Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Geophysics Dictionary and Phrasebook








    точка




точка сущ

1. location
2. point
3. position
4. site
5. station

Phrases with  точка

взаимные точки взрыва
reciprocal source points



годограф общей глубинной точки
common-midpoint traveltime curve; common-midpoint time-distance curve



годограф общей средней точки
common-midpoint time-distance curve; common-midpoint traveltime curve



годограф общей точки взрыва
common-shot time-distance curve; common-shot traveltime curve



годограф общей точки приема
common-receiver time-distance curve; common-receiver traveltime curve



данные метода общей глубинной точки
CMP data, common-midpoint data; CDP data, common depth point data



диаграмма точек взрыва
crooked-line plot



дифрагирующая точка
diffracting point



изолиния , проведенная через точку перегиба антиклинальной структуры
closing contour; spill-point contour



интервал между точками сети наблюдений
grid spacing



интерпретация данных метода общей глубинной точки
CMP data interpretation, common-midpoint data interpretation; CDP data interpretation, common-depth-point data interpretation



исследования методом общей глубинной точки
CMP works, common-midpoint seismic works



координата точки взрыва
shot coordinate



координата точки возбуждения
source coordinate



координата точки отражения
reflection point coordinate



кратность общих глубинных точек
CMP fold, common midpoint fold; common midpoint multiplicity; CDP fold, common depth point fold



кратность общих средних точек
common midpoint multiplicity; CMP fold



методика общей глубинной точки
common midpoint reflection surveying procedure



метод общей глубинной точки
common midpoint method; common depth point method; common-midpoint method, CMP method, CDP method



метод общей глубинной точки , метод ОГТ
CMP method



метод общей средней точки
common midpoint method



метод характерных точек
depth rule; ITI method; quick analysis technique



метод характерных точек в варианте Соколова
Sokolov rule



метод эквипотенциальных точек
equipotential-point method



миграция на густой сетке точек
fine-grid migration



миграция на редкой сетке точек
coarse-grid migration



наблюдения методом общей глубинной точки
CMP reflection profiling, common midpoint reflection profiling; CMP acquisition, common-midpoint acquisition; CMP profiling, common midpoint profiling; CMP shooting, CMP reflection shooting; CDP profiling, common depth point profiling; CDP shooting, CDP reflection shooting; CDP reflection profiling, common depth point reflection profiling



область покрытия общими глубинными точками
CDP coverage, common depth point coverage



область покрытия общими средними точками
CMP coverage, common midpoint coverage



общая глубинная точка
CMP, common midpoint
В русскоязычной литературе доминирует термин "общая глубинная точка (ОГТ)", поэтому словосочетания "CMP method" и "CMP section" обычно переводятся как "метод ОГТ" и "разрез ОГТ".; CDP, common depth point


общая средняя точка
CMP, common midpoint
В русскоязычной литературе доминирует термин "общая глубинная точка (ОГТ)", поэтому словосочетания "CMP method" и "CMP section" обычно переводятся как "метод ОГТ" и "разрез ОГТ".


общая точка взрыва
CSP, common source point; common shot point



общая точка возбуждения
common source point



общая точка обмена
CCP, common conversion point



общая точка приема
CRP, common receiver point



общая точка рассеяния
common scatter point; CSP



плотность точек наблюдения
station interval



положение точки взрыва
shotpoint position



положение точки наблюдения
station location



положение точки приема
receiver position; geophone position



профилирование методом общей глубинной точки
CDP profiling, common depth point profiling; CDP reflection profiling, common depth point reflection profiling; CMP profiling, common midpoint profiling; CMP reflection profiling, common midpoint reflection profiling; CDP shooting, CDP reflection shooting; CMP shooting, CMP reflection shooting



профиль метода общей глубинной точки
CMP reflection line; CDP reflection line



работы методом общей глубинной точки
CMP works, common-midpoint seismic works



разрез общей глубинной точки
CMP stack, common midpoint stack; CDP stack, common depth point stack; CDP section, common depth point section; CMP section, common midpoint section; multifold section



разрез общей глубинной точки , разрез ОГТ
CMP section



разрез общей средней точки
CMP stack, common midpoint stack; CMP section, common midpoint section



расстояние до начальной точки выхода головной волны на поверхность наблюдения
critical distance



расстояние между общими глубинными точками
CMP spacing, common midpoint spacing



расстояние между общими средними точками
CMP spacing, common midpoint spacing



расстояние между точками измерения различных параметров комбинированным каротажным зондом
displacement



расстояние между точками наблюдения
station spacing



сейсмограмма общей глубинной точки
CMP gather, common midpoint gather; CDP gather, common depth point gather



сейсмограмма общей средней точки
CMP gather, common midpoint gather



сейсмограмма общей точки взрыва
shot gather



сейсмограмма общей точки рассеяния
CSP gather, common scatter point gather



сортировка по общей глубинной точке
CDP gathering, common depth point gathering; CMP gathering, common midpoint gathering; CDP sorting, common depth point sorting; CMP sorting, common midpoint sorting



