация данных каротажа log data interpretation
интерпретация данных магниторазведки magnetic data interpretation
интерпретация данных метода вызванной поляризации IP data interpretation, induced-polarization data interpretation
интерпретация данных метода естественного поля self-potential interpretation
интерпретация данных метода общей глубинной точки CDP data interpretation, common-depth-point data interpretation; CMP data interpretation, common-midpoint data interpretation
интерпретация данных метода отраженных волн reflection data interpretation
интерпретация данных метода постоянного тока direct-current interpretation
интерпретация данных метода преломленных волн refraction data interpretation
интерпретация данных метода сопротивлений resistivity data interpretation
интерпретация данных МОВ reflection data interpretation
интерпретация данных МОГТ CDP data interpretation, common-depth-point data interpretation; CMP data interpretation, common-midpoint data interpretation
интерпретация данных МПВ refraction data interpretation
интерпретация данных сейсморазведки seismic data interpretation
интерпретация данных электрического зондирования electrical sounding interpretation
интерпретация данных электромагнитного метода electromagnetic data interpretation
интерпретация магнитометрических данных magnetic data interpretation
интерпретация магнитотеллурических данных MT data interpretation, magnetotelluric data interpretation
интерпретация сейсморазведочных данных seismic data interpretation
интерпретируемые данные interpretable data
искаженные данные distorted data
исключение бракованных или ненужных данных killing
исходные данные raw data; prestack data
каротажные данные well-log data; geophysical logging data; logging data
карта построена по данным профильной сейсморазведки map is based on 2D seismic
карта , построенная по данным МОВ seismic reflection map
карта , построенная по данным спутниковой гравиметрии satellite-derived gravity map
кинематические данные traveltime data
количественные данные quantitative data
комбинированный способ вывода данных combined display mode; superimposed display mode
комбинированный способ представления данных superimposed display mode; combined display mode
комплексные данные integrated data
комплекс программ для обработки данных сейсморазведки seismic processing system
компрессия данных data compression
косвенные данные indirect data
кривая пористости по данным акустического каротажа sonic porosity curve
кривая пористости по данным нейтронного каротажа neutron porosity curve
куб высокоразрешающих данных high-resolution data volume
куб геофизических данных geophysical data volume
куб данных three-dimensional data volume; data volume
куб данных после глубинной миграции depth-migrated data volume
куб данных после миграции во временной области time-migrated data volume
куб мигрированных данных migrated data volume
куб немигрированных данных unmigrated data volume
куб реальных данных real data volume
куб сейсмических данных seismic data volume
куб сейсмических данных до суммирования pre-stack data volume
куб сейсмических данных после суммирования post-stack data volume
куб синтетических данных synthetic data volume
лабораторные данные laboratory data; lab data
лента с обработанными данными processed tape
магнитные данные magnetics; magnetic information
магнитометрические данные magnetometer data
магниторазведочные данные magnetics; magnetic data; magnetic information
магнитотеллурические данные magnetotelluric data
массив высокоразрешающих данных high-resolution data set, high-resolution dataset
массив геолого-геофизических данных geoscience data set, geoscience dataset
массив геофизических данных geophysical data set, geophysical dataset
массив гравиметрических данных gravity data set, gravity dataset
массив данных data set, dataset
массив данных в формате SEG -B SEG-B data set, SEG-B dataset
массив данных в формате SEG -Y SEG-Y data set, SEG-Y dataset
массив данных измерений на море marine data set, marine dataset
массив данных метода отраженных волн reflection data set, reflection dataset
массив данных метода преломленных волн refraction data set, refraction dataset
массив данных морских исследований marine data set, marine dataset
массив данных морских работ marine data set, marine dataset
массив данных после глубинной миграции depth-migrated data set, depth-migrated dataset
массив магниторазведочных данных magnetic data set, magnetic dataset
массив межскважинных данных crosswell data set, crosswell dataset
массив мигрированных данных migrated data set, migrated dataset
массив многократных данных multifold data set, multifold dataset
массив наблюденных данных realistic data set, realistic dataset; exploration data set, exploration dataset; real data set, real dataset
массив немигрированных данных unmigrated data set, unmigrated dataset
массив поисковых и разведочных данных exploration data set, exploration dataset
массив полевых данных field data set, field dataset; exploration data set, exploration dataset; field data volume
массив реальных данных field data set, field dataset; realistic data set, realistic dataset; real data set, real dataset
массив сейсмических данных seismic data set, seismic dataset
массив сейсморазведочных данных seismic data set, seismic dataset
массив синтетических данных synthetic data set, synthetic dataset
массив уплотненных данных compressed data set, compressed dataset; compressed data volume
межскважинные данные crosswell data; cross-borehole data; crosshole data
методика обработки данных сейсморазведки seismic processing technique
методика регистрации данных data recording technique
метод интерпретации данных МОВ reflection interpretation method
метод интерпретации данных МПВ refraction interpretation method
метод интерпретации сейсморазведочных данных seismic interpretation method
метод определения пористости по данным акустического каротажа sonic porosity method
метод регистрации данных data acquisition method; data recording method
