Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Legal Dictionary and Phrasebook








    давать


See also:   давать, сдавать



давать гл несов

1. afford
2. allow
3. assign (задание)
4. bear (показания)
5. confer
6. endow
7. give
8. yield (плоды, урожай, доход)

Phrases with  давать

взять даем
make a loan


давать агреман
receive


давать взаймы
loan; lend


давать взятку
fee; suborn; gratify


давать возмещение
redress


давать возможность
enable


давать в ссуду
lend


давать выговор
reprimand


давать гарантию
guaranty; guarantee


давать дефиницию
delineate


давать должностную присягу
swear into office


давать заверение
pledge


давать задаток
deposit


давать заключение
counsel


давать законодательное определение
define legislatively


давать залог
recognize (при поручительстве)


давать инструкции
order; brief (адвокату)


давать инструкцию
direct


давать истинное толкование
interpret genuinely


давать квалификацию правонарушения
classify violation at law


давать ложные показания под присягой
swear false


давать ложные свидетельские показания
bear false witness


давать название
entitle; nominate


давать напрокат
hire out


давать на чай
fee


давать обеспечение
give security


давать обратную отсылку
remit (в коллизионном праве)


давать объяснения по делу
present one's case


давать обязательство
pledge


давать обязательство в суде
recognize


давать определение
define; delineate


давать основание
found


давать отвод
challenge


давать отсылку
refer


давать отчет
return; account


давать письменные показания под присягой
depose; swear an affidavit; depone


давать показания
testify; evidence; give evidence


давать показания в свою защиту
be heard in one's defence (в судебном заседании)


давать показания в собственную защиту
take the stand in one's own defence


давать показания в суде
take the stand


давать показания по принуждению
give evidence under compulsion


давать поручение
issue a commission


давать поручительство
guarantee; guaranty


давать пощаду
give quarter


давать право
authorize; entitle; enable


давать право представительства в парламенте
enfranchise


давать привилегию
privilege


давать приданое
endow


давать присягу на верность
swear fealty


давать разрешение
grant a permission


давать сатисфакцию
redress


давать сведения о фактах
represent


давать свидетельские показания
develop testimony, furnish testimony, give testimony; witness; bear evidence


давать согласие
consent


давать судебное определение
define judicially


давать судебное толкование
interpret judicially


давать толкование
gloss


давать удовлетворение
afford satisfaction; redress


давать узкое определение
define narrowly, define strictly


давать указания
instruct; order


давать устные показания
show by parol


давать широкое определение
define widely; define liberally; define broadly


давать юридический статус
enable


давать юридическое определение
define legally


давать юридическую квалификацию правонарушения
classify violation at law


злоумышленно отказываться давать показания
stand mute of malice


имеющий право давать оправдывающие показания
competent for the defence


имеющий право давать показания
competent to give evidence


имеющий право давать уличающие показания
competent for the prosecution


лицо , не обязанное давать свидетельские показания
uncompellable witness


лицо , отказывающееся давать показания
mute


лишить права давать свидетельские показания
disqualify from testimony


отказ давать показания
mutism


отказываться давать показания
stand mute


право давать лицензии
licensing power


право давать свидетельские показания
testimonial capacity; competence of witness


правомочность давать свидетельские показания
competence to testify


свидетель , не обязанный давать показания
non-compellable witness


совет адвоката подзащитному не давать самообвиняющих показаний
advice against selfincrimination


соответчик , отказывающийся давать показания
non-testifying co-defendant


соподсудимый , отказывающийся давать показания
non-testifying co-defendant


юридическая возможность обязать свидетеля давать показания
compellability of witness




How to Translate
взять даем

давать агреман

давать взаймы

давать взятку

давать возмещение

давать возможность

давать в ссуду

давать выговор

давать гарантию

давать дефиницию

давать должностную присягу

давать заверение

давать задаток

давать заключение

давать законодательное определение

давать залог

давать инструкции

давать инструкцию

давать истинное толкование

давать квалификацию правонарушения

давать ложные показания под присягой

давать ложные свидетельские показания

давать название

давать напрокат

давать на чай

давать обеспечение

давать обратную отсылку

давать объяснения по делу

давать обязательство

давать обязательство в суде

давать определение

давать основание

давать отвод

давать отсылку

давать отчет

давать письменные показания под присягой

давать показания

давать показания в свою защиту

давать показания в собственную защиту

давать показания в суде

давать показания по принуждению

давать поручение

давать поручительство

давать пощаду

давать право

давать право представительства в парламенте

давать привилегию

давать приданое

давать присягу на верность

давать разрешение

давать сатисфакцию

давать сведения о фактах

давать свидетельские показания

давать согласие

давать судебное определение

давать судебное толкование

давать толкование

давать удовлетворение

давать узкое определение

давать указания

давать устные показания

давать широкое определение

давать юридический статус

давать юридическое определение

давать юридическую квалификацию правонарушения

злоумышленно отказываться давать показания

имеющий право давать оправдывающие показания

имеющий право давать показания

имеющий право давать уличающие показания

лицо , не обязанное давать свидетельские показания

лицо , отказывающееся давать показания

лишить права давать свидетельские показания

отказ давать показания

отказываться давать показания

право давать лицензии

право давать свидетельские показания

правомочность давать свидетельские показания

свидетель , не обязанный давать показания

совет адвоката подзащитному не давать самообвиняющих показаний

соответчик , отказывающийся давать показания

соподсудимый , отказывающийся давать показания

юридическая возможность обязать свидетеля давать показания