Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Legal Dictionary and Phrasebook








    грузом


See also: грубому, грузам, грузов,   грузом



груз сущ

1. cargo
2. consignment
3. freight
4. shipment

Phrases with  грузом

агент по таможенной очистке грузов
custom-house broker


акт о конфискации груза таможней
seizure note


возвращенный груз
frustrated cargo


вознаграждение за спасание груза
salvage on cargo


выбрасывание груза за борт
jettison


выбрасывать груз за борт
jettison


генеральный груз
general cargo


груз , выброшенный за борт
jetsam; jettison


груз , доставка которого прервана
frustrated cargo


груз , находящийся на таможенном складе
cargo in bond


груз , требующий особой охраны от расхищения
critical cargo


груз , требующий принятия специальных мер при перевозке
label cargo, labeled cargo


декларация на транзитный груз
transshipment bond note


декларация о транзитных грузах
transit entry


декларация судового груза
ship's manifest; manifest


заем под залог груза
respondentia


заем под залог судна и груза
respondentia


квитанция на мелкую партию груза
parcel ticket; parcel receipt


коносамент на груз , принятый к погрузке
received for shipment bill of lading


коносамент на мелкий штучный груз
omnibus bill of lading


коносамент на отдельную партию груза
parcel bill of lading


накладная на груз , перевозимый воздушным транспортом
air bill of lading


накладная на груз при воздушной перевозке
air waybill


независимо от того , погиб груз или нет
lost or not lost Условие о праве на фрахт независимо от того, погиб груз или нет


нейтрально судно
нейтрален груз

нейтральный груз
free goods


необъявленные грузы
unentered goods (на таможне)


погрузка и укладка груза в трюме оплачивается фрахтователем
free in and stowed


полис с названием судна , перевозящего застрахованный груз
named policy


похищенный груз
stolen cargo


право замены груза
cargo option


приказ о разгрузке судна на предмет оценки груза
commission of unlivery


разрешение на вывоз с таможни ранее задержанных грузов
out-of-charge note


разрешение на выдачу груза
freight release


разрешение на выпуск груза из таможни
custom warrant, customs warrant


разрядный груз
label cargo, labeled cargo


расписка в принятии груза к перевозке
shipping receipt


распоряжение о выдаче части груза по коносаменту
delivery order


свободно судно
свободен груз

сообщение таможни о задержании груза
stop note


спасательное вознаграждение по грузу
salvage on cargo


страхование морских грузов
cargo insurance


таможенный ордер на транзитный груз
transshipment pricking note; pricking note


транспортная накладная на груз , отправляемый в порт для экспорта
domestic bill of lading


условия перевозки грузов линейными судами
liner terms


условия страхования грузов Института лондонских страховщиков
Institute Clauses, Cargo Clauses


флаг покрывает груз
free ship

хищение из отдельных мест груза
pilferage


чартер на перевозку грузов на линейных условиях
berth charter




How to Translate
агент по таможенной очистке грузов

акт о конфискации груза таможней

возвращенный груз

вознаграждение за спасание груза

выбрасывание груза за борт

выбрасывать груз за борт

генеральный груз

груз , выброшенный за борт

груз , доставка которого прервана

груз , находящийся на таможенном складе

груз , требующий особой охраны от расхищения

груз , требующий принятия специальных мер при перевозке

декларация на транзитный груз

декларация о транзитных грузах

декларация судового груза

заем под залог груза

заем под залог судна и груза

квитанция на мелкую партию груза

коносамент на груз , принятый к погрузке

коносамент на мелкий штучный груз

коносамент на отдельную партию груза

накладная на груз , перевозимый воздушным транспортом

накладная на груз при воздушной перевозке

независимо от того , погиб груз или нет

нейтрально судно - нейтрален груз

нейтральный груз

необъявленные грузы

погрузка и укладка груза в трюме оплачивается фрахтователем

полис с названием судна , перевозящего застрахованный груз

похищенный груз

право замены груза

приказ о разгрузке судна на предмет оценки груза

разрешение на вывоз с таможни ранее задержанных грузов

разрешение на выдачу груза

разрешение на выпуск груза из таможни

разрядный груз

расписка в принятии груза к перевозке

распоряжение о выдаче части груза по коносаменту

свободно судно - свободен груз

сообщение таможни о задержании груза

спасательное вознаграждение по грузу

страхование морских грузов

таможенный ордер на транзитный груз

транспортная накладная на груз , отправляемый в порт для экспорта

условия перевозки грузов линейными судами

условия страхования грузов Института лондонских страховщиков

флаг покрывает груз

хищение из отдельных мест груза

чартер на перевозку грузов на линейных условиях