метод регистрации сейсмических данных seismic acquisition technique
метод сбора данных data acquisition method
мигрированные данные migrated data
многоканальные данные multichannel data
многокомпонентные данные multicomponent data
модельные данные simulated data; model data; synthetic data
модель по данным каротажа well log-based model
наблюденные данные measured data; survey information; observed data
надежность данных data reliability
наземные данные surface data; land data
"недомигрированные" данные under-migrated data
необработанные данные raw data
неоднозначные данные ambiguous data
неэксклюзивные данные non-exclusive data
обработанные данные processed data
обработка аэромагнитных данных aeromagnetic data processing
обработка вибросейсмических данных vibroseis processing
обработка высокоразрешающих данных high-resolution processing
обработка геофизических данных geophysical data processing
обработка данных ГИС borehole data processing
обработка данных каротажа borehole data processing
обработка данных магниторазведки magnetic data processing
обработка данных межскважинной сейсмики crosswell seismic processing
обработка данных межскважинной сейсморазведки crosswell seismic processing
обработка данных метода отраженных волн reflection data processing
обработка данных метода поперечных волн shear-wave processing
обработка данных метода преломленных волн refraction data processing
обработка данных метода продольных волн compressional-wave processing
обработка данных многократных перекрытий CDP data processing, common-depth-point processing; CMP data processing, common-midpoint processing
обработка данных МОВ reflection data processing
обработка данных МОГТ CDP data processing, common-depth-point processing; CMP data processing, common-midpoint processing
обработка данных МПВ refraction data processing
обработка данных на борту судна onboard data processing
обработка данных при дистанционном вводе и выводе данных teleprocessing
обработка данных электроразведки electrical data processing
обработка магниторазведочных данных magnetic data processing
обработка магнитотеллурических данных magnetotelluric data processing
обработка морских данных marine data processing
обработка наземных данных land data processing
обработка сейсмических данных seismic data processing
обработка электромагнитных данных electromagnetic data processing
обработка электроразведочных данных electrical data processing
обращение геофизических данных geophysical inversion
обращение гравиметрических данных gravity inversion
обращение данных ВСП VSP inversion
обращение данных метода сопротивлений resistivity inversion
обращение магнитотеллурических данных magnetotelluric inversion
обращение полевых данных real-data inversion
обращение сейсмических данных seismic inversion
обращение сейсморазведочных данных seismic inversion
обращение фактических данных real-data inversion
обращение электромагнитных данных EM inversion, electromagnetic inversion
объединенный куб данных merged data volume
объединенный массив данных linked data set, linked dataset; merged data set, merged dataset
однозначные данные unambiguous data
однокомпонентные данные single-component data; one-component data
оперативная обработка данных quicklook data processing
определение коллекторских свойств по геофизическим данным conversion of the obtained geophysical data to reservoir parameters
определение скоростей по данным сейсморазведки extraction of velocities from seismic data
определение статических поправок по данным микросейсмокаротажа uphole evaluation
определение статических поправок по данным МПВ refraction statics evaluation
осадочный комплекс , выделенный в разрезе скважины по каротажным данным well-log sequence
отображение данных mapping
отображение данных дистанционных методов imagery
оцифрованные данные digitized data
пакет программ для обработки данных МОВ reflection software package
пакет программ для пересчета данных на равномерную сеть gridding software package
палеомагнитные данные paleomagnetic data
партия по обработке данных data processing team
передача данных по проводам wire line transmission
"перемигрированные" данные over-migrated data
переобработанные данные reprocessed data
пересчет данных на новую сеть regridding
петрофизические данные petrophysical data
поверхностные данные surface data
повторные наблюдения для установления связи двух массивов данных или для проверки погрешности наблюдений tie
поддающиеся интерпретации данные interpretable data
подтверждение по геофизическим данным geophysical evidence
подтверждение по полевым данным field evidence
подтверждение по сейсмическим данным seismic evidence
подтверждение по сейсморазведочным данным seismic evidence
поиск и подбор данных data retrieval
поисковая или разведочная съемка , выполняемая по инициативе геофизической компании в расчете на последующую продажу полученных данных speculative survey
полевые данные field evidence; field data
понижение значений кажущейся пористости по данным нейтронного каротажа excavation effect
пористость по данным акустического каротажа sonic log porosity
пористость по данным нейтронного каротажа neutron log porosity
пористость по данным плотностного каротажа density log porosity
пористость по данным электрического каротажа electric log porosity
пористость по данным ядерно-магнитного каротажа magnetic resonance porosity
построение изображения по данным метода сопротивлений resistivity imaging
построение изображения среды по магнитотеллурическим данным magnetotelluric imaging
представление данных способом отклонений squiggle display; conventional display; wiggle trace form; wiggle trace display; wiggly trace form
представление данных способом переменной плотности variable-density shading; variable-density display
представление данных способом переменной площади variable area display
представление данных способом переменной ширины variable-width display; variable-width shading
приведенные к полюсу данные reduced-to-the-pole data