сортировка по общей средней точке
CMP sorting, common midpoint sorting; CMP gathering, common midpoint gathering



сортировка по общей точке взрыва
common shot gathering; common shot sorting



сортировка по общей точке отражения
common reflection point gathering



сортировка по общей точке приема
common receiver gathering; common receiver sorting



способ характерных точек
quick analysis technique



суммирование по общей глубинной точке
CMP stacking, common midpoint stacking; CDP stacking, common depth point stacking



суммирование по общей средней точке
CMP stacking, common midpoint stacking



суммирование по общей точке отражения
common reflection point stacking



точек приема и общих глубинных точек для криволинейного профиля
crooked-line plot



точка вертикального электрического зондирования
vertical electrical sounding site



точка взрыва
shot; shotpoint position; shotpoint; shot point



точка возбуждения
source position



точка возбуждения колебаний методом падающего груза
drop-point



точка выхода головной волны в первые вступления
crossover distance



точка дифракции
point diffractor; diffracting point



точка заложения скважины
drilling site; drilling location



точка замерзания
freezing point



точка зондирования
sounding location; sounding station; sounding site



точка излома линии
line inflection point



точка излома профиля
line inflection point



точка Кюри
Curie point; Curie temperature



точка наблюдений
observation point



точка наблюдения
observation site; observation station



точка насыщения
saturation point



точка нормального падения
normal incidence point



точка обмена
conversion point



точка образования обменной волны
conversion point



точка отражения
reflecting point; reflection point



точка отсчета
datum



точка отсчета глубин
depth datum



точка перегиба
inflection point



точка пересечения линий
line intersection point



точка пересечения профилей
line intersection point; survey line intersection point



точка перехода через нуль
zero-crossing point



точка преломления
refraction point; refracting point



точка приема
receiver position; geophone position; receiver point



точка резкого изгиба ствола скважины
kick-off point



точка росы
dew point temperature



точка с легко определяемыми координатами
landmark



число с плавающей точкой
floating-point number



число с фиксированной точкой
fixed-point number



шаг между точками приема
receiver group interval



шаг точек наблюдения
station interval





Search History
How to Translate
взаимные точки взрыва

годограф общей глубинной точки

годограф общей средней точки

годограф общей точки взрыва

годограф общей точки приема

данные метода общей глубинной точки

диаграмма точек взрыва

дифрагирующая точка

изолиния , проведенная через точку перегиба антиклинальной структуры

интервал между точками сети наблюдений

интерпретация данных метода общей глубинной точки

исследования методом общей глубинной точки

координата точки взрыва

координата точки возбуждения

координата точки отражения

кратность общих глубинных точек

кратность общих средних точек

методика общей глубинной точки

метод общей глубинной точки

метод общей глубинной точки , метод ОГТ

метод общей средней точки

метод характерных точек

метод характерных точек в варианте Соколова

метод эквипотенциальных точек

миграция на густой сетке точек

миграция на редкой сетке точек

наблюдения методом общей глубинной точки

область покрытия общими глубинными точками

область покрытия общими средними точками

общая глубинная точка

общая средняя точка

общая точка взрыва

общая точка возбуждения

общая точка обмена

общая точка приема

общая точка рассеяния

плотность точек наблюдения

положение точки взрыва

положение точки наблюдения

положение точки приема

профилирование методом общей глубинной точки

профиль метода общей глубинной точки

работы методом общей глубинной точки

разрез общей глубинной точки

разрез общей глубинной точки , разрез ОГТ

разрез общей средней точки

расстояние до начальной точки выхода головной волны на поверхность наблюдения

расстояние между общими глубинными точками

расстояние между общими средними точками

расстояние между точками измерения различных параметров комбинированным каротажным зондом

расстояние между точками наблюдения

сейсмограмма общей глубинной точки

сейсмограмма общей средней точки

сейсмограмма общей точки взрыва

сейсмограмма общей точки рассеяния

сортировка по общей глубинной точке

сортировка по общей средней точке

сортировка по общей точке взрыва

сортировка по общей точке отражения

сортировка по общей точке приема

способ характерных точек

суммирование по общей глубинной точке

суммирование по общей средней точке

суммирование по общей точке отражения

точек приема и общих глубинных точек для криволинейного профиля

точка вертикального электрического зондирования

точка взрыва

точка возбуждения

точка возбуждения колебаний методом падающего груза

точка выхода головной волны в первые вступления

точка дифракции

точка заложения скважины

точка замерзания

точка зондирования

точка излома линии

точка излома профиля

точка Кюри

точка наблюдений

точка наблюдения

точка насыщения

точка нормального падения

точка обмена

точка образования обменной волны

точка отражения

точка отсчета

точка отсчета глубин

точка перегиба

точка пересечения линий

точка пересечения профилей

точка перехода через нуль

точка преломления

точка приема

точка резкого изгиба ствола скважины

точка росы

точка с легко определяемыми координатами

число с плавающей точкой

число с фиксированной точкой

шаг между точками приема

шаг точек наблюдения