Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Common Words Pro Dictionary and Phrasebook








    манер




манера сущ

1. fashion
2. genre
3. guise
4. hang
5. manner (говорить, действовать)
6. pencil (живописца)
7. sort
8. style
9. taste
10. touch (художника и т. п.)
11. trick (часто дурная)
12. turn
13. way


манеры сущ

1. behaviour
2. deportment
3. manners (хорошие)


у него изящные манеры
he has fair manners


4. mannerism

Phrases with  манер

бесцеремонная манера
offhanded manner; offhand manner; off-hand manner



властная манера
overbearing manner



в манере Шоу
Shavian



грубые манеры
unrefined manners; common manners



дурные манеры
bad form; ill breeding



его манеры обличали в нем военного
his manners proclaimed him a military man



жеманная манера говорить
prunes and prism, prunes and prisms



изысканные манеры
polished manners



изящные манеры
refined manners



имеющая вид и манеры леди
ladylike



категорическая манера выражения
the bowwow style, the bowwow strain, the big bowwow style



лощеные манеры
finished manners



манера вести себя
demeanour



манера выражаться
parlance



манера выражения мыслей
diction



манера говорить
parlance; speech; utterance; tongue



манера держать себя
mien; bearing



манера держаться
port



манера джазового пения
scat
(когда певец импровизирует без слов в подражание музыкальному инструменту)


манера одеваться
turnout; the cut of one's jib; get-up



манера писателя
penmanship



манера письма
writing; brush-work
(живописца)


манера произнесения
delivery



манера произношения
accentuation



манера себя держать
carriage



манера смотреть на вещи
one's way of looking at things
(кого-либо)


надменная манера
prance
(держаться)


непринужденные манеры
easy manners



отвратительные манеры
unspeakable manners



прививать простые , грубые манеры
rusticate



привить простые , грубые манеры
rusticate



резкая манера
trenchant style



с изысканными манерами
urbane



с плохими манерами
ill-mannered



с хорошими манерами
mannerly



с хорошими манерами;
well-mannered



у него изящные манеры
he has fair manners



хорошие манеры
breeding; mannerliness; good form



художественная манера
manner



чванливая , самодовольная манера держаться , походка
swagger






How to Translate
бесцеремонная манера

властная манера

в манере Шоу

грубые манеры

дурные манеры

его манеры обличали в нем военного

жеманная манера говорить

изысканные манеры

изящные манеры

имеющая вид и манеры леди

категорическая манера выражения

лощеные манеры

манера вести себя

манера выражаться

манера выражения мыслей

манера говорить

манера держать себя

манера держаться

манера джазового пения

манера одеваться

манера писателя

манера письма

манера произнесения

манера произношения

манера себя держать

манера смотреть на вещи

надменная манера

непринужденные манеры

отвратительные манеры

прививать простые , грубые манеры

привить простые , грубые манеры

резкая манера

с изысканными манерами

с плохими манерами

с хорошими манерами

с хорошими манерами;

у него изящные манеры

хорошие манеры

художественная манера

чванливая , самодовольная манера держаться , походка