привязка к данным каротажа well log tie
привязка сейсмических данных к скважине well-seismic tie
прием данных data recording
прогнозирование литологии по каротажным данным lithology prediction from well-log data
программа вывода данных display module
программа вывода данных на плоттер plotting module
программа обработки данных на ЭВМ data processing computer program
программное обеспечение для инверсии данных inversion software
программное обеспечение для обработки геофизических данных geophysical software
программное обеспечение для обработки сейсмических данных seismic processing software
программное обеспечение для обработки сейсморазведочных данных seismic processing software
программное обеспечение для обращения данных inversion software
произвольное сечение куба данных random line; arbitrary line
разрежение данных decimation
расчет статических поправок по данным микросейсмокаротажа uphole evaluation
расчет статических поправок по данным МПВ refraction statics evaluation
реальные данные real data; actual data
регистрация данных data collection; data recording; data acquisition; data gathering
регистрация данных ВСП VSP acquisition, vertical seismic profile acquisition
регистрация данных межскважинного просвечивания crosshole data acquisition, crosswell data acquisition
регистрация данных метода падающего груза weight drop recording
регистрация данных МОВ reflection recording
регистрация данных МОГТ common-midpoint recording
регистрация данных МПВ refraction recording
регистрация данных на дне моря seabed acquisition
регистрация данных на море marine data acquisition; marine data collection
регистрация данных на суше land data collection; land data acquisition
регистрация данных электромагнитного метода electromagnetic data acquisition
регистрация межскважинных данных crosshole data acquisition, crosswell data acquisition
регистрация сейсмических данных seismic data collection; seismic data recording; seismic data acquisition; seismic recording
регистрация сейсмических данных на суше onshore seismic acquisition
регистрация сейсмических данных фланговой расстановкой end-on-spread acquisition
регистрация сейсмических данных центральной расстановкой split-spread acquisition
редактирование данных data editing
редуцирование данных на горизонтальную плоскость reduction of the data to a horizontal plane
результативные данные resulting data
сбор данных data collection; data gathering
сбор морских данных marine data collection
сбор наземных данных land data collection
сбор сейсмических данных seismic data acquisition
сейсмические данные seismic data; seismic evidence
сейсмические данные до суммирования variable-offset seismic data; unstacked seismic data
сейсмические данные после суммирования stacked data, stacked seismic data
сейсмические данные с большим угловым перекрытием wide-aperture seismic data
сейсмические данные с сохранением относительных амплитуд relative amplitude data
сейсморазведочные данные seismic data
сжатие данных data compression
синтетические данные simulated data; synthetic data; synthetics
система обработки данных data processing system
система обработки данных в реальном масштабе времени real-time data processing system
система сбора данных data collection system; data gathering system
система управления базами данных DBMS, database management system; data-base management system
скважинные данные borehole data; well data
скорость по данным акустического каротажа sonic log velocity
скорость по данным моделирования model-derived velocity
скорость по данным сейсмокаротажа well velocity; check-shot velocity
скорость по данным сейсморазведки seismically derived velocity
скорость по сейсмическим данным seismically derived velocity
согласование с данными бурения well control
сортировка данных data sorting
способ вывода данных display mode
способ передачи данных data transmission method
способ представления данных display mode
спутниковые данные satellite data
средство управления данными data management tool
статика по данным малоглубинного профилирования МОВ shallow-reflection statics
статика по данным микросейсмокаротажа uphole-based statics
статика по данным МПВ refraction statics
статика по данным МСК uphole-based statics
статистическая обработка данных statistical data processing
статические поправки по данным измерений вертикального времени uphole-based statics
статические поправки по данным малоглубинного профилирования отраженными волнами shallow-reflection statics
статические поправки по данным профилирования преломленными волнами refraction statics
степень уплотнения данных data compression ratio
степень уплотнения сейсмических данных seismic compression ratio
степень уплотнения сейсморазведочных данных seismic compression ratio
схема обработки данных data processing scheme
телеметрические данные telemetry data
технология передачи данных data transfer technology
томографические данные tomographic data
трехкомпонентные данные triaxial data; three-component data
трехмерные данные three-dimensional data
трехмерный массив высокоразрешающих данных high-resolution data volume
трехмерный массив геофизических данных geophysical data volume
трехмерный массив данных three-dimensional data volume; data volume; three-dimensional data set, three-dimensional dataset
трехмерный массив данных после глубинной миграции depth-migrated data volume
трехмерный массив мигрированных данных migrated data volume
трехмерный массив немигрированных данных unmigrated data volume
трехмерный массив реальных данных field data volume; real data volume
трехмерный массив сейсмических данных seismic data volume
трехмерный массив синтетических данных synthetic data volume
увязка сейсмических данных с разрезом скважины well-seismic tie
увязка с сейсмическими данными seismic control
уплотнение данных data compression
фактические данные actual data
формат данных data format
формирование базы данных database building
центр по обработке сейсмических данных seismic processing center