Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Legal Dictionary and Phrasebook








    ведениям


See also: введениям, ведение, ведением, ведения,   ведениям, ведениями, ведениях, велениям, сведениям



ведение сущ

1. administration
2. charge
3. cognizance
4. conduct
5. prosecution (войны, судебного дела и т.д.)
6. pursuit
7. transaction (деловых операций)

Phrases with  ведениям

аванс в счет гонорара за ведение дела
special retainer


авансовый гонорар адвокату за ведение дела
special retainer


авансовый гонорар адвокату за ведение конкретного дела
special retainer


агент , в ведение которого поступает выдаваемый преступник
receiving agent


адвокат , руководящий ведением дела со стороны защиты
head of pleading


ведение войны
prosecution of war; warfare


ведение дел
solicitation (об адвокате)


ведение дела в суде
compearance


ведение дела в суде через адвоката
appearance by counsel


ведение дел адвокатом по доверенности
proxy solicitation


ведение дел по доверенности
procuration; proxy solicitation


ведение переговоров
negotiation


ведение протокола
recordation; record-keeping


ведение протокола судопроизводства
recordation of proceedings


ведение судебного дела
case prosecution


ведение судебного дела по патентной заявке
prosecution of patent application


ведение чужих дел
intromission


ведение чужих дел без поручения
voluntary agency; spontaneous agency (без правомочий)


взять на себя ведение
take charge of


вопрос , относящийся к ведению правительства
governmental matter


вопрос , относящийся к ведению церкви , регулируемый каноническим правом
ecclesiastical matter


вопрос , относящийся к ведению церковных судов , регулируемый каноническим правом
ecclesiastical matter


вопрос по порядку ведения заседания
point of order


выступать по порядку ведения заседания
raise a point of order


генеральный агент судовладельцев по ведению дел , связанных с судном
ship's husband


дело , относящееся к ведению правительства
governmental matter


дело , относящееся к ведению церкви , регулируемое каноническим правом
ecclesiastical matter


дело , относящееся к ведению церковных судов , регулируемое каноническим правом
ecclesiastical matter


досье в ведении бейлифа
book of bailiff


законы ведения войны
war law


исправительное учреждение в ведении местной общины
community correction, community-based correction


круг ведения
terms of reference


недобросовестное ведение дел
maladministration


неохраняемое исправительное учреждение в ведении местной общины
community correction, community-based correction


не подлежащие ведению управляющего
not administered (об имуществе умершего)


общие полномочия на ведение конкретного дела
general authority


общие полномочия на ведение предприятия
general authority


обычная практика ведения деловых операций
course of dealing


отсутствие строгих формальных требований к ведению процесса
informality of proceedings


поручать ведение дела
brief (адвокату)


поручение адвокату ведения дела
retainer


поручить ведение дела
instruct


правительственный агент , в ведение которого поступает выдаваемый преступник
receiving agent


препятствовать ведению гражданского судопроизводства
bar civil proceedings


препятствовать ведению судебного преследования
bar proceedings


препятствовать ведению судопроизводства
bar proceedings


препятствовать ведению уголовного преследования
bar prosecution; bar criminal proceedings


приемы ведения войны
warfare


принимать на себя ведение дела
take a brief


средства ведения войны
weapons of war


химические средства ведения войны
chemical weapons




Search History
How to Translate
аванс в счет гонорара за ведение дела

авансовый гонорар адвокату за ведение дела

авансовый гонорар адвокату за ведение конкретного дела

агент , в ведение которого поступает выдаваемый преступник

адвокат , руководящий ведением дела со стороны защиты

ведение войны

ведение дел

ведение дела в суде

ведение дела в суде через адвоката

ведение дел адвокатом по доверенности

ведение дел по доверенности

ведение переговоров

ведение протокола

ведение протокола судопроизводства

ведение судебного дела

ведение судебного дела по патентной заявке

ведение чужих дел

ведение чужих дел без поручения

взять на себя ведение

вопрос , относящийся к ведению правительства

вопрос , относящийся к ведению церкви , регулируемый каноническим правом

вопрос , относящийся к ведению церковных судов , регулируемый каноническим правом

вопрос по порядку ведения заседания

выступать по порядку ведения заседания

генеральный агент судовладельцев по ведению дел , связанных с судном

дело , относящееся к ведению правительства

дело , относящееся к ведению церкви , регулируемое каноническим правом

дело , относящееся к ведению церковных судов , регулируемое каноническим правом

досье в ведении бейлифа

законы ведения войны

исправительное учреждение в ведении местной общины

круг ведения

недобросовестное ведение дел

неохраняемое исправительное учреждение в ведении местной общины

не подлежащие ведению управляющего

общие полномочия на ведение конкретного дела

общие полномочия на ведение предприятия

обычная практика ведения деловых операций

отсутствие строгих формальных требований к ведению процесса

поручать ведение дела

поручение адвокату ведения дела

поручить ведение дела

правительственный агент , в ведение которого поступает выдаваемый преступник

препятствовать ведению гражданского судопроизводства

препятствовать ведению судебного преследования

препятствовать ведению судопроизводства

препятствовать ведению уголовного преследования

приемы ведения войны

принимать на себя ведение дела

средства ведения войны

химические средства ведения войны